wiadomości

W UK nie wolno pisać o Jezusie. Ale o Allahu i Mahomecie - już tak

Polish ExpressPolish Express logo

W UK nie wolno pisać o Jezusie. Ale o Allahu i Mahomecie - już tak

W brytyjskich mediach rozpętała się burza wokół usługi oferowanej przez jedną ze znanych sieci handlowych. Okazuje się, że klienci zamawiający kwiaty w Marks&Spencer w życzeniach dołączanych na bileciku nie mogą umieszczać słowa... "Chrystus"! Co ciekawe, podobne zakazy nie dotyczą takich słów jak "dżihad", "Allah", czy "Mahomet".

Na zaskakujące obostrzenie natrafiła przypadkiem 58-letnia Geraldine Stockford. Kobieta, nie mogąc pojechać na pogrzeb kuzyna, postanowiła wysłać jego rodzinie bukiet kwiatów. Jakie było jej zdziwienie, kiedy odkryła, że kwiaty mogą zostać wysłane, natomiast bilecik - już nie. Wszystko dlatego, że 58-latka w treści wiadomości użyła słowa "Chrystus".

Oburzona klientka skontaktowała się z dyrekcją Marks&Spencer. Udało jej się uzyskać informację o tym, że sklepy sieci są wyposażone w system automatycznej weryfikacji treści, którego zadaniem jest uniemożliwienie nadużywania pewnych słów. Do takich - jak wyjaśnił rzecznik prasowy sieci - M&S zaliczyła słowa "Jezus" i "Chrystus".

Gdy sprawa została nagłośniona przez media, sieć zobowiązała się do zmiany zasad. Do poszkodowanej 58-latki wysłano specjalne pismo w tej sprawie. "Szanowana Pani (…) dziękuję za informację dotyczącą naszego automatycznego systemu weryfikacji słów. Jest nam bardzo przykro za całą spowodowaną obrazę, nie było to w naszej intencji. Zmieniliśmy nasz system i słowa takie jak Jezus/Chrystus/Gej (!) są teraz akceptowane. Weryfikacja automatyczna była wprowadzona w życie, by unikać wszelkiego złego używania pewnych słów. Proszę kontaktować się z nami w celu uzyskania wszelkich dodatkowych informacji” – zadeklarował dyrektor Marks&Spencer.

Chcesz się z nami podzielić czymś, co dzieje się blisko Ciebie? Wyślij nam zdjęcie, film lub informację na: [email protected]

Chcesz na bieżąco czytać o wydarzeniach w UK? Pobierz aplikację Polish Express News na Androida i iOS.
Materiał chroniony prawem autorskim. Kopiowanie i publikowanie wyłącznie za zgodą wydawcy.


Podobne artykuły

„Do Brixton nie dostarczamy”. Sklepy odmawiają dostaw do niebezpiecznych dzielnic

„Do Brixton nie dostarczamy”. Sklepy odmawiają dostaw do niebezpiecznych dzielnic

Przedstawiciel sklepu Selfridges odmówił domowej dostawy pracownicy banku mieszkającej w Brixton, określając dzielnicę jako „zbyt ryzykowną”. Lelia Daswani zamówiła za pośrednictwem Internetu wartą 450...

Brexit: Ile będzie nas kosztował 'NO DEAL'? Oszacowano, że tygodniowe zakupy będą droższe o ponad £800 w skali roku

Brexit: Ile będzie nas kosztował 'NO DEAL'? Oszacowano, że tygodniowe zakupy będą droższe o ponad £800 w skali roku

Wraz wyborami nowego premiera Wielkiej Brytanii, powracają obawy o twardy Brexit. GMB oszacowało, że 'no deal' na zasadach WTO uderzyłby znacząco w ceny towarów codziennego użytku, takich jak masło, ser...

Porady finansowe: zmniejszanie wydatków

Porady finansowe: zmniejszanie wydatków

W tym numerze wraz z Credit Action przedstawiamy kilka pomysłów jak podczas codziennych zakupów zmniejszyć własne wydatki.

Zapłacił za konsolę, dostał... jej zdjęcie. Nie daj się oszustom na eBayu!

Zapłacił za konsolę, dostał... jej zdjęcie. Nie daj się oszustom na eBayu!

Wszystkim użytkownikom internetowych aukcji zalecamy szczególną ostrożność. Czytajcie dokładnie opisy produktów! Oszuści czyhają na was i na wasze pieniądze. Doskonałym tego przykładem jest przypadek Petera...

„Będzie mi tu siedział i wodę pił”. Sceny rodem z filmu Barei w polskim sklepie

„Będzie mi tu siedział i wodę pił”. Sceny rodem z filmu Barei w polskim sklepie

„Tęsknicie czasem za Polską? Ja tak. Szczególnie za najlepszą na świecie obsługą klienta ;)” - napisała do nas czytelniczka Anna. Do wiadomości dołączone było nagranie – przypominające do złudzenia scenę...

Szaleństwo w brytyjskich sklepach! Wyprzedażowy "Czarny Piątek” trwa

Szaleństwo w brytyjskich sklepach! Wyprzedażowy "Czarny Piątek” trwa

Większość sklepów na Wyspach poszła śladem Amerykanów, którzy w piątek poprzedzający Święto Dziękczynienia urządzają w sklepach ogromne wyprzedaże. W Wielkiej Brytanii, zarówno w dużych marketach, jak...

Zakupowe szaleństwo

Zakupowe szaleństwo

Prawie jedna piąta wszystkich zakupów dokonywana jest w sieci. Eksperci sądzą, że za pięć lat zakupy w sklepach internetowych będą stanowiły połowę wszystkich zakupów.

Marks& Spencer ogłosił zamknięcie 17 sklepów. Pracę straci ponad 1000 osób

Marks& Spencer ogłosił zamknięcie 17 sklepów. Pracę straci ponad 1000 osób

W ciągu pięciu lat, do 2022 r., Marks& Spencer planuje zamknąć w Wielkiej Brytanii 100 sklepów. Słynna brytyjska sieć handlowa ogłosiła właśnie zamknięcie 17 kolejnych sklepów, na skutek czego pracę może...

Wyprzedażowy amok na Wyspach

Wyprzedażowy amok na Wyspach

5 rano. Boxing Day. Temperatura na dworze poniżej zera. Przed Selfridges kłębi się długa na ponad 4000 osób kolejka. Za dwie godziny zacznie się największe w roku zakupowe szaleństwo. Tłumy kupujących,...

Trzy znane brytyjskie sieci wycofują te produkty ze sprzedaży - SPRAWDŹ które artykuły okazały się niebezpieczne

Trzy znane brytyjskie sieci wycofują te produkty ze sprzedaży - SPRAWDŹ które artykuły okazały się niebezpieczne

To prawdziwa czarna seria - trzy wielkie sieci handlowe wycofują swoje produkty ze sprzedaży z powodu zagrożenia, jakie mogą stwarzać dla ludzkiego zdrowia. Jeśli robiliście niedawno zakupy w sklepach...


Ta strona używa plików cookie. Kontynuując przeglądanie witryny, wyrażasz zgodę na ich używanie przez nasz serwis. Dodatkowo kiedy odwiedzasz naszą stronę, wstępnie wybrane firmy mogą odczytywać i korzystać z określonych informacji zapisanych na Twoim urządzeniu, aby wyświetlać odpowiednie reklamy bądź spersonalizowane treści. Dowiedz się więcej.OK