Wielka Brytania

Aberdeen: Polak kradł ubrania za sześć funtów i groził swojemu tłumaczowi - w więzieniu spędzi 4 miesiące

Polish ExpressPolish Express logo

Aberdeen: Polak kradł ubrania za sześć funtów i groził swojemu tłumaczowi - w więzieniu spędzi 4 miesiące

Przed sądem Aberdeen Sheriff Court swój wyrok usłyszał Kacper G. Polak został skazany między innymi za kardzież ubrań ze sklepu Sports Direct (o wartości... sześćiu funtów!) oraz grożenie pobiciem tłumaczowi, który... pomagał mu podczas przesłuchania. W więzieniu spędzi 4 miesiące.

Lista wykroczeń, jakich dopuścił się nasz 29-letni rodak ciągnie się długo. Kacper G. został uznany winnym kradzieży narzędzi i ubrań z pojazdu zaparkowanego przy Station Hotel na Guild Street w szkockimi Aberdeen. Miało to miejsce w dniu 6 sierpnia 2017 roku. Oprócz tego ze sklepu Sports Direct położonego na Union Street w dniu 8 grudnia ukradł ubrania. 

Kurs funta nastawia optymistycznie. Nadal silny wobec złotówki i mocniejszy wobec dolara

Oskarżony przyznał się również do niewłaściwego zachowania na posterunku policji. Miał tam wielorktonie przeklinać oraz grozić przemocą polskiemu tłumaczowi, który miał mu pomóc w tej sprawie. "Złamię twoją szczękę" - miał mówić przez telefon. Na swoim koncie ma również niestawienie się w sądzie. Dodajmy, że nasz rodak jest również poszukiwany przez polskie władze. Gdańska policja ściga go z artykułu 62 dotyczącego posiadania środków odurzających lub substancji psychotropowych, wbrew przepisom ustawy o znacznej ilości.

Jak ustalono w sądzie w Aberdeen wartość przedmiotów skradzionych z niezabezpieczonej furgonetki wyniosła 900 funtów. Z kolei za ubrania skradzione ze Sports Direct trzeba by było zapłacić... 5.99 funta. Nie, to nie pomyłka - Polak ukradł odzież o wartość ledwie sześciu funciaków!

 

 

80 proc. Brytyjczyków jest niezadowolonych ze sposobu, w jaki rząd UK prowadzi negocjacje ws. wyjścia z UE

Linia obrony obrana przez adwokata Polaka Charlesa Benziesa polegała głównie na podkreśleniu faktu, iż jego klient ma problemy z alkoholem i to właśnie on miał odegrać "znacząć rolę w tych przestępstwach".

Ostatecznie Aberdeen Sheriff Court skazał G. na cztery miesiące więzienia.

Chcesz na bieżąco czytać o wydarzeniach w UK? Pobierz aplikację Polish Express News na Androida i iOS.
Materiał chroniony prawem autorskim. Kopiowanie i publikowanie wyłącznie za zgodą wydawcy.


Podobne artykuły

Opiekunka niosąca śmierć. Otruła sześciu podopiecznych

Opiekunka niosąca śmierć. Otruła sześciu podopiecznych

Opiekunka osób starszych w miejscowości Chambery w Alpach Francuskich została aresztowana pod zarzutem otrucia, ze skutkiem śmiertelnym, sześciu swoich podopiecznych.

Chcesz mieszkać na szkockiej wyspie? Tutaj poszukują mieszkańców

Chcesz mieszkać na szkockiej wyspie? Tutaj poszukują mieszkańców

Na szkockiej wyspie, Stronsay mieszka zaledwie 349 mieszkańców, którzy tęsknią za towarzystwem, dlatego przez założoną niedawno stronę internetową, szukają nowych rezydentów.

Do Szkocji trafi 350 uchodźców jeszcze przed Świętami Bożego Narodzenia

Do Szkocji trafi 350 uchodźców jeszcze przed Świętami Bożego Narodzenia

Szkocja przyjmie prawie 350 spośród tysiąca uchodźców z Syrii, którzy przyjadą do Wielkiej Brytanii jeszcze przed Świętami Bożego Narodzenia. Humza Yousaf ze Scottish National Party, który jest odpowiedzialny...

źródło: Twitter

O czym rozmawiał ambasador RP Arkady Rzegocki z Nicolą Sturgeon?

Wizyta polskiego ambasadora w Szkocji miała miejsce dzień po ogłoszeniu przez Theresę May wprowadzenia Artykułu 50. Głównym tematem był Brexit, ale nie tylko.

Raport o przestępczości

Raport o przestępczości

Ponad 350 przestępstw z użyciem noży jest popełnianych w Anglii i Walii każdego dnia - wynika z opublikowanego dzisiaj raportu na temat przestępczości.

Niepodległą Szkocję czeka wyludnienie? Miażdżące wyniki badań

Niepodległą Szkocję czeka wyludnienie? Miażdżące wyniki badań

Jeden na sześciu mieszkańców Szkocji opuści kraj, jeśli większość głosów w nadchodzącym referendum będzie na „tak” dla niepodległości. Wyniki ankiety przeprowadzonej na zlecenie „The Sunday Times” wskazują,...

Zgwałcili nastolatka

Zgwałcili nastolatka

Dwóch mężczyzn zostało oskarżonych o zgwałcenie 14-letniego chłopca w domu towarowym w Manchesterze.

Dożywocie za zabicie Polaka

Dożywocie za zabicie Polaka

25-letni mężczyzna otrzymał karę dożywotniego pozbawienia wolności za pobicie ze skutkiem śmiertelnym polskiego piekarza w Newport.

Rząd walczy z przestępczością

Rząd walczy z przestępczością

Brytyjski rząd już wkrótce ogłosi program walki z przestępczością młodocianych. Zgodnie z zapowiedziami ministrów, ma on zawierać wiele rozwiązań prewencyjnych.

Dramatyczna pomyłka policji w Szkocji! Powiadomili o śmierci mężczyzny nie tę rodzinę, co trzeba

Dramatyczna pomyłka policji w Szkocji! Powiadomili o śmierci mężczyzny nie tę rodzinę, co trzeba

Policja bada sprawę śmierci mężczyzny z Aberdeen. Nie byłoby w tym nic dziwnego, gdyby nie fakt, że funkcjonariusze powiadomili o jego śmierci nie jego krewnych, ale zupełnie obcych ludzi.


Ta strona używa plików cookie. Kontynuując przeglądanie witryny, wyrażasz zgodę na ich używanie przez nasz serwis. Dodatkowo kiedy odwiedzasz naszą stronę, wstępnie wybrane firmy mogą odczytywać i korzystać z określonych informacji zapisanych na Twoim urządzeniu, aby wyświetlać odpowiednie reklamy bądź spersonalizowane treści. Dowiedz się więcej.OK