„Witamy w roku dziwek”. BBC lubi pomyłki

Do wiadomości nadawanej na kanale BBC wkradła się literówka. Zamiast „Welcome to the year of the horse” wyszło – „Welcome to the year of the whores”. Gafę szybko wychwycili widzowie.

„Witamy w roku dziwek. Ludzie na całym świecie świętują” – taką wiadomość mogli przeczytać w zeszły piątek widzowie BBC. Ci, którym udało się wychwycić błąd, uwiecznili pechową literówkę, a zdjęcia szybko rozeszły się po Internecie.

To nie jest pierwsza tego typu sytuacja w BBC. Arcybiskup Canterbury został kiedyś podpisany jako… „Arch bitch of Canterbury”, a w trakcie pogrzebu Królowej-Matki wezwano do „chwili przemocy” („a moment’s violence”).

Tamten incydent bardzo rozgniewał widzów BBC. Na szczęście, noworoczna pomyłka bardziej wywołuje śmiech niż złość.