wiadomości

Awantura o "pracę z polskim" w UK

Polish ExpressPolish Express logo

Awantura o "pracę z polskim" w UK

Czy treść ogłoszenia o pracę może być tak kontrowersyjna, że staje się automatycznie przedmiotem medialnej debaty? W UK – jak najbardziej. O ile, rzecz jasna, pada w nim sformułowanie o tym, że znajomość języka polskiego jest dla kogoś „atutem”.

W hrabstwie Carmarthenshire w Walii opublikowano ofertę zatrudnienia, która wywołała burzę w brytyjskich mediach. Z informacji o wakacie w firmie CWM Environmental wynikało bowiem, że idealny kandydat na oferowane stanowisko powinien znać język polski. I choć w ogłoszeniu wyraźnie napisano, że nie jest to wymóg, ale „dodatkowy atut”, błyskawicznie pojawiły się głosy o dyskryminowaniu rdzennych mieszkańców Wysp.

Powszechnie zwracano uwagę także na szerszy wydźwięk ogłoszenia: etat dla nowego pracownika został bowiem utworzony w firmie należącej co miejscowego councilu, który zdominowany jest przez laburzystów. Nie dziwi więc fakt, że członkowie Partii Pracy nie zostawili na „dyskryminującym Brytyjczyków” ogłoszeniu suchej nitki. Zauważali z zażenowaniem, że w jego treści nie pada ani słowo na temat znajomości np. języka walijskiego, choć statystyki wskazują, że 40 proc. społeczności hrabstwa posłuje się angielskim i walijskim. Odnosili się także do niskiego wynagrodzenia - wynoszącego 6,50 £ na godzinę – wskazując, że to przecież sam Ed Miliband zapowiedział walkę z pracodawcami zaniżającymi wynagrodzenia na stanowiskach wyraźnie przeznaczonych dla imigrantów. „To hipokryzja” - stwierdził rzecznik walijskich konserwatystów.

Swój głos w sprawie postanowili wyrazić także przedstawiciele Plaid Cymru, walijskiej partii centrolewicowej. „Cieszy nas to, że znajomość języka polskiego staje się w Walii pożądana. Zasmuca nas jednak, że council nie kładzie równie mocnego nacisku na zdolność do komunikacji w języku walijskim, kiedy idzie o usługi publiczne” - powiedział przedstawiciel lokalnych struktur partii.

Na odpowiedź ze strony „winowajcy” nie trzeba było długo czekać. Mogła ona jednak zaskoczyć tych, którzy najbardziej jej wyczekiwali. John Rees, były dyrektor councilu w Carmarthenshire, obecnie dyrektor zarządzający CWM Environmental, stwierdził w niej bowiem, że fragment dotyczący języka polskiego jako „atutu” jest jego zdaniem w pełni uzasadniony.

„Ogłoszenie zostało opublikowane w imieniu podmiotu, z którym współpracujemy. Około 30 ze 100 naszych pracowników pochodzi z Europy Wschodniej, a znakomita większość z nich – z Polski. Są dobrzy w tym, co robią i można na nich polegać. To całkowicie logiczne, że zdolność komunikowania się w języku polskim w tej sytuacji będzie przydatna” - wyjaśnił Rees.

Chcesz się z nami podzielić czymś, co dzieje się blisko Ciebie? Wyślij nam zdjęcie, film lub informację na: [email protected]

Chcesz na bieżąco czytać o wydarzeniach w UK? Pobierz aplikację Polish Express News na Androida i iOS.
Materiał chroniony prawem autorskim. Kopiowanie i publikowanie wyłącznie za zgodą wydawcy.


Podobne artykuły

Wielka Brytania może mieć najwyższą Minimum Wage na świecie. Są za tym konserwatyści i Partia Pracy

Wielka Brytania może mieć najwyższą Minimum Wage na świecie. Są za tym konserwatyści i Partia Pracy

Podniesienie Minimum Wage do 9,61 a nawet 10 funtów za godzinę poważnie rozważa Philip Hammond, a także Partia Pracy, gdyby doszła do władzy. Zapowiedzi są bardzo szczodre i, gdyby udało się je zrealizować,...

Wielka Brytania do podziału?

Wielka Brytania do podziału?

Trwa dyskusja na temat oddzielenia się Szkocji od Wielkiej Brytanii i utworzenia w związku z tym nowego państwa.

Najnowsze dane ONS: Rekordowy spadek liczby imigrantów z Europy Wschodniej pracujących na Wyspach

Najnowsze dane ONS: Rekordowy spadek liczby imigrantów z Europy Wschodniej pracujących na Wyspach

Gdy do Brexitu pozostało mniej niż cztery miesiące Office for National Statistics opublikowało najnowsze dane dotyczące największego od początku prowadzenia statystyk spadku liczby imigrantów z UE pracujących...

Brexodus jest faktem! Coraz więcej imigrantów z UE opuszcza Wielką Brytanię

Brexodus jest faktem! Coraz więcej imigrantów z UE opuszcza Wielką Brytanię

Zgodnie z najnowszym raportem Office for National Statistics saldo migracji w przypadku imigrantów z UE spadło aż o 75,000 w Wielkiej Brytanii w ciągu ubiegłego roku. Jest to najniższy poziom od pięciu...

Pracownicy w Wielkiej Brytanii mogą spodziewać się w 2019 roku podwyżek w wysokości średnio 0.8 procent

Pracownicy w Wielkiej Brytanii mogą spodziewać się w 2019 roku podwyżek w wysokości średnio 0.8 procent

Według prognoz organizacji ECA International (ECA) osoby zatrudnione w Wielkiej Brytanii w sektorze publicznym mogą liczyć na wzrost zarobków w 2019 o 0.8 procent, co daje średnio 20 funtów więcej miesięcznie...

LIST OD CZYTELNICZKI: Pracownicy polskiego supermarketu MIESZKO padli ofiarą mobbingu. Kierownictwo sklepu pozostało obojętne

LIST OD CZYTELNICZKI: Pracownicy polskiego supermarketu MIESZKO padli ofiarą mobbingu. Kierownictwo sklepu pozostało obojętne

Do redakcji Polish Express wpłynął list od czytelniczki, która poskarżyła się na mobbing w jednym z polskich sklepów MIESZKO. Czytelniczka, wraz z kilkoma pracownikami, wielokrotnie apelowała do przełożonych...

Były szef namalował swojej pracownicy na samochodzie słowo "su*a"! [wideo]

Były szef namalował swojej pracownicy na samochodzie słowo "su*a"! [wideo]

Christopher Stanton został nagrany przez przemysłowe kamery, jak malował farbą na samochodzie swojej byłej pracownicy słowo "su*a".

Polacy jednym z najbardziej zapracowanych narodów w Europie. Pod względem liczby przepracowanych godzin wyprzedzają nas Brytyjczycy

Polacy jednym z najbardziej zapracowanych narodów w Europie. Pod względem liczby przepracowanych godzin wyprzedzają nas Brytyjczycy

Biorąc pod uwagę czas pracy, liczbę dni urlopowych oraz świąt w zależności od danego kraju Polacy są jednym z najbardziej zapracowanych narodów europejskich. Pod względem średniej liczby godzin pracy w...

Tragiczna śmierć w Walii - 2-letnia Kiara Moore została utopiona wraz z ukradzionym samochodem

Tragiczna śmierć w Walii - 2-letnia Kiara Moore została utopiona wraz z ukradzionym samochodem

W rzecze Teifi policja znalazła samochód, którego kradzież zgłoszono kilka godzin wcześniej. W środku znajdowało się dwuletnie dziecko. Życia Kiary Moore nie udało się uratować. Dziewczyna za tydzień miała...

Związki strażaków jednak nie zastrajkowały

Związki strażaków jednak nie zastrajkowały

Zaplanowany pięciogodzinny strajk strażaków z Anglii i Walii został odwołany. Decyzja związków zawodowych była związana z „postępem w rozmowach odnośnie emerytur”.


Ta strona używa plików cookie. Kontynuując przeglądanie witryny, wyrażasz zgodę na ich używanie przez nasz serwis. Dodatkowo kiedy odwiedzasz naszą stronę, wstępnie wybrane firmy mogą odczytywać i korzystać z określonych informacji zapisanych na Twoim urządzeniu, aby wyświetlać odpowiednie reklamy bądź spersonalizowane treści. Dowiedz się więcej.OK