Zasiłki i benefity w UK. Słowniczek Polish Express

Zasiłki  i benefity w UK. Słowniczek Polish Express. Wyjaśnienie pojęć: Applicable amount, Department for Work and Pensions, Income support, Housing benefit, Council tax benefit

Department for Work and Pensions – departament rządu odpowiedzialny za administrację świadczeń z ubezpieczenia społecznego z wyjątkiem zasiłków Housing Benefit oraz Council Tax Benefit.

Applicable amount – jest to kwota ustalana co roku przez Department for Work and Pensions określająca twoje minimalne tygodniowe potrzeby. Dla potrzeb income support i jobseeker’s allowance stawka ta składa się z:

– personal allowance – dla samotnych osób w wieku do 24 lat personal allowance tygodniowo wynosi £47,95 a dla osób powyżej 25 lat £60,50. Dla samotnych rodziców jest to £60.50, dla par £94.95.
– premiums – dodatki przyznawane za szczególne okoliczności, na przykład kiedy osoba ubiegająca się o zasiłek lub jej partner jest osobą niepełnosprawną.
– housing costs – jeżeli wziąłeś kredyt na zakup mieszkania i kwalifikujesz się na income support lub income- based jobseeker’s allowance możesz uzyskać pomoc w spłaceniu odsetek od kredytu. W tym przypadku twój applicable amount będzie powiększony o relatywny tygodniowy koszt kredytu. Dla kredytów wziętych po 1.10.95 koszt ten będzie brany pod uwagę dopiero w 40 tygodniu pobierania zasiłku.

Income support – zasiłek dla osób o dochodach poniżej pewnego poziomu (applicable amount), które nie podlegają obowiązkowi pracy, na przykład z powodu choroby, niepełnosprawności, bycia samotnym rodzicem lub opieki nad osobą niepełnosprawną. Prawo do income support nie jest uzależnione od składek na ubezpieczenie społeczne.

Housing benefit – zasiłek dla osób o niskich dochodach, które wynajmują mieszkanie i są odpowiedzialne za płacenie czynszu (rent). W zależności od wysokości dochodu, oszczędności i indywidualnej sytuacji zasiłek ten może pokrywać całość lub część czynszu. Zasiłek ten nie jest uzależniony od składek na ubezpieczenie społeczne i jest administrowany przez lokalny Council.

Council tax benefit – zasiłek dla osób o niskich dochodach, którego celem jest pomoc takim osobom w opłacaniu council tax. Podobnie jak w przypadku housing benefit prawo do zasiłku nie jest uzależnione od składek na ubezpieczenie społeczne i jest on administrowany przez lokalny Council.