BREAKING NEWS

UK walczy z terroryzmem po angielsku? „Alarmujący brak znajomości języków wśród dyplomatów”

Polish Express
Polish Express logo

UK walczy z terroryzmem po angielsku? „Alarmujący brak znajomości języków wśród dyplomatów”

Parlamentarny komitet spraw zagranicznych (FCO) wydał raport, z którego wynika, że w brytyjskiej służbie dyplomatycznej widać „znaczący deficyt” pracowników mówiących po arabsku i rosyjsku. Zdaniem parlamentarzystów, ograniczenie funduszy na prowadzenie placówek zlokalizowanych w najbardziej niestabilnych częściach świata może okazać się „kosztowne i tragiczne w skutkach”.

W raporcie FCO czytamy, że liczne stanowiska w ambasadach i konsulatach na Bliskim Wschodzie i w Rosji zajmowane są przez osoby, które nie posługują się płynnie językami urzędowymi. Zdaniem przewodniczącego komisji, Richarda Ottaway’a dysproporcje są bezpośrednim wynikiem cięć budżetowych, jakie w ostatnich latach dotknęły resort. „Brak nakładów na rozwój umiejętności językowych na rzecz kilku milionowych oszczędności może mieć tragiczne skutki” – ostrzegł Ottaway.

Ministerstwo Spraw Zagranicznych uspokaja jednak, że wszystkie najważniejsze pozycje w kluczowych dla bezpieczeństwa kraju obszarach zajmują osoby, które w lokalnej mowie są biegłe. „Wszyscy dowódcy misji znajdujących się w krajach arabskich posługują się językami, w których prowadzi się tam oficjalne rozmowy. 76 procent zatrudnionych mówi po arabsku, a 26 procent z nich w innym, lokalnym dialekcie. Nie ma możliwości, aby stanowisko ambasadora zostało powierzone osobie, która nie była by w stanie efektywnie działać na rzecz interesów Wielkiej Brytanii” – twierdzi rzecznik ministerstwa i dodaje, że pomimo „ciężkich decyzji” dotyczących finansowania działalności służby dyplomatycznej, w 2013 roku otwarto nowe centrum szkoleniowe, w którym dyplomaci pogłębiają swoje umiejętności w obszarze „języków o kluczowym znaczeniu”, do których zaliczają się właśnie arabski i rosyjski.

Redakcja Polish ExpressRedakcja Polish ExpressFacebookTwitterYoutube

Chcesz się z nami podzielić czymś, co dzieje się blisko Ciebie? Wyślij nam zdjęcie, film lub informację na: [email protected]

Chcesz na bieżąco czytać o wydarzeniach w UK? Pobierz aplikację Polish Express News na Androida i iOS.
Materiał chroniony prawem autorskim. Kopiowanie i publikowanie wyłącznie za zgodą wydawcy.


Ta strona używa plików cookie. Kontynuując przeglądanie witryny, wyrażasz zgodę na ich używanie przez nasz serwis. Dodatkowo kiedy odwiedzasz naszą stronę, wstępnie wybrane firmy mogą odczytywać i korzystać z określonych informacji zapisanych na Twoim urządzeniu, aby wyświetlać odpowiednie reklamy bądź spersonalizowane treści. Dowiedz się więcej.OK