Świat

UK walczy z terroryzmem po angielsku? „Alarmujący brak znajomości języków wśród dyplomatów”

Polish Express
Polish Express logo

UK walczy z terroryzmem po angielsku? „Alarmujący brak znajomości języków wśród dyplomatów”

Parlamentarny komitet spraw zagranicznych (FCO) wydał raport, z którego wynika, że w brytyjskiej służbie dyplomatycznej widać „znaczący deficyt” pracowników mówiących po arabsku i rosyjsku. Zdaniem parlamentarzystów, ograniczenie funduszy na prowadzenie placówek zlokalizowanych w najbardziej niestabilnych częściach świata może okazać się „kosztowne i tragiczne w skutkach”.

W raporcie FCO czytamy, że liczne stanowiska w ambasadach i konsulatach na Bliskim Wschodzie i w Rosji zajmowane są przez osoby, które nie posługują się płynnie językami urzędowymi. Zdaniem przewodniczącego komisji, Richarda Ottaway’a dysproporcje są bezpośrednim wynikiem cięć budżetowych, jakie w ostatnich latach dotknęły resort. „Brak nakładów na rozwój umiejętności językowych na rzecz kilku milionowych oszczędności może mieć tragiczne skutki” – ostrzegł Ottaway.

Ministerstwo Spraw Zagranicznych uspokaja jednak, że wszystkie najważniejsze pozycje w kluczowych dla bezpieczeństwa kraju obszarach zajmują osoby, które w lokalnej mowie są biegłe. „Wszyscy dowódcy misji znajdujących się w krajach arabskich posługują się językami, w których prowadzi się tam oficjalne rozmowy. 76 procent zatrudnionych mówi po arabsku, a 26 procent z nich w innym, lokalnym dialekcie. Nie ma możliwości, aby stanowisko ambasadora zostało powierzone osobie, która nie była by w stanie efektywnie działać na rzecz interesów Wielkiej Brytanii” – twierdzi rzecznik ministerstwa i dodaje, że pomimo „ciężkich decyzji” dotyczących finansowania działalności służby dyplomatycznej, w 2013 roku otwarto nowe centrum szkoleniowe, w którym dyplomaci pogłębiają swoje umiejętności w obszarze „języków o kluczowym znaczeniu”, do których zaliczają się właśnie arabski i rosyjski.

Chcesz się z nami podzielić czymś, co dzieje się blisko Ciebie? Wyślij nam zdjęcie, film lub informację na: [email protected]

Chcesz na bieżąco czytać o wydarzeniach w UK? Pobierz aplikację Polish Express News na Androida i iOS.
Materiał chroniony prawem autorskim. Kopiowanie i publikowanie wyłącznie za zgodą wydawcy.


Podobne artykuły

Nigel Farage prześwietlany przez FBI! Jest rosyjskim szpiegiem?

Nigel Farage prześwietlany przez FBI! Jest rosyjskim szpiegiem?

Były lider UKIP, Nigel Farage jest obecnie traktowany przez FBI jako „osoba podejrzana” w śledztwie badającym kampanię prezydencką Donalda Trumpa i powiązania z Rosją ludzi biorących w niej udział.

Niezgoda w sprawie Syrii

Niezgoda w sprawie Syrii

Na szczycie G8 głównym tematem był konflikt w Syrii, który zdominował rozmowy i przy okazji którego jeszcze bardziej uwydatniła się niezgoda między Rosją i resztą świata w podejściu do problemu.

Nigel Farage apeluje: Nie drażnijmy Rosyjskiego Niedźwiedzia

Nigel Farage apeluje: Nie drażnijmy Rosyjskiego Niedźwiedzia

Nigel Farage nawołuje do zjednoczenia z Putinem w walce z islamskimi ekstremistami. "Niezależnie od tego, co myślimy o nim jako o człowieku, Putin jest po naszej stronie" – twierdzi Farage. Według lidera...

Nagi protest przed ambasadą brytyjską

Nagi protest przed ambasadą brytyjską

\"Naga skóra, nie niedźwiedzia skóra!\" – taki transparent trzymały nagie działaczki PETA (Ludzie na rzecz Etycznego Traktowania Zwierząt) i Fundacji Viva! protestując przeciwko zabijaniu niedźwiedzi...

Felieton: Piekło siedzi w nas samych

Felieton: Piekło siedzi w nas samych

Nieznajomość historii nie popłaca nigdy – tak samo zresztą nie popłaca natrętne do niej powracanie. Niestety nie bez kozery, w świecie mamy opinię narodu pamiętliwego. Emigrując z ojczyzny, wyegzekwowaliśmy...

Theresa May: Ponad 130 osób mogło zostać otrutych nowiczokiem

Theresa May: Ponad 130 osób mogło zostać otrutych nowiczokiem

Theresa May powiedziała, że brytyjski rząd posiada dowody na to, że Rosja zgromadziła zapasy i szukała sposobów na wywiezienie za granicę substancji paraliżującej nowiczok. W związku z otruciem byłego...

NATO: Jaka odpowiedź dla Rosji?

NATO: Jaka odpowiedź dla Rosji?

Dziś przedstawiciele NATO zadecydują, jakie działania podejmą wobec niedawnego wtargnięcia wojsk rosyjskich na teren Gruzji.

Rosja: NATO sprowokowało konflikt

Rosja: NATO sprowokowało konflikt

Wczoraj rano rosyjski prezydent Dymitrij Miedwiediew zakomunikował, że \"Rosja nie da się zepchnąć na drogę izolacji i autorytaryzmu”.

Niech nam żyje sto lat!

Niech nam żyje sto lat!

W niedzielę swoje 60.urodziny obchodził Władimir Putin. Prokremlowska młodzież i nie tylko, zorganizowała dla niego na Placu Czerwonym pokazy świadczące o uwielbieniu wszystkiego co robi i czym się zajmuje.

Miedwiediew o śmieci bin Ladena

Miedwiediew o śmieci bin Ladena

Prezydent Rosji wypowiedział się oficjalnie w sprawie zabicia Osamy bin Ladena. Zajął stanowisko „proamerykańskie” oświadczając, że śmierć przywódcy Al-Kaidy była korzystna dla bezpieczeństwa...


Ta strona używa plików cookie. Kontynuując przeglądanie witryny, wyrażasz zgodę na ich używanie przez nasz serwis. Dodatkowo kiedy odwiedzasz naszą stronę, wstępnie wybrane firmy mogą odczytywać i korzystać z określonych informacji zapisanych na Twoim urządzeniu, aby wyświetlać odpowiednie reklamy bądź spersonalizowane treści. Dowiedz się więcej.OK