ciekawostki

Tak wyjaśnisz Anglikowi, skąd pochodzisz! „Polska dla początkujących” hitem w sieci

Polish Express
Polish Express logo

Tak wyjaśnisz Anglikowi, skąd pochodzisz! „Polska dla początkujących” hitem w sieci

„Yelling Agora” (czyt. Jelenia Góra), „Crack Cow” (czyt. Kraków), czy „Josh Show” (czyt. Rzeszów) - to tylko kilka przykładów nazw polskich miast, jakie można znaleźć na nietypowej mapie, która pojawiła się niedawno w sieci z nagłówkiem „Polska dla początkujących”.

Nietypowy, żartobliwy zapis ma ułatwić osobom anglojęzycznym „potyczki językowe” z nazwami miast padającymi z ust Polaków żyjących poza granicami kraju. Jeśli więc nie masz pomysłu na to, jak nauczyć brytyjskich znajomych nazwy „Bielsko-Biała” - wystarczy, że pokażesz im położone na południu kraju „Bee Else Cob Bee Allah”.

Która nazwa „alternatywna” podoba się Wam najbardziej? Czekamy na Wasze głosy!

mapka15414

 

Jeśli mapka nie wyświetla się poprawnie, kliknij tutaj: http://www.polishexpress.co.uk/wp-content/uploads/2015/04/mapka15414.jpg.

Chcesz się z nami podzielić czymś, co dzieje się blisko Ciebie? Wyślij nam zdjęcie, film lub informację na: [email protected]

Chcesz na bieżąco czytać o wydarzeniach w UK? Pobierz aplikację Polish Express News na Androida i iOS.
Materiał chroniony prawem autorskim. Kopiowanie i publikowanie wyłącznie za zgodą wydawcy.


Podobne artykuły

Czy Polacy w UK boją się Brexitu - ZOBACZ interesujący reportaż [wideo]

Czy Polacy w UK boją się Brexitu - ZOBACZ interesujący reportaż [wideo]

Co stanie się po Brexicie? Czy Polacy w UK boją się wyjścia z Unii? Jak zmieni się ich życie?

List od czytelnika: „Ja już otrzymałem status osiedlenia”. Polak czekał na settled status niecałą dobę i wyjaśnia jak dokładnie wygląda złożenie wniosku

List od czytelnika: „Ja już otrzymałem status osiedlenia”. Polak czekał na settled status niecałą dobę i wyjaśnia jak dokładnie wygląda złożenie wniosku

Po tym jak 21 stycznia ruszyła kolejna faza testowa programu EU Settlement Scheme, w ramach którego imigranci z UE mogą ubiegać się o status osoby osiedlonej, wśród tych, którzy otrzymali już niezbędny...

fot.

W Polsce kradł - w Wielkiej Brytanii już zgwałcił. Oto jedna z wielu czarnych owiec Polonii na Wyspach

Większość Polaków na Wyspach w trudzie i znoju pracuje na rzecz dobra swoich rodzin i całego brytyjskiego społeczeństwa. Niestety, wystarczy, że znajdzie się jednak czarna owca, a już reputacja Polonii...

70 000 funtów odszkodowania dla Polki potrąconej w wypadku i zwrot za rehabilitację

70 000 funtów odszkodowania dla Polki potrąconej w wypadku i zwrot za rehabilitację

Każdego roku dochodzi do wielu wypadków z udziałem pieszych. Wskazuje się, że stanowią one około 30% wszystkich odnotowanych zdarzeń drogowych. Zbyt szybka jazda, prowadzenie pojazdu pod wpływem alkoholu,...

Nie tęsknię za niczym

Nie tęsknię za niczym

Przyjechałam do Londynu pod koniec 1999 r., bo chciałam czegoś nowego od życia. Miałam wtedy 20 lat, dosłownie wsiadłam do autobusu i ruszyłam…

Nastoletnia Polka zniknęła bez śladu. Rodzina apeluje o pomoc

Nastoletnia Polka zniknęła bez śladu. Rodzina apeluje o pomoc

Pod koniec września zaginęła 18-letnia Beata Koguciuk. Ostatni raz widziano ją 27 września 2014 w Cradley Heath. To przedmieścia leżące na zachód Birmingham oddalone od centrum o około 10 mil, które pokonać...

Aleksandra zaginęła na początku roku. Pomóż ją odnaleźć

Aleksandra zaginęła na początku roku. Pomóż ją odnaleźć

W Slough zaginęła Aleksandra Ilona Pawluczuk. Zaginiona ma 30 lat, 163 cm wzrostu i niebieskie oczy. Ostatni raz była wiadziana 23 stycznia 2015 r. Ktokolwiek widział Aleksandrę Pawluczuk lub ma jakiekolwiek...

„Co nam po imigrantach?” - pytają Brytyjczycy. Mamy kilka sugestii

„Co nam po imigrantach?” - pytają Brytyjczycy. Mamy kilka sugestii

W miarę jak sinusoida nastrojów społecznych w okresie przedwyborczym to rośnie, to opada, media co jakiś czas zadają pytanie: „Po co my w ogóle wpuszczamy na Wyspy imigrantów?” Jak do tej pory żaden polityk,...

Felieton: Całkiem nam tu dobrze, prawda?

Felieton: Całkiem nam tu dobrze, prawda?

1 maja minie dekada odkąd możemy bez paszportów, pieczątek i urzędniczych łask podróżować po Europie, mieszkać i pracować w miejscu, które nam się podoba. Ogromna liczba Polaków przybyła na Wyspy nie znając...

Jaki jest problem UK z Unią? „Każdy bezrobotny polski hydraulik może sprowadzić tu 20 kolejnych osób”

Jaki jest problem UK z Unią? „Każdy bezrobotny polski hydraulik może sprowadzić tu 20 kolejnych osób”

O tym, że Wielka Brytania powinna renegocjować warunki swojego członkostwa w Unii Europejskiej mówią ostatnio prawie wszyscy politycy. Żaden z nich nie użył jednak do zilustrowania problemu UK ze Wspólnotą...


Ta strona używa plików cookie. Kontynuując przeglądanie witryny, wyrażasz zgodę na ich używanie przez nasz serwis. Dodatkowo kiedy odwiedzasz naszą stronę, wstępnie wybrane firmy mogą odczytywać i korzystać z określonych informacji zapisanych na Twoim urządzeniu, aby wyświetlać odpowiednie reklamy bądź spersonalizowane treści. Dowiedz się więcej.OK