Wielka Brytania

St Conor's College - w tej szkole ZACHĘCA się polskie dzieci do mówienia w ich ojczystym języku

Polish Express
Polish Express logo

St Conor's College - w tej szkole ZACHĘCA się polskie dzieci do mówienia w ich ojczystym języku

Fot: BBC

Mija właśnie czternaście lat od momentu, gdy Irlandia Północna doświadczyła prawdziwego najazdu imigrantów z Unii Europejskiej. Wówczas Wspólnota rozszerzona została o nowe państwa członkowskie, w tym Polskę.

"Zielona Wyspa" w tamtym czasie była jednym z najpopularniejszych kierunków emigracyjnych dla naszych rodaków. W poszkiwaniu lepszego życia zjawiały się tu całe rodziny, także z małym dziećmi. Co się z nimi dzieje teraz?

Do Saint Conor's College w hrabstwie Londonderry uczęszcza 32 uczniów polskiego pochodzenia. Szkoła średnia jest podzielona na dwa ośrodki zlokalizowane w Kilrea i Clady. Jedenaścioro uczniów uczęszczających do szkoły seniorskiej przygotowuje się do egzaminów GCSE. Jak czytamy na łamach portalu BBC 15-letni Jacek mówi, że nauka angielskiego była pierwszym poważnym wyzwaniem, przed którym stanął przeprowadzający się do innego kraju. Miał wówczas zaledwie trzy lata.

44-latek poleciał z Birmingham do Polski przez przypadek korzystając z paszportu 4-letniego pasierba. Nikt na lotnisku tego nawet nie zauważył

"Było po prostu ciężko" - komentował dla BBC. "Gdy się tu sprowadziłem nie znałem języka. Na szczęście, kiedy chodziłem do szkoły, miałem dobrą nauczycielkę, dzięki której szybko uczyłem się angielskiego".

Pomimo tego, że uczniowie Saint Conor's College niemal całe swoje życie spędzili w Irlandii Północnej to polskie dziedzictwo jest dla nich bardzo ważne. "Uważam się za Polkę" - mówiła 16-letnia Andżelika, uczennica 12. klasy. "Fakt, że tu mieszkam nie zmienia tego. Potrafię mówić w dwóch językach, mam dom zarówno tutaj, jak i w Polsce." Wszyscy uczniowie zgodzili się, że ich rodzice przeprowadzili się do Irlandii Północnej w poszukiwaniu lepszego życia dla swoich rodzin. "Łatwiej jest tu zdobyć wykształcenie niż w Polsce" - dodała 15-letnia Wiktoria.

 

 

Burnley: Położna z Polski zawieszona, bo... za słabo znała angielski

Pomimo tego, że urodzili się w innym kraju niż większość swoich rówieśników polscy uczniowie w gruncie nie różnią się zbyt wiele od swoich irlandzkich kolegów i koleżanek. "Wszyscy jesteśmy tacy sami" - mówiła Klaudia, która na "Zielonej Wyspie" pojawiła się w wieku 14 lat. "Mieliśmy po prostu okazję do wyjechania do innego kraju z naszymi rodzicami i mówimy w innym języku, ale to wszystko".

Klaudai zaznacza, że nie boi się Brexitu. Uważa, że teraz jej to nie dotyczy. Pytana o powrót do Polski mówi, że w tej chwili nie jest tym zainteresowana. "Może za 10 lat?" - pyta retorycznie.

W St Conor's College można zdawać egzaminy GCSE z języka polskiego. Wicedyrektor szkoły, Eamon McMullan, podkreśla jak ważne jest celebrowanie różnic kulturowych."Uważam, że jest to niezwykle ważne dla naszych uczniów, ponieważ nie tylko przygotowują ich do dalszego doskonalenia własnego języka, ale także wzmacnia w nich poczucie ich własnej kultury i tradycji".

Chcesz się z nami podzielić czymś, co dzieje się blisko Ciebie? Wyślij nam zdjęcie, film lub informację na: [email protected]

Chcesz na bieżąco czytać o wydarzeniach w UK? Pobierz aplikację Polish Express News na Androida i iOS.
Materiał chroniony prawem autorskim. Kopiowanie i publikowanie wyłącznie za zgodą wydawcy.


Podobne artykuły

Irlandia: Seks-skandal z polskim ginekologiem w roli głównej - 71-lekarz dopuścił się "haniebnego" zachowania

Irlandia: Seks-skandal z polskim ginekologiem w roli głównej - 71-lekarz dopuścił się "haniebnego" zachowania

"Jestem tylko mężczyzną" - tak miał tłumaczyć się polski ginekolog, 71-letnie Stanisław Franciszek Z., który podczas badania dwudziestokilkuletniej pacjentki miał dopuścić się "haniebnego" zachowania....

Irlandia: Trójka Polaków prowadziła w Celbridge "fabrykę narkotyków" [wideo]

Irlandia: Trójka Polaków prowadziła w Celbridge "fabrykę narkotyków" [wideo]

W dniu dzisiejszym służby przeprowadziły nalot na jedno z mieszkań przy St Raphael’s Manor. Funkcjonariusze Gardy zatrzymali trzech mężczyzn odpowiedzialnych za masową produkcję narkotyków w irlandzkim...

Brytyjczycy zostali ukarani za zabranie dzieci na wakacje w trakcie roku szkolnego.  Zapowiadają jednak, że pójdą z tym do sądu

Brytyjczycy zostali ukarani za zabranie dzieci na wakacje w trakcie roku szkolnego. Zapowiadają jednak, że pójdą z tym do sądu

Młodzi Brytyjczycy z Grimsby zostali ukarani za zabranie swoich dzieci na wakacje w trakcie roku szkolnego. Rodzice trójki chłopców zapowiadają jednak, że pójdą z tym do sądu, ponieważ nie mieli innego...

„A czy ty zrobiłbyś kupę na ulicy?”. Council broni kontrowersyjnej kampanii społecznej

„A czy ty zrobiłbyś kupę na ulicy?”. Council broni kontrowersyjnej kampanii społecznej

Rada okręgu Newry i Mourne w Irlandii Północnej usiłuje zmusić lokalnych mieszkańców do sprzątania po swoich psach. Pomysł na film promocyjny nie wszystkim się jednak spodobał. Spot przedstawia mężczyznę...

fot. Getty

Irlandczycy z Irlandii Północnej będą mogli zachować unijne obywatelstwo!

Zgodnie z porozumieniem zawartym dziś z Brukselą, Irlandczycy z Irlandii Północnej będą mogli zachować unijne obywatelstwo. Z przywileju tego będą mogły skorzystać osoby, które urodziły się na terytorium...

Polskie szkolnictwo na Wyspach czekają zmiany

Polskie szkolnictwo na Wyspach czekają zmiany

Efektem posiedzenia senackiej komisji zajmującej się oświatą polską na Wyspach jest między innymi decyzja o ujednoliceniu programów nauczania na terenie Wielkiej Brytanii i Irlandii.

Kurs funta spada mimo dobrego początku tygodnia

Kurs funta spada mimo dobrego początku tygodnia

Po dobrym początku tygodnia, w którym funt zaliczył wzrost, brytyjska waluta nadal szybuje w dół. Sytuacji nie poprawiły nawet plotki o kolejnym podniesieniu stóp procentowych przez bank centralny.

Brytyjska szkoła podstawowa chce wprowadzić wolne piątkowe popołudnia, dla dobra nauczycieli

Brytyjska szkoła podstawowa chce wprowadzić wolne piątkowe popołudnia, dla dobra nauczycieli

Mając na uwadze dobro nauczycieli, szkoła podstawowa w Daventry chce wprowadzić wolne piątkowe popołudnia, aby zapobiec „wypaleniu zawodowemu” wśród kadry nauczycielskiej.

„Żadne wędzenie na położeniu” - kolejne spektakularne tłumaczenie sporządzone przez Brytyjczyków dla Polaków w UK

„Żadne wędzenie na położeniu” - kolejne spektakularne tłumaczenie sporządzone przez Brytyjczyków dla Polaków w UK

O wpadkach językowych Brytyjczyków, którzy starają się wyjść naprzeciw Polakom mieszkającym w Wielkiej Brytanii i umieszczać ważne informacje na znakach ostrzegawczych w ich języku, pisaliśmy już wielokrotnie....

Premier Irlandii: Brexit pogarsza nasze stosunki z Wielką Brytanią i naraża porozumienia wielkopiątkowe

Premier Irlandii: Brexit pogarsza nasze stosunki z Wielką Brytanią i naraża porozumienia wielkopiątkowe

Premier Republiki Irlandii, Leo Varadkar powiedział, że sprawa Brexitu pogarsza stosunki jego kraju z Wielką Brytanią. Stwierdził też, że ma to wpływ na zawarty w 1998 roku pokój między Irlandią a Irlandią...


Ta strona używa plików cookie. Kontynuując przeglądanie witryny, wyrażasz zgodę na ich używanie przez nasz serwis. Dodatkowo kiedy odwiedzasz naszą stronę, wstępnie wybrane firmy mogą odczytywać i korzystać z określonych informacji zapisanych na Twoim urządzeniu, aby wyświetlać odpowiednie reklamy bądź spersonalizowane treści. Dowiedz się więcej.OK