Wielka Brytania

Skandal na lotnisku: Polka podróżująca do UK poproszona o okazanie dwóch dokumentów tożsamości i wykonanie tłumaczenia

Polish ExpressPolish Express logo

Skandal na lotnisku: Polka podróżująca do UK poproszona o okazanie dwóch dokumentów tożsamości i wykonanie tłumaczenia

Fot. getty

Polacy, jako obywatele kraju członkowskiego Unii Europejskiej, nie mają obowiązku podróżowania z dwoma dokumentami tożsamości. Jakież było zatem zdziwienie Polki lecącej z Włoch do Wielkiej Brytanii, która podczas odprawy została poproszona o okazanie dwóch dokumentów tożsamości, a dodatkowo także o przetłumaczenie zdania z języka polskiego na język angielski. 

Jak donosi portal WP.PL Agata Gostyńska - Polka pracująca w Wielkiej Brytanii, została poproszona na jednym z włoskich lotnisk o okazanie dwóch dokumentów tożsamości oraz o ustne przetłumaczenie zdania z języka polskiego na język angielski. Sytuacja miała miejsce przy stanowisku odprawy linii EasyJet, której pracownicy wytłumaczyli, iż o dodatkową weryfikację tożsamości pasażerów z Europy Środkowo – Wschodniej zostali poproszeni przez władze brytyjskie. Nowa procedura miała być związana z rosnącą liczbą fałszerstw dokumentów z Polski i z innych krajów wschodniej części Unii Europejskiej. 

Bez paszportu nie wjedziesz do UK. Londyn zapowiada restrykcyjne kontrole graniczne zaraz po Brexicie

Nie pamiętam już dokładnie, jakie to było zdanie, ale miało to związek z dokumentami podróży. Po raz pierwszy się z czymś takim spotkałam. Nie musiałabym mieć przecież drugiego dokumentu, ani znać języka angielskiego, więc ta metoda weryfikacji wydawała mi się bardzo dziwna. Zastanawiam się, co by się stało, gdybym nie miała drugiego dokumentu – powiedziała Gostyńska na łamach WP.PL.

 

 

O możliwość podwójnego weryfikowania tożsamości obywateli UE zapytana została Sylvia de Mars, specjalistka ds. prawa międzynarodowego pracująca na Uniwersytecie Newcastle. De Mars przyznała, że opisana przez Gostyńską praktyka jest niezgodna z regulacjami unijnymi, ponieważ podwójna weryfikacja zdaje się być działaniem zupełnie nieproporcjonalnym. 

Kobieta przeszła kontrolę paszportową na lotnisku używając paszportu... swojej kuzynki!

„Choć państwa członkowskie mogą podejmować działania, aby przeciwdziałać oszustwom, muszą one być proporcjonalne. Myślę, że te nie są, bo pytania nie weryfikują ważności paszportu. Obywatel UE nie musi posiadać drugiego dokumentu tożsamości, a państwa członkowskie są zobowiązane do ułatwienia wjazdu do kraju nawet bez żadnego dokumentu. I co jeśli ktoś nie mówi po polsku, ale ma polskie obywatelstwo?” - oświadczyła pisemnie brytyjska ekspertka. 

Tymczasem poproszone o komentarz do sprawy przez dziennikarza WP.PL Home Office zaznaczyło, że brytyjskie władze nie oczekują od linii lotniczych żadnej dodatkowej procedury sprawdzania dokumentów podróżnych. - Nie prowadzimy żadnej takiej polityki. Być może chodzi o włoskie władze, a być może to wewnętrzna polityka linii lotniczych – oznajmiła na łamach portalu przedstawicielka ministerstwa.

 

 

 

Czeka nas chaos? Po Brexicie kolejki na lotniskach mogą się znacznie wydłużyć!

Chcesz na bieżąco czytać o wydarzeniach w UK? Pobierz aplikację Polish Express News na Androida i iOS.
Materiał chroniony prawem autorskim. Kopiowanie i publikowanie wyłącznie za zgodą wydawcy.


Podobne artykuły

EasyJet naciąga swoich klientów. Bilety kupione wcześniej wcale nie są tańsze!

EasyJet naciąga swoich klientów. Bilety kupione wcześniej wcale nie są tańsze!

Popularne linie lotnicze EasyJet kuszą swoich klientów niskimi cenami biletów, jeśli klienci wykupią je odpowiednio wcześniej. Brytyjskie media donoszą, że opcja ta nie działa.

Czy z powody Brexitu linie EasyJet przestaną latać na Wyspy?

Czy z powody Brexitu linie EasyJet przestaną latać na Wyspy?

Przyszłość brytyjskich linii lotniczych, będących trzecim na świecie (po Southwest Airlines i Ryanair) i drugim z największych europejskich tanich przewoźników maluje się na szczęście w jasnych barwach.

fot. Getty

Linia lotnicza Easy Jet ma najmłodszą kobietę kapitan na świecie! Nie uwierzycie, ile ma lat...

Linia lotnicza Easy Jet ma się kim pochwalić – za sterami jej samolotów zasiada najmłodszy kapitan na świecie. A dokładniej mówiąc, kobieta kapitan, która ma dopiero 26 lat!

Temat numeru: Czy w Nowym Roku Brytyjczycy skończą z rasizmem wobec Polaków?

Temat numeru: Czy w Nowym Roku Brytyjczycy skończą z rasizmem wobec Polaków?

Polka była już tak zdesperowana i tak się bała ataku sąsiadów, że opuściła z partnerem i dwójką dzieci mieszkanie, które wynajmowała w  Coventry w środkowej części kraju. - To wszystko przez Brexit – mówi...

„Jeśli powiedzą, że mam zabrać wszystko to, co przez lata tutaj (...) budowałam, to pójdę budować gdzieś indziej.” Polacy w UK coraz mniej boją się Brexitu?

„Jeśli powiedzą, że mam zabrać wszystko to, co przez lata tutaj (...) budowałam, to pójdę budować gdzieś indziej.” Polacy w UK coraz mniej boją się Brexitu?

„Jeśli powiedzą, że mam zabrać wszystko to, co przez lata tutaj. właśnie na Wyspach budowałam, to pójdę budować gdzieś indziej” - napisała na jednej z grup na Facebooku młoda Polka mieszkająca w UK. Co...

Nie dają za wygraną - przeciwnicy Brexitu ciągle WALCZĄ o pozostanie w Unii

Nie dają za wygraną - przeciwnicy Brexitu ciągle WALCZĄ o pozostanie w Unii

Zapowiada się gorąca jesień na Wyspach - przynajmniej pod względem politycznym. Przeciwnicy Brexitu, którzy wciąż nie chcą dać za wygraną, zamierzają wyjść na ulicę i w sile nawet 120 tysięcy osób podjąć...

Co zmieni się dla imigrantów z UE w przypadku twardego Brexitu, a co po wyjściu Wielkiej Brytanii ze Wspólnoty z umową?

Co zmieni się dla imigrantów z UE w przypadku twardego Brexitu, a co po wyjściu Wielkiej Brytanii ze Wspólnoty z umową?

Wielu imigrantów z UE błędnie uważa, że w przypadku twardego Brexitu ich sytuacja na Wyspach stanie się o wiele bardziej kłopotliwa niż w przypadku wyjścia Wielkiej Brytanii z UE z zawartą umową. Okazuje...

Rządowi eksperci nie mają złudzeń - Zmniejszony napływ imigrantów uderzy w brytyjską gospodarkę

Rządowi eksperci nie mają złudzeń - Zmniejszony napływ imigrantów uderzy w brytyjską gospodarkę

Choć jednym z powodów, dla których Brytyjczycy zagłosowali za Brexitem, była niechęć do imigrantów i przekonanie, że Polacy i inni obywatele Europy Środkowo – Wschodniej zabierają im pracę, to eksperci...

fot. Getty

Brexit nie ma prawa się udać bo… najważniejsi politycy w niego nie wierzą!

Rozmowy między Unią Europejską a Wielką Brytanią utknęły w martwym punkcie, a politycy po obu stronach pokazują, że w niektórych kwestiach nie zamierzają ustępować już więcej ani na krok. Tymczasem można...

SZOK! EasyJet odwołał lot, bo niektórzy pasażerowie "pomylili samolot z klubem nocnym"

SZOK! EasyJet odwołał lot, bo niektórzy pasażerowie "pomylili samolot z klubem nocnym"

Linie lotnicze EasyJet zostały zmuszone do odwołania lotu z Bristol Airport do czeskiej Pragi. Powód? Zachowanie pewnej grupki pasażerów, która pomyliła pokład szykującego się do startu samolotu z klubem...


Ta strona używa plików cookie. Kontynuując przeglądanie witryny, wyrażasz zgodę na ich używanie przez nasz serwis. Dodatkowo kiedy odwiedzasz naszą stronę, wstępnie wybrane firmy mogą odczytywać i korzystać z określonych informacji zapisanych na Twoim urządzeniu, aby wyświetlać odpowiednie reklamy bądź spersonalizowane treści. Dowiedz się więcej.OK