wiadomości

Scotsman: Skatowany Polak

Polish Express
Polish Express logo

Scotsman: Skatowany Polak

24-letni Ryan Hogg - zawodnik Hawick Rugby Football Club - odpowiada przed sądem za pobicie do nieprzytomności Polaka. Sportowiec zaatakował mężczyznę w toalecie jednego z nocnych klubów w Hawick.

Hogg napadł na Polaka, kiedy ten mył ręce. Kacper Bursk zeznał, że rugbista uderzył jego głową o ścianę. Oszołomiony chłopak upadł na ziemię. Zanim, kopnięty w głowę, stracił przytomność, pamięta jeszcze, że Hogg kazał mu się uśmiechnąć. Całe zdarzenie zostało zarejestrowane przez kamery CCTV. Kiedy Polak się ocknął, nikogo nie było już w toalecie. Następnego dnia rano złożył doniesienie na policji. Z powodu złego samopoczucia udał się do szpitala, gdzie stwierdzono u niego lekki wstrząs mózgu oraz liczne siniaki i stłuczenia.

Sąd określił ten czyn jako przypadkowy, niczym niesprowokowany akt agresji. Hogg był już skazany w podobnej sprawie. W 2006 roku sąd ukarał go karą grzywny w wysokości 175 funtów za pobicie mężczyzny w nocnym klubie w Galashiels. Sportowiec przyznał się do napadu w klubie Base przy Baker Street w Hawick, który miał miejsce 4 sierpnia 2007 roku. Okazało się, że wcześniej wielokrotnie wchodził w konflikt z prawem.

Linia obrony opiera się na zmniejszonej poczytalności oskarżonego. Hogg oświadczył, że był pod wpływem alkoholu i nie pamięta zdarzenia. Poza tym Adwokat Hogga twierdzi, że jego klient stracił panowanie nad sobą z powodu palącej papierosy w łazience grupy mężczyzn. Alkohol sprawił, że reakcja sportowca była tak gwałtowna. Oskarżyciel odpiera takie tłumaczenia.

Pobity Polak mieszka w Szkocji od trzech lat. Pierwszy raz doświadczył tak brutalnego ataku. Nigdy nie był karany. Wyrok dla Hogga odroczono do 5 czerwca.

Chcesz się z nami podzielić czymś, co dzieje się blisko Ciebie? Wyślij nam zdjęcie, film lub informację na: [email protected]

Chcesz na bieżąco czytać o wydarzeniach w UK? Pobierz aplikację Polish Express News na Androida i iOS.
Materiał chroniony prawem autorskim. Kopiowanie i publikowanie wyłącznie za zgodą wydawcy.


Podobne artykuły

61-letni informatyk odpowie za seks… z owcą

61-letni informatyk odpowie za seks… z owcą

Paul Lovell, 61-letni pracownik działu IT, musiał stawić się w sądzie po rzekomym przyłapaniu w intymnej sytuacji z udziałem zwierzęcia. Zdarzenie miało miejsce 4 września obok poligonu ćwiczeniowego Whitewebbs...

Galway: Polak za kratkami

Galway: Polak za kratkami

46-letni Polak, Tomasz W. został skazany przez irlandzki sąd na 30 miesięcy pozbawienia wolności, w tym 10 miesięcy w zawieszeniu, za napaść na tle seksualnym.

fot. Youtube

Polka w BBC o Brexicie: Czuję się jak pacjent na stole operacyjnym bez znieczulenia!

Joanna – Polka mieszkająca na stałe w Szkocji, opowiedziała dziennikarzom BBC, jakie są jej odczucia w związku z Brexitem. Polka przyznała, że tylko działania rządu Szkocji pozwalają jej całkowicie się...

Zaskakująca pozycja Londynu na alkoholowej mapie Wysp

Zaskakująca pozycja Londynu na alkoholowej mapie Wysp

Najwięcej alkoholu spożywa się w centralnej Szkocji i południowo zachodniej Anglii – wynika z pierwszego badania, które uwzględnia liczbę i rodzaj alkoholu sprzedawanego w Wielkiej Brytanii. Londyn, który...

Kontrowersyjne zmiany w policji. Do służby będą przyjmowani byli więźniowie

Kontrowersyjne zmiany w policji. Do służby będą przyjmowani byli więźniowie

Służby mundurowe znalazły sposób, by zaradzić brakom kadrowym. Szeregi policji już wkrótce mogą zasilić… byli więźniowie. Jak donosi serwis metro.co.uk, w ciągu najbliższych pięciu lat służbę w policji...

Polski nastolatek uznany winnym pobicia i zgwałcenia starszego o 20 lat mężczyzny

Polski nastolatek uznany winnym pobicia i zgwałcenia starszego o 20 lat mężczyzny

Zapadł wyrok w głośnej sprawie Kacpra Z. Sąd w Edynburgu uznał go winnym ciężkiego pobicia i brutalnego gwałtu na mężczyźnie, który był od niego 20 lat starszy. W momencie popełnienia przestępstwa Polak...

Szkoccy barmani maja zakaz noszenia kiltów – ze strachu przed pijanymi klientkami

Szkoccy barmani maja zakaz noszenia kiltów – ze strachu przed pijanymi klientkami

Właściciele pubu Hootananny w Iverness musieli przedsięwziąć nadzwyczajne środki bezpieczeństwa, aby uchronić męską część swojej załogi przed poważnym uszczerbkiem na zdrowiu. Barmani przychodzący do pracy...

fot. Getty

Dlaczego Polacy masowo przenoszą firmy do Szkocji?

Polscy przedsiębiorcy nie mają łatwo – obciążenia zamiast maleć, to rosną, a rząd, zamiast pomóc, zdaje się tylko kręcić na nich bat. Nic więc dziwnego, że coraz więcej przedsiębiorców myśli o przeniesieniu...

Skazany za porzucenie dziecka

Skazany za porzucenie dziecka

27–letni Tomasz Grzonka został skazany przez sąd na 16 miesięcy więzienia za porzucenie 3 maja 2012 roku w torbie pod kościołem zaledwie 2,5-tygodniowej córeczki.

Skandal w brytyjskiej szkole. W trakcie lekcji nauczyciel religii uprawiał seks z uczennicą, a potem usprawiedliwiał jej nieobecności

Skandal w brytyjskiej szkole. W trakcie lekcji nauczyciel religii uprawiał seks z uczennicą, a potem usprawiedliwiał jej nieobecności

Przed londyńskim sądem rozpoczął się proces nauczyciela oskarżonego o uprawianie seksu z nastoletnią uczennicą. Do ich zbliżeń miało dochodzić na terenie szkoły. 44-latek, który jest jednocześnie wicedyrektorem...


Ta strona używa plików cookie. Kontynuując przeglądanie witryny, wyrażasz zgodę na ich używanie przez nasz serwis. Dodatkowo kiedy odwiedzasz naszą stronę, wstępnie wybrane firmy mogą odczytywać i korzystać z określonych informacji zapisanych na Twoim urządzeniu, aby wyświetlać odpowiednie reklamy bądź spersonalizowane treści. Dowiedz się więcej.OK