wiadomości

Są zbyt otyłe, by pracować - i dostają 33 tysiące funtów rocznie. „Wolę, żeby moja córka była gruba i żyła na koszt państwa”

Polish Express
Polish Express logo

Są zbyt otyłe, by pracować - i dostają 33 tysiące funtów rocznie. „Wolę, żeby moja córka była gruba i żyła na koszt państwa”

Cytat z wypowiedzi pewnej Brytyjki wywołał w mediach na Wyspach prawdziwą burzę. Pochodzące z Kirkcaldy 44-letnia Janice Manzur i jej 25-letnia córka Amber utrzymują się z zasiłków przyznawanych przez rząd, ponieważ są zbyt otyłe, by pracować... i są z tego dumne. „Wolę, żeby moja córka była gruba i żyła na koszt państwa, niż była chuda i nieszczęśliwa” - mówi Janice o swojej latorośli.

Łącznie obie kobiety ważą blisko 300 kilogramów. Jeżdżą skuterami dla inwalidów, mieszkają w przystosowanym do ich potrzeb domu, mają stały dochód w postaci zasiłków. Ostatnio otrzymały także nowy samochód – rzecz jasna przeznaczony dla niepełnosprawnych – o wartości ok. 15 tys. funtów.

Jak obie wyjaśniają, w ich przypadku przechodzenie na dietę nie ma sensu. „Zawsze byłam gruba. Mam orzeczenie o niepełnosprawności, bo nie jestem w stanie pracować. To mój sposób na życie. Jestem szczęśliwa” - mówi 44-latka.

Podobnego zdania jest 25-letnia Amber, która przekonuje, że taka, a nie inna budowa ciała jest dla niej „naturalna” i że jest „zadowolona, że nie musi już pracować”. Żadna z nich nie mówi jednak głośno o tym, że obie cierpią na cukrzycę, nadciśnienie i zapalenie stawów.

Dochód rodziny z Kirkcaldy wynosi ok. 33 tysiące funtów rocznie. Składają się na to zasiłek dla bezrobotnych i dodatek dla niepełnosprawnych. „To mi się należy. Korzystam po prostu ze swoich pieniędzy. Przez 10 lat płaciłam przecież podatki” - podsumowuje swoją historię Janice.

Chcesz się z nami podzielić czymś, co dzieje się blisko Ciebie? Wyślij nam zdjęcie, film lub informację na: [email protected]

Chcesz na bieżąco czytać o wydarzeniach w UK? Pobierz aplikację Polish Express News na Androida i iOS.
Materiał chroniony prawem autorskim. Kopiowanie i publikowanie wyłącznie za zgodą wydawcy.


Podobne artykuły

PRZYPOMINAMY! Masz dziecko? Może należeć ci się do 150 funtów od lokalnego councilu!

PRZYPOMINAMY! Masz dziecko? Może należeć ci się do 150 funtów od lokalnego councilu!

Tuż przed początkiem roku szkolnego przypominamy o School Uniform Support, czyli przeznaczonym dla rodziców programie, dzięki któremu można otrzymać nawet 150 funtów na szkolną wyprawkę.

Zasiłek na piwo – tylko w Doncaster

Zasiłek na piwo – tylko w Doncaster

„Wiem, że żyjemy w państwie opiekuńczym, ale nie sądziłem, że władze będą się o mnie troszczyć aż do tego stopnia” - nie mógł nadziwić się mieszkaniec Doncaster po tym, jak przyznano mu dodatkowe świadczenie...

Będą kontrolować beneficiarzy

Będą kontrolować beneficiarzy

Ogromnym poparciem brytyjskiego społeczeństwa cieszy się pomysł kontrolowania wydatków osób pobierających zasiłki, co z kolei koresponduje z poglądami Davida Camerona.

Imigranci powinni mówić po angielsku i mieć ograniczony dostęp do zasiłków, twierdzą Brytyjczycy

Imigranci powinni mówić po angielsku i mieć ograniczony dostęp do zasiłków, twierdzą Brytyjczycy

Z corocznego raportu NatCen Social Research wynika, że 95% mieszkańców Wysp jest zdania, że imigranci w Wielkiej Brytanii powinni znać język angielski. Z kolei 61% badanych stwierdziło, że imigranci z...

Mikołaj zdąży wszędzie

Mikołaj zdąży wszędzie

Jak św. Mikołaj zdąży oblecieć całą Ziemię i rozdać prezenty w jedną noc wszystkim dzieciom?

Komputer – marzenie dziecka

Komputer – marzenie dziecka

W dzisiejszych czasach komputery opanowały już cały świat. Aby nadążyć za tempem nauczania i nowościami ze świata kultury i nauki stały się niezbędne w każdym domu. Niestety koszt zakupu komputera nie...

1,4 miliarda funtów w prezencie dla osób pobierających zasiłki

1,4 miliarda funtów w prezencie dla osób pobierających zasiłki

Ministerstwo Pracy i Emerytur wypłaca zawyżone stawki zasiłków, za co odpowiedzialny jest nieprawidłowo działający system. Między 2013 i 2014 rokiem 1,4 miliarda funtów zostało „nadprogramowo” przekazanych...

Cameron ograniczy prawa imigrantów do świadczeń

Cameron ograniczy prawa imigrantów do świadczeń

Premier David Cameron ogłosił listę propozycji mających na celu zacieśnienie polityki migracyjnej wobec nowo przybyłych imigrantów z Unii Europejskiej. Zmiany utrudnią im dostęp do świadczeń i ułatwią...

0,08% Polaków pobierało brytyjskie zasiłki po powrocie do kraju

0,08% Polaków pobierało brytyjskie zasiłki po powrocie do kraju

Pogłoski o polskiej turystyce zasiłkowej w Wielkiej Brytanii postanowił sprawdzić resort pracy. Z zebranych danych wynika, że brytyjskie zasiłki dla bezrobotnych, które wysyłane były do Polski pobierało...

Temat numeru: Rząd odcina imigrantów od zasiłków

Temat numeru: Rząd odcina imigrantów od zasiłków

Premier Theresa May pokazała swoje prawdziwe oblicze i wraca do pomysłu odcięcia imigrantów od zasiłków w Wielkiej Brytanii. Tak naprawdę to jedyny cel rządzących teraz Wyspami, by uderzyć w imigrantów,...


Ta strona używa plików cookie. Kontynuując przeglądanie witryny, wyrażasz zgodę na ich używanie przez nasz serwis. Dodatkowo kiedy odwiedzasz naszą stronę, wstępnie wybrane firmy mogą odczytywać i korzystać z określonych informacji zapisanych na Twoim urządzeniu, aby wyświetlać odpowiednie reklamy bądź spersonalizowane treści. Dowiedz się więcej.OK