Powrót do Polski

Rozwiązanie konkursu i publikacja listu od czytelniczki: "Moje serce i myśli są z Polską, ale moje życie i przyszłość jest tutaj"

Polish ExpressPolish Express logo

Rozwiązanie konkursu i publikacja listu od czytelniczki: "Moje serce i myśli są z Polską, ale moje życie i przyszłość jest tutaj"

W ubiegłym tygodniu ogłosiliśmy konkurs wraz z firmą Walutomat, dla Polaków żyjących w Wielkiej Brytanii lub tych, którzy zdecydowali się wrócić do Polski, aby napisali o swojej decyzji o pozostaniu lub wyjeździe z UK. Dzisiaj ogłaszamy wynik konkursu!

5 lipca ogłosiliśmy konkurs dla czytelników Polish Express, którzy mieszkają na Wyspach lub zdecydowali się wyjechać z Wielkiej Brytanii. Zależało nam na zachęceniu Was do opisywania swoich historii, które mogłyby okazać się także ważne dla innych czytelników i pomóc im w podjęciu decyzji o pozostaniu lub wyjeździe z UK. Chcielibyśmy ogłosić dzisiaj wynik konkursu i opublikować maila, w którym czytelniczka (nie ujawniamy jej danych osobowych) opisała swoją historię.

Wróciliście lub myślicie o powrocie do Polski z UK? Weźcie udział w konkursie Polish Express

Pragniemy podziękować jednocześnie wszystkim, którzy nadesłali do nas maile opisując własne doświadczenia oraz podjęte decyzje (pozwolimy sobie dalsze listy opublikować w następnych tygodniach). Do zwyciężczyni konkursu wyślemy nagrodę z firmy Walutomat, którą jest zegarek z licznikiem kroków oraz firmowe gadżety.

 

 

Publikujemy treść nadesłanego do nas maila z opisem własnej historii oraz decyzji podjętej w sprawie dalszego życia w Wielkiej Brytanii:

„29 marca 2016 roku był bardzo smutnym dniem dla większości obcokrajowców zamieszkujących Wielką Brytanię. Co czułam podczas odczytywania wyników? Rozczarowanie i pewnego rodzaju obcość. Coś, co było moim domem przez wiele lat, nagle stało się całkowicie obce, niezrozumiałe, a ludzie wrogo nastawieni do każdego, kto mówił nawet z delikatnym akcentem. Ciężko było pogodzić się z takim przebiegiem zdarzeń, jednak trzeba było jakoś żyć.

 

Brexit: Theresa May nie wyklucza wprowadzenia specjalnych praw dla obywateli krajów Unii Europejskiej

Ze względu na to, że przyjechałam tutaj w młodym wieku, tak naprawdę nie było w Polsce dla mnie nic, do czego mogłabym wracać, oprócz mojej rodziny. Przyjaciele się rozeszli, a sama w Polsce nie miałam nic materialnego, gdyż moje dorosłe życie zaczęło się tutaj. Niestety jak to zawsze bywa ‘wielka polityka’ prędzej czy później wchodzi swoimi wielkimi butami do naszego codziennego życia zmieniając, chcąc czy nie chcąc, nasze plany.

Po raz pierwszy od kiedy tu przyjechałam w 2007 roku poczułam się źle siedząc w przychodni i rozmawiając z tatą po polsku. To był dzień od razu po ogłoszeniu wyników, gdzie wszystkie stacje telewizyjne mówiły tylko o jednym…. Tego dnia nigdy nie zapomnę, szczególnie zwróconych na mnie oczu dwóch dojrzałych Brytyjczyków siedzących naprzeciwko mnie i patrzących na mnie w stylu “już niedługo cię tu nie będzie” . Było to bardzo nieprzyjemne doświadczenie.

Z początku spanikowałam, bo kto wiedział, co się z nami stanie i jakie prawa będą nam przysługiwać. Miałam wielkie plany, chciałam zacząć położnictwo na Uniwersytecie, niestety nie było żadnych szczegółów przez bardzo długi czas na temat naszego położenia I sytuacji. Z tego też powodu wyrobiłam sobie permanent residence, aby było mi łatwiej… Sama nie wiem, dlaczego zdecydowałam się to zrobić, pewnie dla własnego komfortu, jednak o paszport starać się na razie nie będę. Mimo że jestem jedyną Polką w mojej rodzinie (mąż i dzieci mają brytyjski paszport) uważam, że nie powinnam być częściowo zmuszana do brytyjskiego obywatelstwa, tylko dlatego aby czuć się tutaj bezpiecznie. Po drugie, nie zgadzam się z tak wysoką opłatą. Niestety, UK Visa and immigration w żaden sposób nie ułatwia obcokrajowcom aplikowanie o rezydenturę i sama miałam bardzo dużo problemów. Ja miałam bardzo trudną sytuację, gdyż w tym samym momencie aplikowałam na studia, gdzie obydwie instytucje chciały ode mnie licznych oryginalnych dowodów tożsamości i potwierdzenia lat zamieszkania i pracy.

Dzięki Bogu ciągle trzymałam wszystkie dokumenty, jednak wysyłając do jednej nie mogłam wysłać do drugiej, więc było to bardzo stresujące, a proces oczekiwania na rezydenturę to 6 miesięcy - studia miałam zacząć za 2 miesiące.

Na dodatek rezydenturę otrzymałam na panieńskie nazwisko, mimo że w dowodzie, który wysłałam było nowe nazwisko. Zajęło mi to dwa miesiące dzwonienia (najpierw musiałam znaleźć numer, co było niezmiernie ciężkie do ustalenia), składania skarg i rozmawiania z niewykwalifikowanymi pracownikami, którzy sugerowali, bym zawsze miała ze sobą akt małżeństwa, a jeśli chcę naprawić ich błąd, muszę zapłacić kolejne 65 funtów za nowy dokument.

W końcu wywalczyłam swoje, jednak cały proces był bardzo mozolny i stresujący. Caroline, researcher z UK Visa and Immigration skontaktowała się ze mną i poprosiła o pomoc w usprawnieniu systemu aplikacji o rezydenturę. Spędziłyśmy razem trochę czasu na skype dyskutując i testując różne opcje, aby ułatwić ten proces. Zrobiłam to z myąlą o innych imigrantach, którzy mogą doświadczyć podobnych problemów podczas aplikacji, co jest bardzo, ale to bardzo stresujące.

Patrząc z perspektywy czasu dochodzę do wniosku, że moje życie jest tutaj i wierzę, że wystarczająco przysłużyłam się dla brytyjskiego społeczeństwa, by tutaj zostać. Będąc na ojczyźnie przez 10 lat tak naprawdę nie wiem, jak wygląda dorosłe życie w Polsce. Kocham swój kraj z całego serca i staram się każdego dnia wpajać polską kulturę i tradycje moim dzieciom, jednak mój i ich dom jest tutaj.

Może i jestem ‘obca’, ale jestem jednocześnie ‘swoja’ i mam prawo by być tak traktowana, jak każdy rodowity mieszkaniec tego kraju. Właśnie kończę pierwszy rok położnictwa i jestem zmotywowana, by dotrwać do końca. Mimo że droga do tego punku, którego doszłam, była bardzo długa i górzysta ze względu na papierkową robotę i ciągłe udowodnianie, kim jestem, dlaczego tu jestem i jak długo tu jestem, ciągle będę walczyć o stałych polskich obywateli w Wielkiej Brytanii.

Życie imigrantów pogorszyło się od momentu głosowania i nie winie tych, którzy zdecydowali się wrócić. Jednak ja będę stała pewnie przy moich prawach i nie pozwolę, abyśmy jako polskie społeczeństwo byli w jakikolwiek sposób dyskryminowani. Moje serce i myśli z Polskąi moja rodziną, która tam jest. Jednak moje życie i moja przyszłość jest tutaj i o to zawsze będę walczyć.”

Oto utrudnienia w rejestracji imigrantów z UE ws. statusu osoby osiedlonej (settled status), o których już wiadomo

Chcesz się z nami podzielić czymś, co dzieje się blisko Ciebie? Wyślij nam zdjęcie, film lub informację na: [email protected]

Chcesz na bieżąco czytać o wydarzeniach w UK? Pobierz aplikację Polish Express News na Androida i iOS.
Materiał chroniony prawem autorskim. Kopiowanie i publikowanie wyłącznie za zgodą wydawcy.


Podobne artykuły

Polsce brakuje rąk do pracy. Co piąta firma w PL zatrudnia Ukraińców i Białorusinów

Polsce brakuje rąk do pracy. Co piąta firma w PL zatrudnia Ukraińców i Białorusinów

Polski rząd narzeka na brak rąk do pracy i namawia brytyjską Polonię do powrotu do kraju zachęcając ją niskim poziomem bezrobocia w ojczyźnie oraz relatywnie wysokimi pensjami. Polacy niechętnie jednak...

Czy dzieci imigrantów w UK czują się Brytyjczykami? [wideo]

Czy dzieci imigrantów w UK czują się Brytyjczykami? [wideo]

Brytyjczycy lubią podkreślać wysoką wartość swojej narodowej kultury. Przez to można pomyśleć, że wcale nie czują więzi z pozostałą częścią Europy. Dodatkowo, za ich wysoką dumę narodową często uważamy...

Polacy NIE chcą już wyjeżdżać - tak niskiego wskaźnika imigracji nie było od lat!

Polacy NIE chcą już wyjeżdżać - tak niskiego wskaźnika imigracji nie było od lat!

Z opublikowanego przez Work Service raportu "Migracje zarobkowe Polaków" wynika, że nad wyjazdem "za chlebem" z Polski myśli coraz mniej naszych rodaków. Jakie są tego powody?

Polski minister ma pomysł na nowy podatek - zapłacisz go, jeśli jesteś... singlem!

Polski minister ma pomysł na nowy podatek - zapłacisz go, jeśli jesteś... singlem!

Wiceminister w Ministerstwie Inwestycji i Rozwoju w polskim rządzie udzielił "Faktowi" szokującego wywiadu. Artur Soboń nie tylko stwierdził, że chce, aby program Mieszkanie+ był dostępny głównie dla rodzin,...

Stolica w Londynie

Stolica w Londynie

Warszawa zaprezentowała się emigracji w ramach projektu „12 miast”.

Myślisz o powrocie do Polski z dziećmi? Oto 5 rzeczy, o których koniecznie musisz pamiętać przed przeprowadzką!

Myślisz o powrocie do Polski z dziećmi? Oto 5 rzeczy, o których koniecznie musisz pamiętać przed przeprowadzką!

Rozważając powrót do Polski, wielu z nas staje przed problemem związanym z dziećmi: Jak przekonać nasze dorastające pociechy do przeprowadzki? Czy poradzą sobie w nowym otoczeniu, skoro prawie całe lub...

fot. Shutterstock

Habitual residence test. Co to jest i kto musi go przejść?

Habitual residence test, czyli test na ustalenie stałego miejsca zamieszkania, to test, który w konkretnych przypadkach muszą zdawać obywatele Europejskiego Obszaru Gospodarczego. Pomyślne przejście testu...

Za czym Polacy najbardziej tęskniliby po powrocie z UK do Polski? Pytanie Polki zelektryzowało internautów

Za czym Polacy najbardziej tęskniliby po powrocie z UK do Polski? Pytanie Polki zelektryzowało internautów

Co Polacy najbardziej lubią w UK i za czym tęskniliby po powrocie nad Wisłę? Z takim pytaniem zwróciła się do członków jednej z polonijnych grup na Facebooku Polka mieszkająca na stałe w Szkocji.

Wracasz do Polski z dzieckiem urodzonym w Wielkiej Brytanii? Dowiedz się, jakie formalności musisz załatwić

Wracasz do Polski z dzieckiem urodzonym w Wielkiej Brytanii? Dowiedz się, jakie formalności musisz załatwić

Przeprowadzka do Polski to zdecydowanie jedna z najtrudniejszych decyzji dla osób, które od wielu lat żyją w Wielkiej Brytanii. Przez ten czas duża część z nas zdążyła poznać miłość życia i założyć rodzinę....

Trudne powroty do Polski. Ilu Polaków się na nie decyduje?

Trudne powroty do Polski. Ilu Polaków się na nie decyduje?

Coraz więcej Polaków przebywających na emigracji decyduje się na powrót do Polski, ale na miejscu okazuje się, że nie wszystko jest takie, jak sobie wyobrażali. Jak w rzeczywistości wygląda powrót do ojczyzny...


Ta strona używa plików cookie. Kontynuując przeglądanie witryny, wyrażasz zgodę na ich używanie przez nasz serwis. Dodatkowo kiedy odwiedzasz naszą stronę, wstępnie wybrane firmy mogą odczytywać i korzystać z określonych informacji zapisanych na Twoim urządzeniu, aby wyświetlać odpowiednie reklamy bądź spersonalizowane treści. Dowiedz się więcej.OK