wywiady i felietony

Polskie święta tylko dla bogatych

Polish Express
Polish Express logo

Polskie święta tylko dla bogatych

Każdy emigrant wie, jak odmienne od naszego jest podejście naszych gospodarzy do pierwszolistopadowego święta. Ta odmienność ma jednak wspólny mianownik - koszty: podczas gdy Halloween jest dla biedoty, nasze Wszystkich Świętych przeznaczone jest ewidentnie dla bogaczy.

Jeszcze kilka lat temu, zaimportowany z Zachodu Halloween postrzegany był jako „jasełkowy szatan”, czyli co najwyżej nieszkodliwy dziwoląg. Dziś ostrzegają przed nim z ambon. „Dynia nie daje nadziei na nic” – tak wypowiedział się jeden z duchownych, wzywając wprost do zaprzestania tych nieobyczajnych, a zresztą obcych nam zabaw. I wszystko niby fajnie – szkoda tylko, że trzymanie się swojej tradycji znów nas w tym roku niewąsko zakosztowało. Bo spójrzmy prawdzie w oczy: bodaj jedynym wydatkiem Brytyjczyka było zakupienie jednego z najtańszych warzyw w sezonie - dyni.

Zresztą, wydatek ten zapewne zrekompensowali sobie wysłaniem własnych dzieci na oficjalne żebry (trick or treat). Natomast nas w tym czasie wpakowano w nowe (i coraz to większe) wydatki: bogato strojone wieńce i całe naręcza chryzantem, lampki wygrywające święte melodyjki lub znicze z okienkiem w kształcie krzyża. Dodatkowo, jeśli zmarły był (w naszym osądzie) ponadprzeciętnym grzesznikiem, trzeba nam było ratować go modnymi ostatnio gipsowymi figurkami aniołków. Ponoć fest przypodobują się Bogu.

Byli jednak wśród zmarłych i tacy szczęściarze, którym zamówiono z pół tuzina mszy lub postawiono nowiutki nagrobek – wiadomo bowiem, iż nowa płyta pomoże zmarłemu „zmienić jego położenie”. Nie mówię już o innych kosztach, np. objeździe pół kraju w celu zaliczenia grobów wszystkich bliskich, a w przypadku bycia gospodarzem takiego zlotu – kosztu ugoszczenia rodziny pocmentarnym poczęstunkiem, zazwyczaj przybierającym formę wystawnego obiadu.

Jak więc widzimy, podczas gdy ubogie brytyjskie społeczeństwo musi zadowolić się ekonomicznymi (oraz bardzo plebejskimi) błazenadami – nasza polska, jakże bogata tradycja idzie ramię w ramię z bogactwem swego narodu! Nie sądźmy jednak jakoby była ona tak pro-ekskluzywna dopiero od niedawna. Oto już w 1300 r., papież Bonifacy VIII nieomylnie ogłosił, iż grzesznikom, którzy odbędą pielgrzymkę do rzymskich bazylik (oraz wpłacą do ich kas umowną sumę), będą odpuszczone wszystkie grzechy.

Mało tego: co bogatsi grzesznicy mogli uzyskać odpuszczenie nie ruszając się z domu – wystarczyło tylko skorzystać z usług „zawodowych odkupicieli”, czyli średniowiecznej biedoty, za kilka złociszów parającej się profesjonalnymi pielgrzymkami w czyimś zastępstwie. Praktyka ta przetrwała do dziś: w parafiach co rusz ogłasza się nabór młodych ludzi, chętnych do „bezinteresownego” poniesienia czyichś intencji na wskazane przez intencjodawcę święte miejsce. Nie dalej jak zeszłego roku, jeden z bardziej obrotnych zawodowych odkupicieli przyznał się w telewizji, że na Jasną Górę zaniósł cztery intencje: jedną swoją, trzy cudze. Ludzie, toż to 400% normy!

Co zaś do rodaków-tułaczy, emigracyjna odległość szczególnie sprzyja rozkwitowi podobnych usług. Dlatego, Drogi Czytelniku-Emigrancie, gdy ktoś Ci znów powie, że pieniądze szczęścia nie dają – Ty mu zaripostuj, iż owszem: szczęścia doczesnego może nie dają, ale za to zbawienie (czyli szczęście wieczne) – jak najbardziej!
 

Jacek Wąsowicz

Chcesz się z nami podzielić czymś, co dzieje się blisko Ciebie? Wyślij nam zdjęcie, film lub informację na: [email protected]

Chcesz na bieżąco czytać o wydarzeniach w UK? Pobierz aplikację Polish Express News na Androida i iOS.
Materiał chroniony prawem autorskim. Kopiowanie i publikowanie wyłącznie za zgodą wydawcy.


Podobne artykuły

Anioły z piekła rodem

Anioły z piekła rodem

Przed wiekami jeden niegłupi gość, pochodzący z Torunia, potrafił nieźle zakręcić. Rzecz jasna mowa o niejakim Koperniku Mikołaju, który potrafił „ruszyć ziemię”. Śmiało zatem można uknuć tezę,...

Klątwa karty debetowej

Klątwa karty debetowej

W dobie brytyjskich banków kłaniających się w pas polskiemu klientowi, znalazła się oferma, która nie mogła podołać tak prostej czynności, Jak dostęp do własnych pieniędzy.

Ajfon w dom – Bóg w dom

Ajfon w dom – Bóg w dom

Na początku był Ajfon. I Ajfon rzekł: niech stanie się światłość! I stała się światłość na jego ekranie. A potem Ajfon stworzył człowieka na swój obraz i podobieństwo, a ten zaraz ustawił się w kolejce...

Żałoba – do noszenia czy się obnoszenia?

Żałoba – do noszenia czy się obnoszenia?

No więc mieliśmy kolejną Żałobę Narodową. Ale tak naprawdę: po kim? Moja osobista żałoba wychodziła poza granice tamtych dwóch ustawowych dni.

Biały równy, Czarny równiejszy

Biały równy, Czarny równiejszy

Czy zastanowiło Cię kiedykolwiek, Drogi Czytelniku, dlaczego czarne pionki w szachach muszą ustępować białym? Już od dzieciństwa wbija się nam podział na Czarne i Białe, tj. że Czarne jest „be”,...

Felieton: Z kim przystaje polski imigrant?

Felieton: Z kim przystaje polski imigrant?

Nieduże miasteczko, gdzieś w Polsce „B”. Ściana w ścianę mieszkają dwaj najlepsi koledzy, Marek i Darek. Razem kończyli szkołę, razem zdobywali fach. Siostra Marka wychodzi za Darka. W odstępie kilku miesięcy,...

Noworoczne życzenia dla Genderowców

Noworoczne życzenia dla Genderowców

Gender to ostatnio wyraz-bomba, tykająca na ustach prawie wszystkich. I byłoby to jeszcze pół biedy, gdyby nie smutny fakt, że genderowa bomba odpalana jest w tak przeróżnych kontekstach (pobożno-heretyckim,...

Tajemniczy Anglik bez tajemnic

Tajemniczy Anglik bez tajemnic

„Mój dom - moja twierdza” – mówi wyspiarskie powiedzenie. Jak więc zapoznać i rozpoznać naszych gospodarzy, skoro są tak zamknięci? Wbrew pozorom, to bardzo proste: trzeba nam zażyć pigułki...

Wieczny odpoczynek racz nam dać, Anglio

Wieczny odpoczynek racz nam dać, Anglio

Poniedziałek Cysio i Agatka wychodzą wcześnie rano do pracy. W przerwie na lunch Cysio jedzie odebrać pocztę ze starego adresu, a Agatka wyskakuje do agencji wysłać kapustę do Polski. Przy okazji odkrywa...

Postanowione, niewykonane

Postanowione, niewykonane

Dochodzę ostanio do wniosku, że to chyba nie przypadek, iż grudniowe święta tak blisko sąsiadują w kalendarzu z Nowym Rokiem. Bo czym byłyby święta bez świątecznych życzeń, zaś Nowy Rok bez noworocznych...


Ta strona używa plików cookie. Kontynuując przeglądanie witryny, wyrażasz zgodę na ich używanie przez nasz serwis. Dodatkowo kiedy odwiedzasz naszą stronę, wstępnie wybrane firmy mogą odczytywać i korzystać z określonych informacji zapisanych na Twoim urządzeniu, aby wyświetlać odpowiednie reklamy bądź spersonalizowane treści. Dowiedz się więcej.OK