Polski kapitan skazany

55-letni Mirosław P., który doprowadził 7 marca do zderzenia kierowanego przez siebie statku u wybrzeża Irlandii Płn. z promem pasażerskim, został skazany przez sąd koronny w Downpatrick na rok więzienia.

W wyniku zderzenia nikt nie odniósł większych obrażeń, jednak zniszczenia obu statków oszacowano na milion funtów. Mirosław P. w momencie wypadku znajdował się pod wpływem alkoholu. Mężczyzna krótko przed incydentem wypił 6-7 piw, do czego się przyznał podczas rozprawy wyrażając skruchę. Polak, tłumacząc się przygnębieniem, jakie dopadło go ze względu na chorobę żony, pozwolił sobie na poprawę samopoczucia większą dawką alkoholu. Przed sądem mężczyzna oświadczył, że nigdy nie pił na służbie. W wyniku jego nieprofesjonalnego podejścia do wykonywanego zawodu skazano go na rok więzienia.