Wielka Brytania

Polacy stworzyli listę angielskich słów, z których wypowiedzeniem mają największy problem. Zgadzacie się?

Polish Express
Polish Express logo

Polacy stworzyli listę angielskich słów, z których wypowiedzeniem mają największy problem. Zgadzacie się?

Fot. Getty

Wielu Polaków żyjących w UK przyznaje, że wciąż ma problemy z angielską wymową i że nadal boryka się z wypowiedzeniem niektórych angielskich słów. Internauci właśnie podzielili się na jednej z grup na Facebooku słowami, których wymowa sprawia im największą trudność. 

Ożywioną, jak się szybko okazało, dyskusję na FB rozpoczął młody Polak, który poskarżył się na grupie, że wciąż ma problemy z wypowiedzeniem słowa „available”. „Ja wiem ze każdy tutaj jest cacy :) ale czy macie jeszcze problem z wypowiedzeniem jakiegoś słowa po Angielsku, ja ******* [usunięte przez redakcję PE] dostaję jak mam powiedzieć 'Dostępny'” - napisał Polak. Reakcja na postawione przez niego pytania przeszła najśmielsze oczekiwania, ponieważ setki Polaków pożaliły się na FB odnośnie swoich problemów z językiem angielskim. 

Polka od 10 lat mieszkająca w UK sprzedaje dom w Nottingham i wraca z córkami do Polski. „Boję się mówić po polsku, gdy jestem na ulicy”

Poniżej prezentujemy słowa, z których wymówieniem, jak się wydaje, Polacy mają największy problem:

  • Vulnerable
  • Thirty 
  • Extinguisher 
  • Diarrhoea 
  • Reliability 
  • Shit/Sheet
  • Theater
  • Vegetables
  • Responsibility 
  • Prescription
  • Reasonable 
  • Comfortable 
  • Bear/Beer
  • Ironing 
  • Jewellery 
  • Ship/Sheep
  • Unfortunately 
  • Environment 
  • Desert/Dessert 
  • Disposable 
  • Literally
  • Scissors 
  • Discrepancy 
  • Thought 


A Wam jakie słowa sprawiają największy problem? Czekamy na Wasze komentarze!

 

 


Czytaj także: Kulisy polskiego biznesu odpadów w UK. "Brudna robota - czysty zysk" nowy serial dokumentalny z UK

Chcesz się z nami podzielić czymś, co dzieje się blisko Ciebie? Wyślij nam zdjęcie, film lub informację na: [email protected]

Chcesz na bieżąco czytać o wydarzeniach w UK? Pobierz aplikację Polish Express News na Androida i iOS.
Materiał chroniony prawem autorskim. Kopiowanie i publikowanie wyłącznie za zgodą wydawcy.


Podobne artykuły

"Nauczcie się angielskiego!". Boris Johnson zakaże imigrantom oglądać telewizję?

"Nauczcie się angielskiego!". Boris Johnson zakaże imigrantom oglądać telewizję?

W swojej cotygodniowej kolumnie w „The Telegraph” Boris Johnson we właściwym dla siebie stylu zastanawia się, czy imigranci nieznający języka Shakespeare'a są w stanie aktywnie działać na rzecz lokalnej...

„I don't speak London”, migi czy płynna komunikacja? Co z angielskim Polaków?

„I don't speak London”, migi czy płynna komunikacja? Co z angielskim Polaków?

Ostatnie doniesienia dotyczące ogromnych sum, jakie brytyjski rząd zamierza przeznaczyć na naukę języka angielskiego dla dzieci imigrantów rozpętały w mediach prawdziwą burzę. Jak zauważali komentatorzy,...

„Dżingl bells”, czyli polskie szkoły „óczą” angielskiego

„Dżingl bells”, czyli polskie szkoły „óczą” angielskiego

W polskim podręczniku do muzyki dla klas szóstych znalazło się miejsce również dla świątecznych piosenek rodem z krajów anglosaskich. Autorzy pomocy naukowych uznali jednak, że dwunastolatki nie poradzą...

Polak pomógł brytyjskiemu dziecku z autyzmem - piękna historia naszego rodaka!

Polak pomógł brytyjskiemu dziecku z autyzmem - piękna historia naszego rodaka!

Na jednej z polskich grup na Facebooku pojawił się wpis, którego autor opisuje uroczą i piękną historię, która mu się przytrafiła. Jej bohaterami jest ojciec i jego autystyczny syn.

Polska sieć PGS wchodzi na brytyjski rynek z polską wódką Spiżarnia Dworska

Polska sieć PGS wchodzi na brytyjski rynek z polską wódką Spiżarnia Dworska

Polacy mieszkający na Wyspach najczęściej wybierają polskie sklepy i polskie produkty spożywcze. To przede wszystkim efekt przywiązania do smaku i tradycji. Stąd decyzja Polskiej Grupy Supermarketów (PGS),...

fot. Getty

List od Brytyjczyka: „Źle myślę o Polakach, chcę się dowiedzieć o nich czegoś więcej”

Do redakcji „Polish Express” wpłynął list od Brytyjczyka, który napisał, że zbyt mało wie o Polakach i że może stąd biorą się u niego negatywne stereotypy w myśleniu o naszym narodzie. Zapraszamy Was do...

9 rzeczy, które powinieneś wiedzieć o składaniu wniosku o status osoby osiedlonej „settled status”

9 rzeczy, które powinieneś wiedzieć o składaniu wniosku o status osoby osiedlonej „settled status”

21 czerwca Home Office ujawniło szczegóły dotyczące składania wniosków o status osoby osiedlonej (settled status), które są wymagane od imigrantów z UE zamierzających pozostać na Wyspach po Brexicie.

W jakim języku mówić do swojego dziecka wychowywanego w Wielkiej Brytanii?

W jakim języku mówić do swojego dziecka wychowywanego w Wielkiej Brytanii?

Wychowywanie dziecka w Wielkiej Brytanii nasuwa często wiele poważnych wątpliwości i problemów. Jednym z nich jest język, jakim rodzic ma mówić do swojego dziecka, które urodziło się i mieszka w Wielkiej...

Polscy bracia odnalezieni cali i zdrowi. Wrócą do brytyjskiej rodziny zastępczej

Polscy bracia odnalezieni cali i zdrowi. Wrócą do brytyjskiej rodziny zastępczej

Remus, Janko i Dawid Matloch, którzy zniknęli z domu rodziny zastępczej w poniedziałek, zostali odnalezieni cali i zdrowi w miejscowości Lancashire. Znajdowali się w domu w Accrington. W związku ze sprawą...

Brytyjskie przekleństwa oficjalnie uszeregowane według obraźliwości

Brytyjskie przekleństwa oficjalnie uszeregowane według obraźliwości

W 2016 roku Ofcom, brytyjski organ ds. komunikacji przeprowadził wywiady z ponad 200 osobami z całej Wielkiej Brytanii na temat tego, jak bardzo obraźliwe jest dla nich każde słowo z przedstawionego im...


Ta strona używa plików cookie. Kontynuując przeglądanie witryny, wyrażasz zgodę na ich używanie przez nasz serwis. Dodatkowo kiedy odwiedzasz naszą stronę, wstępnie wybrane firmy mogą odczytywać i korzystać z określonych informacji zapisanych na Twoim urządzeniu, aby wyświetlać odpowiednie reklamy bądź spersonalizowane treści. Dowiedz się więcej.OK