Wielka Brytania

Polacy stworzyli listę angielskich słów, z których wypowiedzeniem mają największy problem. Zgadzacie się?

Polish Express
Polish Express logo

Polacy stworzyli listę angielskich słów, z których wypowiedzeniem mają największy problem. Zgadzacie się?

Fot. Getty

Wielu Polaków żyjących w UK przyznaje, że wciąż ma problemy z angielską wymową i że nadal boryka się z wypowiedzeniem niektórych angielskich słów. Internauci właśnie podzielili się na jednej z grup na Facebooku słowami, których wymowa sprawia im największą trudność. 

Ożywioną, jak się szybko okazało, dyskusję na FB rozpoczął młody Polak, który poskarżył się na grupie, że wciąż ma problemy z wypowiedzeniem słowa „available”. „Ja wiem ze każdy tutaj jest cacy :) ale czy macie jeszcze problem z wypowiedzeniem jakiegoś słowa po Angielsku, ja ******* [usunięte przez redakcję PE] dostaję jak mam powiedzieć 'Dostępny'” - napisał Polak. Reakcja na postawione przez niego pytania przeszła najśmielsze oczekiwania, ponieważ setki Polaków pożaliły się na FB odnośnie swoich problemów z językiem angielskim. 

Polka od 10 lat mieszkająca w UK sprzedaje dom w Nottingham i wraca z córkami do Polski. „Boję się mówić po polsku, gdy jestem na ulicy”

Poniżej prezentujemy słowa, z których wymówieniem, jak się wydaje, Polacy mają największy problem:

  • Vulnerable
  • Thirty 
  • Extinguisher 
  • Diarrhoea 
  • Reliability 
  • Shit/Sheet
  • Theater
  • Vegetables
  • Responsibility 
  • Prescription
  • Reasonable 
  • Comfortable 
  • Bear/Beer
  • Ironing 
  • Jewellery 
  • Ship/Sheep
  • Unfortunately 
  • Environment 
  • Desert/Dessert 
  • Disposable 
  • Literally
  • Scissors 
  • Discrepancy 
  • Thought 


A Wam jakie słowa sprawiają największy problem? Czekamy na Wasze komentarze!

 

 


Czytaj także: Kulisy polskiego biznesu odpadów w UK. "Brudna robota - czysty zysk" nowy serial dokumentalny z UK

Chcesz się z nami podzielić czymś, co dzieje się blisko Ciebie? Wyślij nam zdjęcie, film lub informację na: [email protected]

Chcesz na bieżąco czytać o wydarzeniach w UK? Pobierz aplikację Polish Express News na Androida i iOS.
Materiał chroniony prawem autorskim. Kopiowanie i publikowanie wyłącznie za zgodą wydawcy.


Podobne artykuły

"Nauczcie się angielskiego!". Boris Johnson zakaże imigrantom oglądać telewizję?

"Nauczcie się angielskiego!". Boris Johnson zakaże imigrantom oglądać telewizję?

W swojej cotygodniowej kolumnie w „The Telegraph” Boris Johnson we właściwym dla siebie stylu zastanawia się, czy imigranci nieznający języka Shakespeare'a są w stanie aktywnie działać na rzecz lokalnej...

„I don't speak London”, migi czy płynna komunikacja? Co z angielskim Polaków?

„I don't speak London”, migi czy płynna komunikacja? Co z angielskim Polaków?

Ostatnie doniesienia dotyczące ogromnych sum, jakie brytyjski rząd zamierza przeznaczyć na naukę języka angielskiego dla dzieci imigrantów rozpętały w mediach prawdziwą burzę. Jak zauważali komentatorzy,...

„Dżingl bells”, czyli polskie szkoły „óczą” angielskiego

„Dżingl bells”, czyli polskie szkoły „óczą” angielskiego

W polskim podręczniku do muzyki dla klas szóstych znalazło się miejsce również dla świątecznych piosenek rodem z krajów anglosaskich. Autorzy pomocy naukowych uznali jednak, że dwunastolatki nie poradzą...

Polak zmarł w swoim mieszkaniu w Hull po nieustannym piciu alkoholu przez trzy dni

Polak zmarł w swoim mieszkaniu w Hull po nieustannym piciu alkoholu przez trzy dni

Polak został znaleziony martwy w mieszkaniu w Hull w otoczeniu pustych puszek po piwie. Przyczyną jego śmierci było nadmierne spożycie alkoholu w ciągu trzech dni.

28-letni Polak deportowany z UK. „Był zakałą naszego miasta”

28-letni Polak deportowany z UK. „Był zakałą naszego miasta”

Ważna decyzja w sprawie Polaka ze Spalding. 28-latek został odesłany do Polski i przez co najmniej rok nie będzie mógł wrócić do Wielkiej Brytanii. Polak, znany już szerszej publiczności z doniesień medialnych,...

Imigrantka z UE: „Po 50 latach mieszkania w UK musisz prosić o prawo do pozostania we własnym domu”

Imigrantka z UE: „Po 50 latach mieszkania w UK musisz prosić o prawo do pozostania we własnym domu”

Nawet ci imigranci z UE, którzy zaczęli mieszkać w Wielkiej Brytanii zanim ta weszła do Unii Europejskiej, będą musieli aplikować o status osoby osiedlonej (settled status) między 30 marca 2019 a 30 czerwca...

fot. Youtube

„F**K BREXIT!” Raperzy z Polski i Serbii wyśmiewają ksenofobię Brytyjczyków [video]

Raperzy 4N Boyz postanowili odpowiedzieć Brytyjczykom, co sądzą o Brexicie i o rosnącej na Wyspach niechęci do imigrantów. Ten raperski kawałek z pewnością doda otuchy wszystkim z Was, którzy martwią się...

HIT INTERNETU! Zobacz, jak zapisać nazwy polskich miast, by Brytyjczyk nie miał problemu z ich wymówieniem!

HIT INTERNETU! Zobacz, jak zapisać nazwy polskich miast, by Brytyjczyk nie miał problemu z ich wymówieniem!

Chcieliście kiedyś nauczyć Waszych brytyjskich znajomych, jak wymawiać polskie słowa, np. nazwę miasta, z którego pochodzicie? Jeśli tak, to z pewnością wiecie, ile śmiechu może przysporzyć obserwowanie...

Ilu Polaków mieszka za granicą?

Ilu Polaków mieszka za granicą?

Polskie Ministerstwo Spraw Zagranicznych przygotowało „Atlas polskiej obecności za granicą”. Można znaleźć w nim informacje o tym, ilu Polaków i osób o polskich korzeniach mieszka poza granicami kraju....

Tak wyjaśnisz Anglikowi, skąd pochodzisz! „Polska dla początkujących” hitem w sieci

Tak wyjaśnisz Anglikowi, skąd pochodzisz! „Polska dla początkujących” hitem w sieci

„Yelling Agora” (czyt. Jelenia Góra), „Crack Cow” (czyt. Kraków), czy „Josh Show” (czyt. Rzeszów) - to tylko kilka przykładów nazw polskich miast, jakie można znaleźć na nietypowej mapie, która pojawiła...


Ta strona używa plików cookie. Kontynuując przeglądanie witryny, wyrażasz zgodę na ich używanie przez nasz serwis. Dodatkowo kiedy odwiedzasz naszą stronę, wstępnie wybrane firmy mogą odczytywać i korzystać z określonych informacji zapisanych na Twoim urządzeniu, aby wyświetlać odpowiednie reklamy bądź spersonalizowane treści. Dowiedz się więcej.OK