NEWS

Niemcy: nowe pismo dla arabskich imigrantów

Polish Express
Polish Express logo

Niemcy: nowe pismo dla arabskich imigrantów

W Niemczech pojawiło się nowe pismo dla arabskich imigrantów „Abwab” (z arab. „drzwi”), którego głównym celem jest pomoc arabskim imigrantom w zaaklimatyzowaniu się w nowym kraju.

Pomysłodawcą, założycielem i redaktorem naczelnym pisma jest syryjski dziennikarz Ramy al-Asheg. Dziennikarz  przyjechał do Niemiec kilka lat temu. Jak mówi, spotkał się tam z bardzo ciepłym przyjęciem, znalazł mieszkanie u niemieckiej rodziny, która wspierała w trudnym życiu w nowym i obcym kulturowo kraju. Takie same wsparcie Ramy al-Asheg chce dać wszystkim arabskim imigrantom przyjeżdżającym do Niemiec. Jednak zapewnia, że nie chce robić niczego za nich: „Z radością otworzyliśmy ci drzwi i chętnie ugościliśmy, ale o sukces życiowy i zawodowy musisz już sam się postarać” - powołuje się na zdanie rodziny, u której mieszkał.

Jak podkreśla Ramy al-Asheg, drzwi to doskonała metafora. Łączą w sobie dwa światy: ten, z którego wychodzimy i ten, do którego wchodzimy. Drzwi mają coś z granicy. Jeśli je otworzymy i ktoś wejdzie do środka, wtedy je zamykamy. A każde kolejne drzwi musimy otwierać samodzielnie.

Zdaniem dziennikarza, najważniejsze w asymilacji jest to, żeby imigranci byli samodzielni w nowym środowisku i otrzymywali pomoc jedynie na podstawie pewnych wskazówek i rad. Porady dotyczące podstawowych i najważniejszych formalności będą właśnie w tym piśmie, co więcej cała zawartość będzie w języku arabskim, co już jest dużym ułatwieniem.

- Migranci przybywając do nowego kraju niezbyt wiele wiedzą o jego kulturze, społeczeństwie czy polityce. Przede wszystkim znajdują się w beznadziejnej sytuacji, gdyż nie znają języka, który jest najważniejszym środkiem komunikacji."

W pierwszych numerach Abwab znajdą m.in. rady jak nauczyć się języka niemieckiego.

Niemcy walczą z mową nienawiści. Posłużą się cenzurą

Chcesz się z nami podzielić czymś, co dzieje się blisko Ciebie? Wyślij nam zdjęcie, film lub informację na: [email protected]

Chcesz na bieżąco czytać o wydarzeniach w UK? Pobierz aplikację Polish Express News na Androida i iOS.
Materiał chroniony prawem autorskim. Kopiowanie i publikowanie wyłącznie za zgodą wydawcy.


Podobne artykuły

Norwegia: w szkołach w Oslo nie zakażą noszenia hidżabów

Norwegia: w szkołach w Oslo nie zakażą noszenia hidżabów

Norwegia: w szkołach w Oslo nie zakażą noszenia hidżabów. Prośbę o zakaz wystosowała była minister kultury Hadia Tajik. Jednak władze miasta nie wyraziły zgody, argumentując, że dziewczynek chodzących...

Marzysz o karierze u Diora? Jako imigrant nie masz szans

Marzysz o karierze u Diora? Jako imigrant nie masz szans

Zanany dom mody ogłosił ostatnio, że poszukuje stażysty w swoim londyńskim biurze. Kryteria, jakie musza spełniać aplikanci oraz wysokość wynagrodzenia są, jak na jedną z najbardziej ekskluzywnych marek...

Tysiące osób apeluje o przyznanie odznaczenia polskiemu kierowcy! Ocalił wielu ludzi

Tysiące osób apeluje o przyznanie odznaczenia polskiemu kierowcy! Ocalił wielu ludzi

Internauci z całego świata zbierają podpisy pod petycją, w której domagają się uznania bohaterskiego zachowania Polaka, dzięki któremu ocalił on życie wielu osób na jarmarku świątecznym w Berlinie.

Większość Brytyjczyków nie zgadza się z Cameronem, nie chcą uchodźców

Większość Brytyjczyków nie zgadza się z Cameronem, nie chcą uchodźców

Jak wynika z najnowszych badań przeprowadzonych przez ComRes dla BBC2's Newsnight – większość Brytyjczyków uważa, że ich kraj nie powinien otwierać się na większą liczbę uchodźców. Wczoraj David Cameron...

Niemcy coraz częściej mówią, ze mają już dość imigrantów. Fot. Getty

Bunt przeciw Merkel. Członkowie CDU mają dość imigrantów

Przeciw Angeli Merkel podniósł się bunt. Nawet członkowie jej partii mają dość polityki otwartych drzwi i szalejących na ulicach imigrantów.

Cameron: Liczba imigrantów z Rumunii i Bułgarii rozsądna

Cameron: Liczba imigrantów z Rumunii i Bułgarii rozsądna

Brytyjski premier poinformował, że liczba imigrantów z Rumunii i Bułgarii jest jak do tej pory rozsądna i nic więcej nie można zrobić zgodnie z prawem, by powstrzymać przybyszów z tych krajów przed przyjazdem...

Polska rozgromiła Niemców, powalczy o złoto

Polska rozgromiła Niemców, powalczy o złoto

Polscy siatkarze po zaciekłej walce wygrali z Niemcami w półfinale mistrzostw świata (26:24, 28:26, 23:25, 25:21). Dziś w finale zmierzą się z broniącymi tytułu Brazylijczykami. Dla biało-czerwonych będzie...

Ruszyła akcja policji! Bezdomni imigranci z Europy Wschodniej są usuwani z ulic Londynu

Ruszyła akcja policji! Bezdomni imigranci z Europy Wschodniej są usuwani z ulic Londynu

Tego ranka policja w Londynie rozpoczęła operację mającą na celu przeprowadzenie zatrzymań bezdomnych imigrantów z Europy Wschodniej, którzy dopuścili się żebractwa i nadużyć prawnych. Mają oni zostać...

ISLAMABAD, PAKISTAN:  Pakistani cooks prepare dishes in the kitchen of Cafe Lazeez restaurant, a British curry chain, in Islamabad, 02 March 2005.  Cafe Lazeez owner Zahid Kasim, who launched the first of his Cafe Lazeez eateries in London 13 years ago and helped to update the country's ubiquitous "Indian" restaurants from relics of the 1970s to trendy culinary experiences, has gambled that he can successfully export his fusion of South Asian and European cuisine the 6,000 kilometers (3,728 miles) back to Islamabad, the capital of his food-crazy native country.   AFP PHOTO/Farooq NAEEM  (Photo credit should read FAROOQ NAEEM/AFP/Getty Images)

„Narodowa” potrawa Brytyjczyków zagrożona. „Wraz z imigrantami zniknie curry”

Indyjska potrawa, która na stałe weszła do jadłospisów brytyjskich rodzin, a popularnością niemal przewyższa rodzime fish and chips, być może niedługo stanie się dobrem luksusowym. W restauracjach przygotowujących...

Najwięcej morderstw i najwyższy przyrost imigrantów w UK – czy to twoje miasto?

Najwięcej morderstw i najwyższy przyrost imigrantów w UK – czy to twoje miasto?

Home Office ujawniło statystyki dotyczące liczby zbrodni popełnianych w poszczególnych brytyjskich miastach. Okazuje się, że najbardziej zagrożeni tego typu procederem s ą mieszkańcy Bostonu. Jak zauważa...


Ta strona używa plików cookie. Kontynuując przeglądanie witryny, wyrażasz zgodę na ich używanie przez nasz serwis. Dodatkowo kiedy odwiedzasz naszą stronę, wstępnie wybrane firmy mogą odczytywać i korzystać z określonych informacji zapisanych na Twoim urządzeniu, aby wyświetlać odpowiednie reklamy bądź spersonalizowane treści. Dowiedz się więcej.OK