Gallery

Nie przegapcie: „Bardzo polska sprawa“

Polish Express
Polish Express logo

Nie przegapcie: „Bardzo polska sprawa“

91

Historia powojennej Polski widziana oczyma malarza, nie Polaka? Taką ciekawą retrospektywę prac, które ponad 50 lat przeleżały w szufladzie, możemy obejrzeć teraz w Londynie.

Mowa o wystawie fotografii Geralda Howsona „Bardzo polska sprawa“, która miała premierę w warszawskim Domu Spotkań z Historią we wrześniu ubiegłego roku, teraz eksponowana w 12 Star Gallery, instytucji promującej sztukę z ramienia Komisji Europejskiej.

Wystawa prezentuje blisko 60 znakomitych, czarno-białych fotografii wykonanych przez brytyjskiego malarza, fotografa i historyka Geralda Howsona w 1959 roku w Warszawie, Krakowie, Nowej Hucie i Lublinie.

Idealnym wstępem do tej wystawy są słowa jej kuratora, „ojca” powstania cyklu wystaw i przyjaciela autora prac – Bogdana Frymorgena. Jest rok 1959.

Brytyjczyk Gerald Howson dostaje zlecenie od elitarnego czasopisma „Queen”: ma pojechać do Polski i przywieźć materiał do artykułu, w tym zdjęcia. Redakcja nie precyzuje, jakie mają one być. Howson jest z zawodu malarzem. Zabiera ze sobą wysłużoną Leicę i plecak.

Po długiej podróży pociągiem, Howson odwiedza Lublin, następnie Kraków i Nową Hutę. Później Warszawę. Nie mówi ani słowa po polsku, ale podchodzi blisko. Na wyciągnięcie ręki. Malarskość z jego obrazów przenosi się na każdą kliszę.

Brytyjczyk dokumentuje miejsca i ludzi, ale patrzy inaczej niż fotografujący wówczas Polacy. Zauważa egzotykę powojennej Polski, z tragiczną historią wyrytą zmarszczkami na twarzach jej mieszkańców.
Zdjęcia Howsona są bardzo spójne i przesycone emocjami, widać w nich uczucia i tragizm, którym byli napiętnowani ludzie żyjący w powojennej PRL-owskiej rzeczywistości. To, co przywiózł ze sobą fotograf, nie spodobało się zleceniodawcy Howsona, który liczył na kadry uśmiechniętych ludzi.

Jak wspomina sam autor Polska ambasada kipiała ze złości, bo zamiast PRL-owskiej utopii sfotografował wyłącznie udrękę pogrążonego w biedzie kraju.

Zdjęcia z Krakowskiej części podróży to przede wszystkim Kazimierz i żyjący w nim ludzie – budynki są tu zaledwie scenografią. Lublin – to przede wszystkim zakonnice w swoich monumentalnych habitach i żebrzące na schodach kościoła staruszki.

Warszawa zaś to raczkujące, budzące się do życia miasto i mnóstwo sklepowych szyldów i napisów na murach tak bardzo zdaniem Howsona nieangielskich.

Uwidaczniał wszystko to, co jego zdaniem było niebrytyjskie; szary tłum w kolejkach, nowe budynki i domy towarowe wyrastające niczym grzyby po deszczu tuż  obok powojennych zgliszcz, smutek, nieobecność i przygnębienie na twarzach dorosłych obok całkowitej beztroski u dzieci. Urodzony w 1925  r. Howson za pierwsze zaoszczędzone pieniądze kupił aparat fotograficzny.

Zmobilizowany pod koniec II wojny światowej służył w Palestynie. Po wojnie mieszkał długie lata we frankistowskiej Hiszpanii. Do przejścia na emeryturę w 1992 r. wykładał fotografię w WimbledonCollege of Art na wydziale, który sam stworzył.
Będąc już na emeryturze, prowadził rozległe badania historyczne. Jest uznanym autorytetem od hiszpańskiej wojny domowej. Mieszka w Londynie z żoną Verą.

Agnieszka Wachel

kiedy: do 13.06
godz.: Pon - Pt. 10.00 - 18.00
gdzie: 12 Star Gallery, Europe House, 32 Smith Square
SW1P 3EU London
bilety: bezpłatnie
info: www.europe.org.uk/culture

Chcesz się z nami podzielić czymś, co dzieje się blisko Ciebie? Wyślij nam zdjęcie, film lub informację na: [email protected]


Chcesz na bieżąco czytać o wydarzeniach w UK? Pobierz aplikację Polish Express News na Androida i iOS.
Materiał chroniony prawem autorskim. Kopiowanie i publikowanie wyłącznie za zgodą wydawcy.


Podobne artykuły

Z Oksfordu do Kołobrzegu po śmierć

Z Oksfordu do Kołobrzegu po śmierć

Jakiś czas temu pisaliśmy o Ianie McLeanie - szaleńcu, który zbiegł ze szpitala psychiatrycznego w Oksfordzie i z niewyjaśnionych przyczyn wyruszył do Polski. Teraz nie żyje.

Świętować czy likwidować?

Świętować czy likwidować?

Przypadający na dziś Dzień Międzynarodowej Solidarności Ludzi Pracy - 1 Maja obrósł w wiele mitów. Większość z nich nie ma nic wspólnego z prawdą, mimo to są tacy, którzy domagają się jego likwidacji.

Polska gotowość do Euro 2012

Polska gotowość do Euro 2012

„Gazeta Wyborcza” zaprosiła 21 studentów dziennikarstwa z Wielkiej Brytanii, by ocenili przygotowanie Polski do bycia gospodarzem Mistrzostw Europy w Piłce Nożnej 2012. Podczas swojej dziewięciodniowej...

PHOTO: PRZEMYSLAW JACH / SE / EAST NEWS
11/05/2010 LODZ SKRZYZOWANIE MICKIEWICZA I KOSCIUSZKI
TRAMWAJ WYPADL Z SZYN I UDERZYL W SLUP MOTORNICZY ZGINAL NA MIEJSCU 11 OSOB ZOSTALO RANNYCH N/Z MIEJSCE WYPADKU

Dramat w Łodzi. Pijany motorniczy tramwaju zabił dwie osoby

Tragiczny wypadek w centrum Łodzi. Dwie osoby zginęły, a jedna została ranna w wyniku zderzenia tramwaju z samochodem osobowym. Według policji motorniczy miał prawie 1,4 promila alkoholu w wydychanym powietrzu. Jak...

Skandaliczny żart Niemców z Polaków, żenujące wyjaśnienia

Skandaliczny żart Niemców z Polaków, żenujące wyjaśnienia

„Chamstwo”, „skandal”, „całkowity brak szacunku” – tak, najdelikatniej rzecz ujmując, komentowany jest żart o Polakach, jaki zaserwował kibicom pływackich mistrzostw Europy w Berlinie prowadzący imprezę...

Marna służba w służbach

Marna służba w służbach

Dawniej człowiek posiadał tylko mglistą świadomość tego, że są jacyś ludzie w mniej lub bardziej jawnych służbach, którzy czuwają nad jego bezpieczeństwem. Wiadomo było, że jest Urząd Ochrony Państwa,...

Najcieńszy dom zbudowany

Najcieńszy dom zbudowany

Właśnie ukończono budowę najcieńszego domu w Polsce, którego lokalizacja przypada na wąską przestrzeń w Warszawie między blokami na ulicy Żelaznej 74 i Chłodnej 22.

Diamenty królowej

Diamenty królowej

Z okazji Diamentowego Jubileuszu królowej Elżbiety II 10 tysięcy diamentów należących i noszonych przez sześciu monarchów w ciągu trzech wieków zostało wyeksponowanych w Buckingham Palace.

Imigranci w Budapeszcie

Najnowszy sondaż w sprawie imigrantów: Polacy na "nie"

Najnowszy sondaż w sprawie imigrantów: Polacy nie chcą przyjmować uchodźców w swym kraju - wskazuje sondaż IBRiS, przeprowadzony na zlecenie "Rzeczpospolitej". Czy Polska powinna bezwarunkowo przyjąć część...

Piłkarska Promocja w DFDS Seaways

Piłkarska Promocja w DFDS Seaways

Wybierasz się na mecze Euro 2012 do Polski? Bilety na samolot są za drogie? Skorzystaj z oferty linii promowych DFDS Seaways, które oferują 10 funtów zniżki na swoich trasach Dover-Dunkierka-Dover oraz...


Ta strona używa plików cookie. Kontynuując przeglądanie witryny, wyrażasz zgodę na ich używanie przez nasz serwis. Dodatkowo kiedy odwiedzasz naszą stronę, wstępnie wybrane firmy mogą odczytywać i korzystać z określonych informacji zapisanych na Twoim urządzeniu, aby wyświetlać odpowiednie reklamy bądź spersonalizowane treści. Dowiedz się więcej.OK