wiadomości

"Imigranci to ogromne obciążenie dla systemu". NHS płaci tłumaczom tysiące funtów dziennie

Polish ExpressPolish Express logo

"Imigranci to ogromne obciążenie dla systemu". NHS płaci tłumaczom tysiące funtów dziennie

Jim Allister, lider partii TUV twierdzi, że imigracyjna polityka otwartych drzwi stanowi gigantyczne obciążenie dla północnoirlandzkiej służby zdrowia.

Z analiz budżetu NHS dla tej części Wielkiej Brytanii wynika, że codziennie 8000 funtów przeznaczanych jest na wynagrodzenia dla tłumaczy, co w skali roku daje kwotę prawie trzech milionów funtów.

Specjaliści TUV postanowili wziąć pod lupę również inne aspekty imigracji, które ich zdaniem mają wpływ na życie w Irlandii Północnej. Z przedstawionych przez Allistera danych wynika, że dla ponad 5% młodzieży szkolnej angielski nie jest pierwszym językiem.

„Wyniki analiz dowodzą, że polityka otwartych drzwi ma ogromny wpływ na tę część Wielkiej Brytanii. W publicznej debacie na temat imigracji często zapominamy o dodatkowych kosztach, jakie niesie ze sobą napływ imigrantów. Zwłaszcza w sferach takich jak edukacja czy służba zdrowia, a nie są one małe. Wystarczy spojrzeć chociażby na wydatki związane z koniecznością zatrudniania przez szpitale tłumaczy” – twierdzi Allisster.

Polityk dodaje, że wpływ imigracji jest szczególnie widoczny w okolicach South Belfast, Fermanagh, South Tyrone oraz Upper Bann gdzie więcej niż 10% dzieci angielskiego nauczyło się dopiero w szkołach.

„Imigracja stanowi istotną część naszej rzeczywistości od wieków. Współczesne państwa dysponują narzędziami regulacyjnymi, które pozwalają dostosować jej skalę do możliwości danego kraju. Nas to jednak nie dotyczy, ponieważ Unia Europejska dyktuje w tej kwestii warunki i narzuca nam stosowanie polityki otwartych drzwi, w wyniku której zmagamy się z nieproporcjonalnym napływem imigrantów. Ich obecność stanowi duże obciążenie dla lokalnych oddziałów służby zdrowia i szkół. Jedynym wyjściem na odzyskanie kontroli nad procedurami imigracyjnymi jest uniezależnienie się Wielkiej Brytanii od struktur unijnych” – twierdzi Allister.

Chcesz na bieżąco czytać o wydarzeniach w UK? Pobierz aplikację Polish Express News na Androida i iOS.
Materiał chroniony prawem autorskim. Kopiowanie i publikowanie wyłącznie za zgodą wydawcy.


Podobne artykuły

Śmieszne czy straszne? Dwóch mężczyzn, w poczekalni szpitala, rozmawia o imigracji [wideo]

Śmieszne czy straszne? Dwóch mężczyzn, w poczekalni szpitala, rozmawia o imigracji [wideo]

Czy rozmowy Brytyjczyków na temat imigracji przebiegają właśnie w ten sposób? Wiele z nich zapewne tak, dlatego BBC Three postanowiło przybliżyć swoim widzom absurdy związane z postrzeganiem w UK imigracji...

Nowy system imigracyjny Wielkiej Brytanii może przynieść niewielkie korzyści, twierdzi rządowy doradca ds. imigracji

Nowy system imigracyjny Wielkiej Brytanii może przynieść niewielkie korzyści, twierdzi rządowy doradca ds. imigracji

Raport przygotowany przez rządową komisję ds. imigracji ujawnił, że nowy system imigracyjny Wielkiej Brytanii może przynieść niewielkie korzyści oraz wskazał, że utrzymanie dotychczasowego sytemu może...

Główny argument przeciwników Unii Europejskiej za Brexitem okazał się... mitem!

Główny argument przeciwników Unii Europejskiej za Brexitem okazał się... mitem!

Office for Budget Responsibility nie ma wątpliwości  - Brexit będzie stanowił raczej obciążenie dla finansów publicznych, niż ich wzmocnienie. Biuro stwierdziło jednocześnie, że nie ma co liczyć na to,...

Dziś mija 70 lat od ustanowienia NHS. W całym kraju odbędą się liczne uroczystości

Dziś mija 70 lat od ustanowienia NHS. W całym kraju odbędą się liczne uroczystości

W uroczystościach na cześć 70. rocznicy powołania NHS wezmą dziś udział czołowi politycy, duchowni, członkowie personelu medycznego oraz pacjenci. Brytyjska służba zdrowia jest największą publiczną służbą...

Brytyjczycy chcą mądrej polityki imigracyjnej. Boją się sztucznego ograniczenia imigracji netto do 100 tys. osób rocznie

Brytyjczycy chcą mądrej polityki imigracyjnej. Boją się sztucznego ograniczenia imigracji netto do 100 tys. osób rocznie

Obniżenie imigracji netto do 100 tys. osób rocznie stanowi priorytet w programie rządzącej Partii Konserwatywnej. Tymczasem badania pokazują, że Brytyjczycy nie chcą wprowadzania w tym zakresie sztucznych...

Kurs funta idzie w górę! Brytyjska waluta umacnia się na skutek politycznych zawirowań w Europie

Kurs funta idzie w górę! Brytyjska waluta umacnia się na skutek politycznych zawirowań w Europie

Wszystko wskazuje na to, że to koniec gwałtownych spadków kursu funta, które miały miejsce na przełomie lutego i marca. Brytyjska waluta umocniła się po tym, jak wybory we Włoszech wygrał populistyczny...

Kolejny spadek kursu funta! Powodem zamieszanie wokół Brexitu

Kolejny spadek kursu funta! Powodem zamieszanie wokół Brexitu

Zamieszanie wokół negocjacji w sprawie Brexitu spowodowało kolejny spadek kursu funta. Czy trzeba przygotować się na dalszy spadek brytyjskiej waluty?

fot. Getty

Ciężarne kobiety w UK wciąż nie otrzymują zadowalającej opieki. W trakcie porodu brakuje lekarzy i położonych

Najnowszy raport dotyczący standardów opieki okołoporodowej w Wielkiej Brytanii nie napawa optymizmem. Z badania wynika bowiem, że blisko 1/4 kobiet nie asystuje w trakcie całego porodu ani lekarz, ani...

Skandal w służbie zdrowia! Zagraniczne matki naciągają NHS na 16 mln funtów rocznie!

Skandal w służbie zdrowia! Zagraniczne matki naciągają NHS na 16 mln funtów rocznie!

Turystyka zdrowotna, to co raz większy problem NHS. Ujawnione właśnie dane wskazują, że zagraniczne mamy, które przyjeżdżają do Wielkiej Brytanii tylko po to, żeby urodzić dziecko naciągają NHS na 16 mln...

Kurs funta brytyjskiego spada od 7 tygodni. Tak nisko nie było od zeszłego roku!

Kurs funta brytyjskiego spada od 7 tygodni. Tak nisko nie było od zeszłego roku!

Od 7 tygodni kurs brytyjskiego funta spada w stosunku do dolara amerykańskiego, natomiast w stosunku do euro szterling notuje straty od 6 tygodni.

Przez ograniczenie napływu imigrantów Brytyjczycy będą musieli więcej pracować

Przez ograniczenie napływu imigrantów Brytyjczycy będą musieli więcej pracować

Mniejsza liczba imigrantów po Brexicie może doprowadzić do tego, że mieszkańcy Wysp będą musieli więcej pracować, żeby zarobić równowartość „state pension”.

NHS chce wprowadzić opłatę za każdą wizytę u lekarza?

NHS chce wprowadzić opłatę za każdą wizytę u lekarza?

Najnowsze badania przeprowadzone wśród brytyjskich lekarzy ujawniły, że chcą oni, by pacjenci, którzy przychodzą do gabinetu z błahymi powodami

Brytyjscy rolnicy domagają się pozwolenia na pracę dla Polaków po Brexicie

Brytyjscy rolnicy domagają się pozwolenia na pracę dla Polaków po Brexicie

Mimo że negocjacje w sprawie Brexitu jeszcze się nie rozpoczęły, to brytyjscy rolnicy chcą się zawczasu przygotować na jego konsekwencje.

Funt odrabia straty! Ale czy to koniec kłopotów brytyjskiej waluty?

Funt odrabia straty! Ale czy to koniec kłopotów brytyjskiej waluty?

Funt brytyjski przestał tracić na wartości w stosunku do dolara i odrabia straty, które pojawiły się po wynikach w czerwcowym referendum.

fot. Shutterstock

NHS desperacko poszukuje lekarzy: Polacy mogą zarobić nawet 90 tys. funtów rocznie!

W NHS brakuje rąk do pracy, a zwłaszcza lekarzy rodzinnych, do których na wizytę trzeba czekać nawet miesiąc! Z tego też względu NHS desperacko poszukuje lekarzy z zagranicy, a najbardziej zależy im na...

Funt rośnie w siłę i umacnia się w stosunku do euro

Funt rośnie w siłę i umacnia się w stosunku do euro

Brytyjska waluta po miesiącach zawirowań zaczęła się stabilizować i umacniać się w stosunku do waluty europejskiej. Eksperci przewidują, że taki stan rzeczy potrwa przynajmniej do świąt.

Ostre protesty przeciwko uchodźcom! Po molestowaniu 67-letniej kobiety

Ostre protesty przeciwko uchodźcom! Po molestowaniu 67-letniej kobiety

Około setka protestujących osób zebrała się przed centrum dla imigrantów po tym jak jeden z nich zgwałcił 67-letnią kobietę.

fot. Shutterstock

Funt w górę! Zwycięstwo Donalda Trumpa pomaga brytyjskiej walucie odbić się od dna

Dziś nad ranem funt sporo zyskał na wartości względem dolara i innych walut. Wygrana Donalda Trumpa w wyborach prezydenckich USA może więc paradoksalnie pomóc funtowi odbić się do dna.

David Attenborough: Brytyjczycy nie są dostatecznie mądrzy, by podejmować ważne dla państwa decyzje

David Attenborough: Brytyjczycy nie są dostatecznie mądrzy, by podejmować ważne dla państwa decyzje

Sir David Attenborough, światowej sławy dziennikarz, biolog i popularyzator nauki, odznaczony przez królową Orderem Imperium Brytyjskiego powiedział, że Brytyjczycy nie są dostatecznie mądrzy by podejmować...

fot. Youtube

Niemcy: Długoletni imigranci wzywają Merkel do... deportacji nowych imigrantów! [wideo]

Dziennikarz stacji RBB odwiedził berlińskie dzielnice Neukölln i Kreuzberg, i zapytał długoletnich imigrantów o to, co sądzą o nowych przybyszach. Wyniki tej ulicznej ankiety okazały się szokujące...


Ta strona używa plików cookie. Kontynuując przeglądanie witryny, wyrażasz zgodę na ich używanie przez nasz serwis. Dodatkowo kiedy odwiedzasz naszą stronę, wstępnie wybrane firmy mogą odczytywać i korzystać z określonych informacji zapisanych na Twoim urządzeniu, aby wyświetlać odpowiednie reklamy bądź spersonalizowane treści. Dowiedz się więcej.OK