biznes

Najważniejsze polecenia w pracy w UK. Słowniczek Polish Express

Polish ExpressPolish Express logo

Najważniejsze polecenia w pracy w UK. Słowniczek Polish Express

Najważniejsze polecenia w pracy w UK. Słowniczek Polish Express. Wyjaśnienie pojęć: Domestic staff, Opt-in, Opt-in, Time off in lieu of, On-call, On-call, Overtime, Tardiness, Time-keeping, Waiver, Relinquishment

Domestic staff - personel domowy, szczególna kategoria pracowników, którzy mieszkają i pracują na terenie prywatnej posesji. Należą do niej opiekunowie do dzieci, służący, pielęgniarze osób starszych. Wobec personelu domowego obowiązują szczególne zasady związane z maksymalnym czasem pracy.

Opt-in - „zdeklarować się za”, oznacza taką sytuację, kiedy osoba będąca stroną umowy musi wyrazić chęć skorzystania z jakiejś zasady - zatem sytuacją domyślną jest to, że zasada ta nie obowiązuje. Dobrym przykładem, choć nie z prawa pracy, jest przykład rejestracji w serwisach internetowych. Ustawodawstwo wymaga w niektórych krajach, aby opcja przesyłania informacji marketingowych e-mailem była typu „opt-in”, czyli osoba rejestrująca musi zaznaczyć odpowiedni kwadracik.

Opt-out - przeciwieństwo „opt-in”, czyli sytuacja, w której osoba deklaruje się, że z czegoś rezygnuje. W prawie pracy przykładem „opt-out” jest dopuszczona w prawie brytyjskim rezygnacja z ustawowego maksimum 48-godzinnego tygodnia pracy.

Time off in lieu of - „czas wolny w zamian” - jedna z możliwych konstrukcji prawnych dopuszczonych w umowach o pracę, regulująca sposób wynagrodzenia za pracę w dzień wolny. Oznacza, że pracownik dostaję wolne w innym dniu. Inne popularne opcje to „double pay” lub „triple pay”.

On-call - dyżur pod telefonem, w zależności od sytuacji wliczany lub nie do tygodniowego czasu pracy.

Stand-by - inne określenia czasu, kiedy pracownik pozostaje do dyspozycji pracodawcy (może, lecz nie musi być zaliczane do czasu pracy).

Overtime - nadgodziny, w angielskim prawie pracy problem stosunkowo słabo zdefiniowany ustawowo, w dużej mierze pozostawiony swobodzie zawierania umów.
Nadgodziny nie muszą ustawowo być opłacane według wyższej stawki. Również umowa może zobowiązywać pracownika, aby pracował nadgodziny, a równocześnie ich nie gwarantować. Jest to jeden z podstawowych punktów, z którymi warto zapoznać się czytając umowę o pracę.

Tardiness - spóźnianie się, jeden z możliwych powodów postępowania dyscyplinarnego.

Time-keeping - przestrzeganie czasu rozpoczęcia pracy, punktualność.

Waiver - dokument, w którym podpisująca go osoba rezygnuje („relinguish”) z należnych jej praw, przykładem „waiver” jest dokument typu „opt-out”.

Relinquishment - rezygnacja (z praw).

 

Chcesz się z nami podzielić czymś, co dzieje się blisko Ciebie? Wyślij nam zdjęcie, film lub informację na: [email protected]

Chcesz na bieżąco czytać o wydarzeniach w UK? Pobierz aplikację Polish Express News na Androida i iOS.
Materiał chroniony prawem autorskim. Kopiowanie i publikowanie wyłącznie za zgodą wydawcy.


Podobne artykuły

Powodzie w Wielkiej Brytanii kosztują małe firmy miliony funtów

Powodzie w Wielkiej Brytanii kosztują małe firmy miliony funtów

Federacja Małych Firm twierdzi, że przeciętne straty, jakie dotknęły każde małe przedsiębiorstwo znajdujące się na terenach objętych powodzią, wyniosły około 1,531 funtów. Głównymi problemami, z jakimi...

fot. Youtube

Oto co myślą Polacy o rasizmie w Wielkiej Brytanii po Brexicie [wideo]

Dziennikarze BBC postanowili zapytać Polaków, jak się czują w Wielkiej Brytanii po referendum i czy Brexit już coś zmienił w ich życiu. O swoich odczuciach i o rasizmie Brytyjczyków opowiedzieli Polacy...

Tesco w opałach. Czy podniesie się po rezygnacji dyrektora zarządzającego?

Tesco w opałach. Czy podniesie się po rezygnacji dyrektora zarządzającego?

Tesco zmaga się obecnie z najgorszymi wynikami sprzedażowymi od czterech dekad. Eksperci zastanawiają się jednak, czy rezygnacja Philipa Clarke’a pozwoli brytyjskiej sieci supermarketów podnieść się z...

Ed Miliband obiecuje wiele przedsiębiorcom… Ale zaznacza, że „nie na wszystko będzie się zgadzał”

Ed Miliband obiecuje wiele przedsiębiorcom… Ale zaznacza, że „nie na wszystko będzie się zgadzał”

Lider laburzystów przystąpił do budowania lepszych stosunków z przedsiębiorcami, bo – jak zaznaczył – jego misją jest stworzenie dobrobytu i wzrost gospodarczy. „Wiem, że nie zawsze zgadzaliśmy się we...

Szkocki przemysł stoczniowy upadnie przez politykę? Tysiące etatów zagrożonych

Szkocki przemysł stoczniowy upadnie przez politykę? Tysiące etatów zagrożonych

Związki zawodowe ostrzegają, że jeśli Szkocja uzyska niepodległość, przemysł stoczniowy w tym kraju upadnie, a tysiące osób stracą miejsca pracy. Informację na ten temat publikuje „The Financial Times”....

Uważaj na podrabiane alkohole. Powodują ślepotę i prowadzą do śmierci

Uważaj na podrabiane alkohole. Powodują ślepotę i prowadzą do śmierci

Podrabiane i niebezpieczne dla zdrowia napoje alkoholowe zalewają brytyjskie sklepy. Mikstury, zawierające chloroform, który jest substancją rakotwórczą, znalazły się w sprzedaży jeszcze przed Bożym Narodzeniem...

Martin Schulz przylatuje do Wielkiej Brytanii. Będzie się domagał szybkiego Brexitu?

Martin Schulz przylatuje do Wielkiej Brytanii. Będzie się domagał szybkiego Brexitu?

Przewodniczący Parlamentu Europejskiego Martin Schulz przyleci dzisiaj do Wielkiej Brytanii, żeby spotkać się z premier Theresą May oraz burmistrzem Londynu Sadiqiem Khanem. To już kolejny europejski...

Kwietniowa podwyżka nlw odbije się czkawką?

Kwietniowa podwyżka nlw odbije się czkawką?

Zapowiadana podwyżka nlw może okazać się nie do końca opłacalna dla pracowników. Ci pracodawcy, którzy oferują swoim pracownikom dodatkowe świadczenia, mogą zostać zmuszeni do ich ograniczenia.  Tacy pracodawcy,...


Ta strona używa plików cookie. Kontynuując przeglądanie witryny, wyrażasz zgodę na ich używanie przez nasz serwis. Dodatkowo kiedy odwiedzasz naszą stronę, wstępnie wybrane firmy mogą odczytywać i korzystać z określonych informacji zapisanych na Twoim urządzeniu, aby wyświetlać odpowiednie reklamy bądź spersonalizowane treści. Dowiedz się więcej.OK