Polska

KOSZMARNA wpadka polskiego IPN`u - Polacy pierwsi do walki, ale ostatni do znajomości angielskiego!

Polish ExpressPolish Express logo

KOSZMARNA wpadka polskiego IPN`u - Polacy pierwsi do walki, ale ostatni do znajomości angielskiego!

Fot: Facebook Notes from Poland

"Poland first to figth" - takiej treści napis znalazł się na banerze mającym przypominać o tym, że nasz naród jako pierwszy ruszył do walki podczas II Wojny Światowej. Idea jak najbardziej szczytna, tylko wykonanie kuleje.

O co chodzi? Otóż rzeczony baner został umieszczony na ścianie kamienicy zlokalizowwanej przy pl. Żołnierza w Szczecinie. Znajduje się na nim grafika przedstawiająca polską flagę oraz napisy przypominające o dwóch ważnych datach - "01.09.1939 Agresja III Rzeszy na Polskę" oraz "17.09.1939 Agresja Związku Sowieckiego na Polskę". Całość została okraszona dużej wielkości napisem w języku angielskim przypominającym kto jako pierwszy chwycił broń podczas największego konfliktu zbrojnego w dziejach świata.

160 godzin prac społecznych - taką karę wymierzył sąd Polakowi, który w wypadku samochodowym zabił swoją dziewczynę

Szkoda tylko, że IPN`owski baner został wykonany z... błędem! Jak zwróciła uwagę jedna z czytelniczek "Gazety Wyborczej", która zajmuje się nauczaniem języka angielskiego w sformułowaniu "Poland first to figth" znalazła się wstydliwa literówka. Zamiast "FIGHT" napisano "FIGTH". Pomyłka niby niewielka, ale jednak pokazuje jacy "profesjonaliści" pracują w Instytucie Pamięci Narodowej i kreują wizerunek Polski na świecie.

Co ciekawe, reporterzy "GW" zwrócili się z do IPN`u w tej sprawie. Odpowiedziała im Magdalena Ruczyńska, która pełni funkcję p.o. naczelnika Oddziałowego Biura Edukacji Narodowej IPN w Szczecinie. "Dziękujemy za zwrócenie uwagi na literówkę, która pojawiła się na banerze. Ten błąd nie utrudniania zrozumienia znaczenia tego hasła. Najpóźniej w dniu jutrzejszym napis na banerze zostanie poprawiony" - czytamy w oświadczeniu.

 

 

Polska trzecia w Europie z najniższym bezrobociem - podaje europejski urząd statystyczny

Abstrahując już od literówki, bo te jak wiadomo mogą przytrafić się każdemu, warto zadać sobie pytanie o sensowność tego typu działań. 

Mamy świadomość, że baner nawiązuje do słynnego plakatu Marka Żuławskiego, ale na dobrą sprawę do kogo skierowana jest taka akcja? Lokalizacja szczecińska, hasło po angielsku, wyjaśnienie po polsku... Nic tu nie trzyma się przysłowiowej kupy.

Chcesz na bieżąco czytać o wydarzeniach w UK? Pobierz aplikację Polish Express News na Androida i iOS.
Materiał chroniony prawem autorskim. Kopiowanie i publikowanie wyłącznie za zgodą wydawcy.


Podobne artykuły

Ortodoksyjna żydowska szkoła zignorowała nakaz nauki angielskiego

Ortodoksyjna żydowska szkoła zignorowała nakaz nauki angielskiego

Żydowska szkoła, która miała zostać zamknięta ze względu na to, że nie chce włączyć do swojego programu nauczania języka angielskiego, zignorowała nakaz i nadal działa według starych zasad. W ultraortodoksyjnej...

fot.

„Bohaterka” neonazistów: 87-latka woli siedzieć w więzieniu, niż przestać zaprzeczać Holokaustowi!

87-letnia Ursula Haverbeck-Wetzel jest bohaterką neonazistów. Ta wiekowa, wydawałoby się, babcia, nie przestaje zaprzeczać Holokaustowi i zamiast siedzieć cicho, woli za swoje przekonania siedzieć w więzieniu.

Nazistowski skarb zbadany. W sprawie wypowiada się niemiecki rząd

Nazistowski skarb zbadany. W sprawie wypowiada się niemiecki rząd

Niedawno pisaliśmy o największej odnalezionej kolekcji dzieł sztuki zrabowanych podczas II wojny światowej przez nazistów. Teraz niemiecki rząd pisze o części tych zbiorów.

"Polski" poseł rządu UK wzywa Niemców do wypłaty reparacji wojennych Wielkiej Brytanii

"Polski" poseł rządu UK wzywa Niemców do wypłaty reparacji wojennych Wielkiej Brytanii

"Polski" poseł w brytyjskim parlamencie chce, aby Niemcy zapłaciły Wielkiej Brytanii wojenne reparacje za szkody wyrządzone podczas II Wojny Światowej. Ich kwota ma sięgać 360 miliardów funtów. Daniel...

Szkocki rząd wspiera budowę pomnika polskiego niedźwiadka-bohatera

Szkocki rząd wspiera budowę pomnika polskiego niedźwiadka-bohatera

Trwa zbiórka funduszy na budowę pomnika Wojtka – niedźwiadka, który w czasie II Wojny Światowej pomagał polskim żołnierzom. Szkocki rząd obiecał wsparcie w wysokości 20 tysięcy funtów. Historia bohaterskiego...

20 października świętem niedźwiedzia Wojtka w Szkocji - to JUŻ DZIŚ!

20 października świętem niedźwiedzia Wojtka w Szkocji - to JUŻ DZIŚ!

W tym roku po raz pierwszy odbyły się uroczystości na część niedźwiedzia Wojtka - 20 października w Edynburgu pod pomnikiem słynnego misia miała miejsce pierwsza edycja "Wojtek Day".

Imigranci powinni mówić po angielsku i mieć ograniczony dostęp do zasiłków, twierdzą Brytyjczycy

Imigranci powinni mówić po angielsku i mieć ograniczony dostęp do zasiłków, twierdzą Brytyjczycy

Z corocznego raportu NatCen Social Research wynika, że 95% mieszkańców Wysp jest zdania, że imigranci w Wielkiej Brytanii powinni znać język angielski. Z kolei 61% badanych stwierdziło, że imigranci z...

Blackpool: Zdemolowano polskie groby na cmentarzu wojskowym w Layton

Blackpool: Zdemolowano polskie groby na cmentarzu wojskowym w Layton

Na cmentarzu wojskowym w Layton zdemolowali groby polskich żołnierzy, którzy walczyli za Wielką Brytanię podczas II Wojny Światowej.

Ponad 2,6 miliona Brytyjczyków neguje Holokaust, a 8 proc. zaniża skalę ludobójstwa. Raport z ankiety przeprowadzonej na zlecenie Holocaust Memorial Day Trust

Ponad 2,6 miliona Brytyjczyków neguje Holokaust, a 8 proc. zaniża skalę ludobójstwa. Raport z ankiety przeprowadzonej na zlecenie Holocaust Memorial Day Trust

Ponad 2,6 mln Brytyjczyków twierdzi, że nazistowskie ludobójstwo Żydów podczas II wojny światowej nie miało miejsca. Jak wynika z ankiety przeprowadzonej przez Holocaust Memorial Day Trust (HMDT), Zagładzie...

Agencje rekrutujące opiekunów „powinny kłaść większy nacisk na ich znajomość angielskiego”

Agencje rekrutujące opiekunów „powinny kłaść większy nacisk na ich znajomość angielskiego”

Pełniąca funkcję doradcy rządowego Dr Shereen Hussein uważa, że agencje biorące udział w rekrutacji opiekunów do osób starszych powinny sprawdzać znajomość angielskiego wśród kandydatów zanim zapewnią...


Ta strona używa plików cookie. Kontynuując przeglądanie witryny, wyrażasz zgodę na ich używanie przez nasz serwis. Dodatkowo kiedy odwiedzasz naszą stronę, wstępnie wybrane firmy mogą odczytywać i korzystać z określonych informacji zapisanych na Twoim urządzeniu, aby wyświetlać odpowiednie reklamy bądź spersonalizowane treści. Dowiedz się więcej.OK