Londyn

Jak wymawiać nazwy stacji metra w Londynie? Brytyjczyk pokazuje, jak bardzo nasza wymowa odbiega od tej poprawnej [wideo]

Polish ExpressPolish Express logo

Jak wymawiać nazwy stacji metra w Londynie? Brytyjczyk pokazuje, jak bardzo nasza wymowa odbiega od tej poprawnej [wideo]

Fot. YouTube

W dzisiejszych czasach nie trudno jest się poruszać po dużym mieście – wystarczy telefon z aplikacją Google Maps, aby nie tylko się nie zgubić, ale nawet by dotrzeć w najmniej znane jego zakątki. Co by jednak było, gdybyśmy się musieli zapytać o drogę londyńczyka? Czy pytając o konkretną stację metra zostalibyśmy zrozumiani? Pewien nauczyciel języka angielskiego, rodowity londyńczyk, pokazuje, że nasza wymowa często znacznie odbiega od tej poprawnej.

 

Brytyjczyk zajął się 20 nazwami stacji metra położonych w centrum Londynu, z których wymówieniem, według jego obserwacji, obcokrajowcy mają najwięcej problemów. Oto pełna lista tychże stacji, ułożonych w kolejności, w jakiej zostały opracowane na kilkunastominutowym video. 

1. Leicester Square
2. Tottenham Court Road
3. Piccadilly Circus 
4. Oxford Circus 
5. Heathrow 
6. Euston 
7. Marylebone 
8. Paddington 
9. Holborn 
10. Covent Garden 
11. Greenwich 
12. South Kensington 
13. Vauxhall 
14. Knightsbridge
15. Borough 
16. Embankment 
17. Southwark
18. Stratford and Shepherd's Bush 
19. Waterloo 
20. Kings Cross St Pancras 

Brejkanie, czyli ponglish. Jak spikamy do siebie po angielsku

Nauczyciel z Londynu zaznaczył jednak, że posiada stołeczny akcent, i choć jest on w UK dosyć rozpowszechniony, to nie jest jedyny. Może się zatem zdarzyć, że Szkoci, Irlandczycy z Belfastu, lub Anglicy mieszkający na północy kraju wymówią nazwy niektórych stacji metra inaczej, niż zrobił to Anglik na video. 

 

 

 

Język angielski jest dla ciebie trudny? To posłuchaj jak polskiego uczy Azjata!

Chcesz na bieżąco czytać o wydarzeniach w UK? Pobierz aplikację Polish Express News na Androida i iOS.
Materiał chroniony prawem autorskim. Kopiowanie i publikowanie wyłącznie za zgodą wydawcy.


Podobne artykuły

„I don't speak London”, migi czy płynna komunikacja? Co z angielskim Polaków?

„I don't speak London”, migi czy płynna komunikacja? Co z angielskim Polaków?

Ostatnie doniesienia dotyczące ogromnych sum, jakie brytyjski rząd zamierza przeznaczyć na naukę języka angielskiego dla dzieci imigrantów rozpętały w mediach prawdziwą burzę. Jak zauważali komentatorzy,...

"I will polish my English". Jak Tusk będzie rządził Unią nie znając angielskiego?

"I will polish my English". Jak Tusk będzie rządził Unią nie znając angielskiego?

Międzynarodowe media od samego początku wystawiają świeżo upieczonego przewodniczącego Rady Europejskiej na ciężką próbę. Po standardowych gratulacjach, co bardziej dociekliwi dziennikarze zaczęli dopytywać...

„Imigranci muszą uczyć się angielskiego!”

„Imigranci muszą uczyć się angielskiego!”

Pierwszy brytyjski sekretarz stanu azjatyckiego pochodzenia, torys Sajid Javid, stwierdził w wywiadzie dla „Sunday  Telegraph”, że jego zdaniem  „wyborcy mają całkowicie uzasadnione obawy o imigrację”....

Brytyjczycy nie uczą się języków obcych! Pod tym względem są ostatni w Europie

Brytyjczycy nie uczą się języków obcych! Pod tym względem są ostatni w Europie

Brytyjczycy najbardziej niechętnie - w porównaniu z innymi Europejczykami - uczą się języków obcych, wynika z najnowszych badań. W czasie Europejskiego Dnia Języków zorganizowano...

Komputer zbada Biblię

Komputer zbada Biblię

Dyskusja na temat tego, kto napisał Biblię trwa od wieków, jednak teraz naukowcy postanowili włączyć w „poszukiwania” program komputerowy, który pozwoli stwierdzić, z iloma autorami mamy do...

Nie wystarczyła jej znajomość 8 języków obcych więc… wymyśliła swój własny!

Nie wystarczyła jej znajomość 8 języków obcych więc… wymyśliła swój własny!

Utalentowana nastolatka z Wielkiej Brytanii stworzyła swój własny, całkowicie oryginalny język, którym w dodatku potrafi się porozumiewać.

Glasgow: lekcje angielskiego i wspracie finansowe

Glasgow: lekcje angielskiego i wspracie finansowe

Następujące szkoły i uniwersytety w Glasgow i okolicy prowadzą kursy ESOL. Słuchacze mają możliwość uzyskania dofinansowania do kosztów nauki oraz innego rodzaju wsparcia w nauce.

W biurze podróży

W biurze podróży

W dzisiejszych czasach można zamówić bilety czy nawet wykupić całe wakacje za pośrednictwem Internetu. Niemniej wciąż wiele osób woli odwiedzić agencję turystyczną, ponieważ ceni sobie bezpośredni kontakt...

Mów po angielsku albo dostaniesz naganę

Mów po angielsku albo dostaniesz naganę

Jak donosi „Burton Mail” w centrum Dystrybucyjnym Hobbbycraft w Burton zakazano pracownikom porozumiewać się w innym języku niż angielskim w czasie pracy. Szefowie magazynu zwołali zebranie, na którym...

Deficyt kobiet-naukowców

Deficyt kobiet-naukowców

Ministrowie w rządzie brytyjskim namawiają szkoły do zainicjowania ogólnokrajowego programu, mającego na celu zachęcanie kobiet do podejmowania nauki w dziedzinach ścisłych.


Ta strona używa plików cookie. Kontynuując przeglądanie witryny, wyrażasz zgodę na ich używanie przez nasz serwis. Dodatkowo kiedy odwiedzasz naszą stronę, wstępnie wybrane firmy mogą odczytywać i korzystać z określonych informacji zapisanych na Twoim urządzeniu, aby wyświetlać odpowiednie reklamy bądź spersonalizowane treści. Dowiedz się więcej.OK