Londyn

Jak wymawiać nazwy stacji metra w Londynie? Brytyjczyk pokazuje, jak bardzo nasza wymowa odbiega od tej poprawnej [wideo]

Polish ExpressPolish Express logo

Jak wymawiać nazwy stacji metra w Londynie? Brytyjczyk pokazuje, jak bardzo nasza wymowa odbiega od tej poprawnej [wideo]

Fot. YouTube

W dzisiejszych czasach nie trudno jest się poruszać po dużym mieście – wystarczy telefon z aplikacją Google Maps, aby nie tylko się nie zgubić, ale nawet by dotrzeć w najmniej znane jego zakątki. Co by jednak było, gdybyśmy się musieli zapytać o drogę londyńczyka? Czy pytając o konkretną stację metra zostalibyśmy zrozumiani? Pewien nauczyciel języka angielskiego, rodowity londyńczyk, pokazuje, że nasza wymowa często znacznie odbiega od tej poprawnej.

 

Brytyjczyk zajął się 20 nazwami stacji metra położonych w centrum Londynu, z których wymówieniem, według jego obserwacji, obcokrajowcy mają najwięcej problemów. Oto pełna lista tychże stacji, ułożonych w kolejności, w jakiej zostały opracowane na kilkunastominutowym video. 

1. Leicester Square
2. Tottenham Court Road
3. Piccadilly Circus 
4. Oxford Circus 
5. Heathrow 
6. Euston 
7. Marylebone 
8. Paddington 
9. Holborn 
10. Covent Garden 
11. Greenwich 
12. South Kensington 
13. Vauxhall 
14. Knightsbridge
15. Borough 
16. Embankment 
17. Southwark
18. Stratford and Shepherd's Bush 
19. Waterloo 
20. Kings Cross St Pancras 

Brejkanie, czyli ponglish. Jak spikamy do siebie po angielsku

Nauczyciel z Londynu zaznaczył jednak, że posiada stołeczny akcent, i choć jest on w UK dosyć rozpowszechniony, to nie jest jedyny. Może się zatem zdarzyć, że Szkoci, Irlandczycy z Belfastu, lub Anglicy mieszkający na północy kraju wymówią nazwy niektórych stacji metra inaczej, niż zrobił to Anglik na video. 

 

 

 

Język angielski jest dla ciebie trudny? To posłuchaj jak polskiego uczy Azjata!

Chcesz się z nami podzielić czymś, co dzieje się blisko Ciebie? Wyślij nam zdjęcie, film lub informację na: [email protected]

Chcesz na bieżąco czytać o wydarzeniach w UK? Pobierz aplikację Polish Express News na Androida i iOS.
Materiał chroniony prawem autorskim. Kopiowanie i publikowanie wyłącznie za zgodą wydawcy.


Podobne artykuły

„I don't speak London”, migi czy płynna komunikacja? Co z angielskim Polaków?

„I don't speak London”, migi czy płynna komunikacja? Co z angielskim Polaków?

Ostatnie doniesienia dotyczące ogromnych sum, jakie brytyjski rząd zamierza przeznaczyć na naukę języka angielskiego dla dzieci imigrantów rozpętały w mediach prawdziwą burzę. Jak zauważali komentatorzy,...

"I will polish my English". Jak Tusk będzie rządził Unią nie znając angielskiego?

"I will polish my English". Jak Tusk będzie rządził Unią nie znając angielskiego?

Międzynarodowe media od samego początku wystawiają świeżo upieczonego przewodniczącego Rady Europejskiej na ciężką próbę. Po standardowych gratulacjach, co bardziej dociekliwi dziennikarze zaczęli dopytywać...

„Imigranci muszą uczyć się angielskiego!”

„Imigranci muszą uczyć się angielskiego!”

Pierwszy brytyjski sekretarz stanu azjatyckiego pochodzenia, torys Sajid Javid, stwierdził w wywiadzie dla „Sunday  Telegraph”, że jego zdaniem  „wyborcy mają całkowicie uzasadnione obawy o imigrację”....

Herod nie wybudował Ściany Płaczu

Herod nie wybudował Ściany Płaczu

Naukowcy z Uniwersytetu w Hajfie znaleźli dowody, które wskazują na to, że to nie Herod wybudował słynną Ścianę Płaczu.

Język polski: Które słowa są w naszym języku najtrudniejsze dla obcokrajowców?

Język polski: Które słowa są w naszym języku najtrudniejsze dla obcokrajowców?

Dla polskiego czytelnika słowa takie jak świerzop, źrebię czy źdźbło nie stanowią większego problemu w wymowie. Jednak to, co nam się wydaje przykładem pięknej polszczyzny dla obcokrajowców tylko nie jest...

O co najczęściej pytają Brytyjczycy będąc za granicą? Zdziwicie się...

O co najczęściej pytają Brytyjczycy będąc za granicą? Zdziwicie się...

Każdy, kto choć raz był świadkiem brytyjskich wycieczek do Polski czy innych krajów, od razu powinien znać odpowiedź na to pytanie. Wbrew pozorom nie jest to pytanie o drogę.

Mężczyzna „bez nazwiska” znaleziony na ulicy. Znasz go?

Mężczyzna „bez nazwiska” znaleziony na ulicy. Znasz go?

Polska policja prosi o pomoc w ustaleniu tożsamości mężczyzny, którego znaleziono na jednej z ulic Gniezna. Mężczyznę, którego podobiznę publikują wielkopolskie służby, funkcjonariusze znaleźli w lutym....

„Brytyjczycy powinni uczyć się polskiego!” - tak uważa ceniona lingwistka z Uniwersytetu w Cambrigde

„Brytyjczycy powinni uczyć się polskiego!” - tak uważa ceniona lingwistka z Uniwersytetu w Cambrigde

Prof. Wendy Ayres-Bennett z Uniwersytetu w Cambrigde zabrała głos w sprawie integracji Brytyjczyków z imigrantami.

Badania noworodka przewidujące nadwagę

Badania noworodka przewidujące nadwagę

Według naukowców z Imperial College London, prawdopodobieństwo otyłości w dzieciństwie może zostać przewidziane poprzez zastosowanie prostej formuły.

Czułe pająki. Poznaj je bliżej

Czułe pająki. Poznaj je bliżej

Pająki są bardzo czułe i wrażliwe na drgania. Jak wynika z badań, które opublikowało Royal Society Interface - wyczuwają nawet najlżejszy ruch, ustępując w dokładności tylko... karaczanom.


Ta strona używa plików cookie. Kontynuując przeglądanie witryny, wyrażasz zgodę na ich używanie przez nasz serwis. Dodatkowo kiedy odwiedzasz naszą stronę, wstępnie wybrane firmy mogą odczytywać i korzystać z określonych informacji zapisanych na Twoim urządzeniu, aby wyświetlać odpowiednie reklamy bądź spersonalizowane treści. Dowiedz się więcej.OK