Wielka Brytania

Hit z Facebook`a! ZOBACZ jak Brytyjczycy radzą sobie z czytaniem wierszy i bajek dla dzieci PO POLSKU

Polish ExpressPolish Express logo

Hit z Facebook`a! ZOBACZ jak Brytyjczycy radzą sobie z czytaniem wierszy i bajek dla dzieci PO POLSKU

Język polski jest jednym z najtrudniejszych języków na świecie - jego gramatyka, konstrukcje składniowe i wymowa dla przeciętnego Brytyjczyka jest niezwykle skomplikowana.

O ile Polakom całkiem nieźle idzie nauka angielskiego, o tyle przeciętnemu Brytyjczykowi poznawanie tajników naszego ojczystego narzecza przychodzi z o wiele większym trudem. Na YouTubie pojawił się cykl zabawnych filmików pokazujący jak ciężko mieszkańcowi UK wychodzi samo czytanie po polsku. Łamący sobie język obywatele UK z miejsca podbili sieć i stali się prawdziwym przebojem Facebooka!

Polacy już nie chcą przyjeżdżać do Wielkiej Brytanii. To jednak nie wina Brexitu!

Na kanale J.A.M Collective opublikowano w ramach "Polish children`s poetry challenge" krótkie filmiki, na których można zobaczyć jak z czytaniem polskich klasycznych bajek dla dzieci radzi sobie para Brytyjczyków - Jenny z Londynu i Adam z Manchesteru. "Na warsztat" wzięli wiersze wielkiego polskiego poety, Jana Brzechwy, a konkretnie "Na Wyspach Bergamutach", "Pomidora", "Chrząszcza" i "Abecadło".

Brutalne morderstwo Polaka w Londynie - jego zmasakrowane ciało znaleziono na parkingu

Jak im poszło? Czy ich języki przetrwały karkołomne konstrukcje językowe pełne szeleszczących głosek i spółgłoskowych zbitek? Zobaczcie (i usłyszcie!) sami, jak to wyglądało:

 

 

 

Chcesz się z nami podzielić czymś, co dzieje się blisko Ciebie? Wyślij nam zdjęcie, film lub informację na: [email protected]

Chcesz na bieżąco czytać o wydarzeniach w UK? Pobierz aplikację Polish Express News na Androida i iOS.
Materiał chroniony prawem autorskim. Kopiowanie i publikowanie wyłącznie za zgodą wydawcy.


Podobne artykuły

ZOBACZ hit YouTube`a! Stand-uper "tłumaczy" czym jest Brexitu i... nie ma litości dla Theresy May! [wideo]

ZOBACZ hit YouTube`a! Stand-uper "tłumaczy" czym jest Brexitu i... nie ma litości dla Theresy May! [wideo]

W interencie i w mediach społecznościowych krąży wiele "śmiesznych filmików" dotyczących Brexitu, przeciągających się negocjacji dotyczących wyjścia UK ze struktur unijnych i żartów z samej premier May,...

Kot uratował dziecko przed atakiem psa! Szokujące wideo

Kot uratował dziecko przed atakiem psa! Szokujące wideo

To nagranie robi w internecie furorę. Na wideo z monitoringu miejskiego widać, jak 4-letni chłopiec jeżdżący na rowerku przed domem nagle zostaje zaatakowany przez psa. Kiedy rozwścieczony czworonóg chwyta...

ZOBACZ filmik - imigrant z Polski kontra TRZECH policjantów [wideo]

ZOBACZ filmik - imigrant z Polski kontra TRZECH policjantów [wideo]

W sieci pojawiło się nagranie z holenderskiego miasta Waalwijk. Widać na nim, jak agresywnie usposobiony Polak walczy z trójką policjantów. O co poszło?

ZOBACZ przebój sieci - Disco Polo beatbox ubawi Cię do łez! [wideo]

ZOBACZ przebój sieci - Disco Polo beatbox ubawi Cię do łez! [wideo]

Disco Polo beatbox przebojem sieci! Zobaczcie fenomenalny filmik, dzięki któremu uśmiejecie się po pachy!

Przedświąteczni złodzieje nagrani „przy pracy”. Zobacz, jak działają

Przedświąteczni złodzieje nagrani „przy pracy”. Zobacz, jak działają

W internecie opublikowano szokujące nagranie, na którym widać wyraźnie, jak para złodziei zagaduje dwie starsze osoby, a następnie – korzystając z ich uprzejmości – za ich plecami okrada ich z gotówki...

Co zrobiłbyś, gdybyś utknął na noc na lotnisku? Ten mężczyzna nakręcił komiczny filmik

Co zrobiłbyś, gdybyś utknął na noc na lotnisku? Ten mężczyzna nakręcił komiczny filmik

Kiedy Twój lot zostaje odwołany i stajesz przed perspektywą spędzenia całej nocy na lotnisku, nie jest ci do śmiechu. Chyba, że jesteś Richardem Dunnem. Pechowy pasażer spędził czas oczekiwania na swój...

ZOBACZ filmik - imigrant z Polski kontra TRZECH policjantów [wideo]

ZOBACZ filmik - imigrant z Polski kontra TRZECH policjantów [wideo]

W sieci pojawiło się nagranie z holenderskiego miasta Waalwijk. Widać na nim, jak agresywnie usposobiony Polak walczy z trójką policjantów. O co poszło?

ZOBACZ hit YouTube`a! Stand-uper "tłumaczy" czym jest Brexitu i... nie ma litości dla Theresy May! [wideo]

ZOBACZ hit YouTube`a! Stand-uper "tłumaczy" czym jest Brexitu i... nie ma litości dla Theresy May! [wideo]

W interencie i w mediach społecznościowych krąży wiele "śmiesznych filmików" dotyczących Brexitu, przeciągających się negocjacji dotyczących wyjścia UK ze struktur unijnych i żartów z samej premier May,...

SZALEŃSTWO! Prawie nagi mężczyzna wspiął się na Tower Bridge i... zaczął się opalać! [wideo]

SZALEŃSTWO! Prawie nagi mężczyzna wspiął się na Tower Bridge i... zaczął się opalać! [wideo]

Musicie zobaczyć ten filmik, to prawdziwy HIT sieci! W samym sercu Londynu półnagi facet wspiął się na Tower Bridge i... zaczął się opalać!

HIT polskiego internetu! "Dej, mam horom curke" - ZOBACZ fenomenalną kampanię OLX z udziałem Janusza Chabiora [wideo]

HIT polskiego internetu! "Dej, mam horom curke" - ZOBACZ fenomenalną kampanię OLX z udziałem Janusza Chabiora [wideo]

Kampania reklamowa przygotowana przez serwis ogłoszeniowy OLX z udziałem znakomitego aktora Janusza Chabiora stała się prawdziwym hitem internetu. W celny sposób piętnuje typowo polskie podejście do kupowania-sprzedawania...


Ta strona używa plików cookie. Kontynuując przeglądanie witryny, wyrażasz zgodę na ich używanie przez nasz serwis. Dodatkowo kiedy odwiedzasz naszą stronę, wstępnie wybrane firmy mogą odczytywać i korzystać z określonych informacji zapisanych na Twoim urządzeniu, aby wyświetlać odpowiednie reklamy bądź spersonalizowane treści. Dowiedz się więcej.OK