Wielka Brytania

Hit z Facebook`a! ZOBACZ jak Brytyjczycy radzą sobie z czytaniem wierszy i bajek dla dzieci PO POLSKU

Polish ExpressPolish Express logo

Hit z Facebook`a! ZOBACZ jak Brytyjczycy radzą sobie z czytaniem wierszy i bajek dla dzieci PO POLSKU

Język polski jest jednym z najtrudniejszych języków na świecie - jego gramatyka, konstrukcje składniowe i wymowa dla przeciętnego Brytyjczyka jest niezwykle skomplikowana.

O ile Polakom całkiem nieźle idzie nauka angielskiego, o tyle przeciętnemu Brytyjczykowi poznawanie tajników naszego ojczystego narzecza przychodzi z o wiele większym trudem. Na YouTubie pojawił się cykl zabawnych filmików pokazujący jak ciężko mieszkańcowi UK wychodzi samo czytanie po polsku. Łamący sobie język obywatele UK z miejsca podbili sieć i stali się prawdziwym przebojem Facebooka!

Polacy już nie chcą przyjeżdżać do Wielkiej Brytanii. To jednak nie wina Brexitu!

Na kanale J.A.M Collective opublikowano w ramach "Polish children`s poetry challenge" krótkie filmiki, na których można zobaczyć jak z czytaniem polskich klasycznych bajek dla dzieci radzi sobie para Brytyjczyków - Jenny z Londynu i Adam z Manchesteru. "Na warsztat" wzięli wiersze wielkiego polskiego poety, Jana Brzechwy, a konkretnie "Na Wyspach Bergamutach", "Pomidora", "Chrząszcza" i "Abecadło".

Brutalne morderstwo Polaka w Londynie - jego zmasakrowane ciało znaleziono na parkingu

Jak im poszło? Czy ich języki przetrwały karkołomne konstrukcje językowe pełne szeleszczących głosek i spółgłoskowych zbitek? Zobaczcie (i usłyszcie!) sami, jak to wyglądało:

 

 

 

Chcesz na bieżąco czytać o wydarzeniach w UK? Pobierz aplikację Polish Express News na Androida i iOS.
Materiał chroniony prawem autorskim. Kopiowanie i publikowanie wyłącznie za zgodą wydawcy.


Podobne artykuły

Polak na ulicy walczy z trójką Pakistańczyków [wideo]

Polak na ulicy walczy z trójką Pakistańczyków [wideo]

... a przynajmniej tak wynika z opisu rzeczonego filmiku, który całkiem niedawno pojawił się na serwisie YouTube.

Rzeczy, których lepiej nie mówić imigrantom z Europy Wschodniej [wideo]

Rzeczy, których lepiej nie mówić imigrantom z Europy Wschodniej [wideo]

Piłeś wódkę na śniadanie? Czy znasz jakichś gangsterów? Kradniesz nam pracę! Co to za część Rosji ta Bułgarii? To tylko kilka zdań, których będąc imigrantem z Europy Wschodniej w UK nie chciałbyś usłyszeć!

Theresa May przyłapana w żółtej kamizelce odblaskowej jak zawiaduje wyścigiem wielkanocnym

Theresa May przyłapana w żółtej kamizelce odblaskowej jak zawiaduje wyścigiem wielkanocnym

Premier Wielkiej Brytanii pojawiła się w Wielki Piątek na maratonie wielkanocnym w spoiw okręgu wyborczym. Uśmiechnięta szefowa rządu kieruje biegaczami, mając na sobie żółtą kamizelkę bezpieczeństwa.

Polak kontra Brytyjczyk - ZOBACZ absurdalnie śmieszny przebój YouTube`a [wideo]

Polak kontra Brytyjczyk - ZOBACZ absurdalnie śmieszny przebój YouTube`a [wideo]

Jak wyglądają relacje Polaków w UK z tamtejszymi "tubylcami"? Polecamy obejrzeć film opublikowany na kanale Zmywak na YouTubie. Uwaga, ostrzegamy! Materiał nie jest do końca serio...

ZOBACZ film - historia Brexitu streszczona w 7 MINUT [wideo]

ZOBACZ film - historia Brexitu streszczona w 7 MINUT [wideo]

Czym będzie Brexit i jak ostatecznie będzie wyglądało wyjście Wielkiej Brytanii z Unii Europejskiej? Na tą chwilę chyba nikt nie potrafi tego powiedzieć - sytuacja w rządzie zmienia się jak w kalejdoskopie,...

ZOBACZ filmik - imigrant z Polski kontra TRZECH policjantów [wideo]

ZOBACZ filmik - imigrant z Polski kontra TRZECH policjantów [wideo]

W sieci pojawiło się nagranie z holenderskiego miasta Waalwijk. Widać na nim, jak agresywnie usposobiony Polak walczy z trójką policjantów. O co poszło?

ZOBACZ przebój sieci - Disco Polo beatbox ubawi Cię do łez! [wideo]

ZOBACZ przebój sieci - Disco Polo beatbox ubawi Cię do łez! [wideo]

Disco Polo beatbox przebojem sieci! Zobaczcie fenomenalny filmik, dzięki któremu uśmiejecie się po pachy!

Przebój YouTube`a - ZOBACZ jak Anglik uczy się "fabrycznego" polskiego [wideo]

Przebój YouTube`a - ZOBACZ jak Anglik uczy się "fabrycznego" polskiego [wideo]

Dave powraca! W sieci zadebiutował właśnie kolejny epizod nagrany przez "Zmywaka", jednego z najciekawszych brytyjsko-imigranckich kanałów dostępnych na YouTubie.

ZOBACZ polskie chamstwo za granicą - czy należy się wstydzić za zachowanie innych Polaków?

ZOBACZ polskie chamstwo za granicą - czy należy się wstydzić za zachowanie innych Polaków?

Niestety, Polacy żyjący poza granicami naszego kraju bardzo często przynoszą wstyd nie tylko sobie, ale całej nacji, którą reprezentują.

Polak kontra Brytyjczyk - ZOBACZ absurdalnie śmieszny przebój YouTube`a [wideo]

Polak kontra Brytyjczyk - ZOBACZ absurdalnie śmieszny przebój YouTube`a [wideo]

Jak wyglądają relacje Polaków w UK z tamtejszymi "tubylcami"? Polecamy obejrzeć film opublikowany na kanale Zmywak na YouTubie. Uwaga, ostrzegamy! Materiał nie jest do końca serio...


Ta strona używa plików cookie. Kontynuując przeglądanie witryny, wyrażasz zgodę na ich używanie przez nasz serwis. Dodatkowo kiedy odwiedzasz naszą stronę, wstępnie wybrane firmy mogą odczytywać i korzystać z określonych informacji zapisanych na Twoim urządzeniu, aby wyświetlać odpowiednie reklamy bądź spersonalizowane treści. Dowiedz się więcej.OK