Wielka Brytania

Hit z Facebook`a! ZOBACZ jak Brytyjczycy radzą sobie z czytaniem wierszy i bajek dla dzieci PO POLSKU

Polish ExpressPolish Express logo

Hit z Facebook`a! ZOBACZ jak Brytyjczycy radzą sobie z czytaniem wierszy i bajek dla dzieci PO POLSKU

Język polski jest jednym z najtrudniejszych języków na świecie - jego gramatyka, konstrukcje składniowe i wymowa dla przeciętnego Brytyjczyka jest niezwykle skomplikowana.

O ile Polakom całkiem nieźle idzie nauka angielskiego, o tyle przeciętnemu Brytyjczykowi poznawanie tajników naszego ojczystego narzecza przychodzi z o wiele większym trudem. Na YouTubie pojawił się cykl zabawnych filmików pokazujący jak ciężko mieszkańcowi UK wychodzi samo czytanie po polsku. Łamący sobie język obywatele UK z miejsca podbili sieć i stali się prawdziwym przebojem Facebooka!

Polacy już nie chcą przyjeżdżać do Wielkiej Brytanii. To jednak nie wina Brexitu!

Na kanale J.A.M Collective opublikowano w ramach "Polish children`s poetry challenge" krótkie filmiki, na których można zobaczyć jak z czytaniem polskich klasycznych bajek dla dzieci radzi sobie para Brytyjczyków - Jenny z Londynu i Adam z Manchesteru. "Na warsztat" wzięli wiersze wielkiego polskiego poety, Jana Brzechwy, a konkretnie "Na Wyspach Bergamutach", "Pomidora", "Chrząszcza" i "Abecadło".

Brutalne morderstwo Polaka w Londynie - jego zmasakrowane ciało znaleziono na parkingu

Jak im poszło? Czy ich języki przetrwały karkołomne konstrukcje językowe pełne szeleszczących głosek i spółgłoskowych zbitek? Zobaczcie (i usłyszcie!) sami, jak to wyglądało:

 

 

 

Chcesz na bieżąco czytać o wydarzeniach w UK? Pobierz aplikację Polish Express News na Androida i iOS.
Materiał chroniony prawem autorskim. Kopiowanie i publikowanie wyłącznie za zgodą wydawcy.


Podobne artykuły

Iga Wyrwał kontra Doda (wideo)

Iga Wyrwał kontra Doda (wideo)

Iga Wyrwał zdobyła już serca Brytyjczyków. Nadszedł czas na podbój serc Polaków w Polsce. Od kilku dni w najnowszym wydaniu miesięcznika CKM możemy podziwiać sesję zdjęciową z piękną Polką.

Hit! ZOBACZ jak Theresa May mówi PO POLSKU zachęcając Polaków do pozostania w UK [wideo]

Hit! ZOBACZ jak Theresa May mówi PO POLSKU zachęcając Polaków do pozostania w UK [wideo]

Podczas polsko-brytyjskich międzyrządowych konsultacji nie zabrakło humorystycznego akcentu. Premier Theresa May zwróciła się Polaków mieszkających w UK w ich rodzimy języku zapewniając, że mogą zostać...

ZOBACZ, jak budowlaniec zdemolował koparką wejście do hotelu, bo nie dostał wypłaty [wideo]

ZOBACZ, jak budowlaniec zdemolował koparką wejście do hotelu, bo nie dostał wypłaty [wideo]

Kierowca koparki, który zniszczył wejście do nowo wybudowanego hotelu Travelodge miał nie dostać wynagrodzenia za wykonaną pracę. Okazało się jednak, że pieniądze zostały przelane na jego konto, ale......

ZOBACZ filmik - imigrant z Polski kontra TRZECH policjantów [wideo]

ZOBACZ filmik - imigrant z Polski kontra TRZECH policjantów [wideo]

W sieci pojawiło się nagranie z holenderskiego miasta Waalwijk. Widać na nim, jak agresywnie usposobiony Polak walczy z trójką policjantów. O co poszło?

ZOBACZ ostatni przebój internetu - kobieta zaklinowała się w... śmietniku! [wideo]

ZOBACZ ostatni przebój internetu - kobieta zaklinowała się w... śmietniku! [wideo]

Gdyby nie to nagranie trudno byłoby uwierzyć, że możliwe jest, aby człowiek mógł zaklinować się w taki sposób w... koszu na śmieci. Nie wierzycie? Zobaczcie sami!

ZOBACZ ostatni przebój internetu - kobieta zaklinowała się w... śmietniku! [wideo]

ZOBACZ ostatni przebój internetu - kobieta zaklinowała się w... śmietniku! [wideo]

Gdyby nie to nagranie trudno byłoby uwierzyć, że możliwe jest, aby człowiek mógł zaklinować się w taki sposób w... koszu na śmieci. Nie wierzycie? Zobaczcie sami!

ZOBACZ, jak budowlaniec zdemolował koparką wejście do hotelu, bo nie dostał wypłaty [wideo]

ZOBACZ, jak budowlaniec zdemolował koparką wejście do hotelu, bo nie dostał wypłaty [wideo]

Kierowca koparki, który zniszczył wejście do nowo wybudowanego hotelu Travelodge miał nie dostać wynagrodzenia za wykonaną pracę. Okazało się jednak, że pieniądze zostały przelane na jego konto, ale......

ZOBACZ hit internetu - współecześni Kargul i Pawlak w Wielkiej Brytanii [wideo]

ZOBACZ hit internetu - współecześni Kargul i Pawlak w Wielkiej Brytanii [wideo]

Tematem kultowej polskiej komedii "Sami swoi" był sąsiedzki spór o ziemię. A konkretnie o rolę, którą Kargul zaorał o trzy palce za daleko w stronę ziemi Pawlaków, co doprowadziło do rozlewu krwi.

Osoby, które spaliły makietę Grenfell Tower i naśmiewały się z ofiar tragedii zostały aresztowane

Osoby, które spaliły makietę Grenfell Tower i naśmiewały się z ofiar tragedii zostały aresztowane

Pięć osób zostało aresztowanych, po tym jak w mediach społecznościowych ukazało się wideo, na którym spalono makietę wieżowca Grenfell Tower.

ZOBACZ przebój sieci - Disco Polo beatbox ubawi Cię do łez! [wideo]

ZOBACZ przebój sieci - Disco Polo beatbox ubawi Cię do łez! [wideo]

Disco Polo beatbox przebojem sieci! Zobaczcie fenomenalny filmik, dzięki któremu uśmiejecie się po pachy!


Ta strona używa plików cookie. Kontynuując przeglądanie witryny, wyrażasz zgodę na ich używanie przez nasz serwis. Dodatkowo kiedy odwiedzasz naszą stronę, wstępnie wybrane firmy mogą odczytywać i korzystać z określonych informacji zapisanych na Twoim urządzeniu, aby wyświetlać odpowiednie reklamy bądź spersonalizowane treści. Dowiedz się więcej.OK