angielski na wesoło

Epoka lodowcowa

Polish Express
Polish Express logo

Epoka lodowcowa

Przezabawne postaci z filmu animowanego „Epoka lodowcowa” dostarczają rozrywki od lat. Przyjrzyjmy się krótkiemu dialogowi pomiędzy Diegiem (tygrysem) a Manfredem (mamutem):

Diego: Why did you do that? You could\'ve died trying to save me.
Manfred: That\'s what you do in a herd: you look out for each other.
Diego: Well... thanks.

Diego:
Dlaczego to zrobiłeś? Mogłeś zginąć, próbując mnie uratować.
Manfred: Tak właśnie postępuje się w stadzie: jeden dba o drugiego.
Diego: Cóż... dziękuję.

Mówiąc you could\'ve died bohater użył konstrukcji, w której po czasowniku modalnym występuje have, a następnie past participle. W tym wypadku jest to: could + have + past participle stosowane, gdy mówimy o czymś, co mogło zdarzyć się w przeszłości, ale się nie wydarzyło, np.:
She could have asked me for help but she was too proud. (Mogła poprosić mnie o pomoc, ale była zbyt dumna).
Ta rubryka jest częścią kampanii edukacyjnej Enjoy English, Enjoy Living, która odbywa się pod hasłem „Język to podstawa. Zacznij od podstaw”.
Patronat medialny objęli Polish Express, Panorama oraz Polacy.co.uk.
Patronem merytorycznym kampanii jest szkoła języków obcych online Edoo.pl.

Chcesz się z nami podzielić czymś, co dzieje się blisko Ciebie? Wyślij nam zdjęcie, film lub informację na: [email protected]

Chcesz na bieżąco czytać o wydarzeniach w UK? Pobierz aplikację Polish Express News na Androida i iOS.
Materiał chroniony prawem autorskim. Kopiowanie i publikowanie wyłącznie za zgodą wydawcy.


Podobne artykuły

Tylko niecałe 30 proc. Polaków zna język angielski w stopniu komunikatywnym. Polacy na potęgę kłamią w CV?

Tylko niecałe 30 proc. Polaków zna język angielski w stopniu komunikatywnym. Polacy na potęgę kłamią w CV?

Jak wynika z badań opublikowanych przez Główny Urząd Statystyczny, tylko niecałe 30 proc. Polaków zna język angielski w stopniu umożliwiającym komunikację z obcokrajowcem. Rekruterzy biją na alarm, ponieważ...

Coś z „Gladiatora”

Coś z „Gladiatora”

Kilka lat temu na ekranach kin gościł film Ridley’a Scott’a pt. „Gladiator”. W roli głównej wystąpił Russell Crowe, natomiast postać Marka Aureliusza, którego słowa chcielibyśmy...

W UK coraz mniej dzieci uczy się języków obcych! Jeszcze gorzej będzie po Brexicie

W UK coraz mniej dzieci uczy się języków obcych! Jeszcze gorzej będzie po Brexicie

Według British Council Wielką Brytanię czekają problemy po Brexicie, gdyż niewystarczająca ilość brytyjskich dzieci uczy się języków obcych, a sytuacja jeszcze pogorszy się po opuszczeniu UE.

Boris Johnson: „Imigranci, którzy chcą mieszkać w UK,  będą zmuszeni do nauki języka angielskiego” i „stania się Brytyjczykami”

Boris Johnson: „Imigranci, którzy chcą mieszkać w UK, będą zmuszeni do nauki języka angielskiego” i „stania się Brytyjczykami”

W czasie swojego oficjalnego wystąpienia w piątek w Darlington Boris Johnson, niezaprzeczalny faworyt na stanowisko premiera, powiedział grupie konserwatystów, że imigranci, którzy chcą mieszkać w UK,...

Rząd sprawdza znajomość angielskiego wśród imigrantów! Jeśli nie zdasz testu...

Rząd sprawdza znajomość angielskiego wśród imigrantów! Jeśli nie zdasz testu...

Trzy czwarte imigrantów mieszkających w Wielkiej Brytanii z trudem posługuje się językiem angielskim i nie podejmuje żadnych kroków w kierunku poprawy tego stanu rzeczy.  Mimo zapowiedzi brytyjskiego rządu...

Mój skarbie!

Mój skarbie!

Pamiętacie Golluma z „Władcy Pierścieni”? Godnego pożałowania człowieka, który pod wpływem złowrogiego pierścienia zmienia się w wyniszczonego żądzą i chciwością stworka? Kto pamięta Golluma,...

Pora na zwiedzanie

Pora na zwiedzanie

Gdy wybieramy się za granicę, z pewnością nie ominie nas zwiedzanie najciekawszych budynków i innych atrakcji związanych z danym miejscem. Warto mieć wówczas ze sobą mapę i znać kilka zwrotów, które pomogą...

Kolorowe idiomy

Kolorowe idiomy

W języku angielskim występuje szereg idiomów w pewien sposób powiązanych z kolorami, na przykład black and blue oznacza „posiniaczony”, a black ice to „gołoledź”.

W biurze podróży

W biurze podróży

W dzisiejszych czasach można zamówić bilety czy nawet wykupić całe wakacje za pośrednictwem Internetu. Niemniej wciąż wiele osób woli odwiedzić agencję turystyczną, ponieważ ceni sobie bezpośredni kontakt...

Kupujemy pamiątki

Kupujemy pamiątki

Odwiedzający Wielką Brytanię turyści często zaglądają do sklepów z pamiątkami. Można tu kupić pocztówki (postcards), koszulki (T-shirts) z nadrukiem, kubki (mugs), breloczki (key rings), a nawet bardziej...


Ta strona używa plików cookie. Kontynuując przeglądanie witryny, wyrażasz zgodę na ich używanie przez nasz serwis. Dodatkowo kiedy odwiedzasz naszą stronę, wstępnie wybrane firmy mogą odczytywać i korzystać z określonych informacji zapisanych na Twoim urządzeniu, aby wyświetlać odpowiednie reklamy bądź spersonalizowane treści. Dowiedz się więcej.OK