NEWS

Dwujęzyczne spotkania z książką dla dzieci

Polish ExpressPolish Express logo

Dwujęzyczne spotkania z książką dla dzieci

W Liverpoolu po raz kolejny odbyło się spotkanie z literaturą dziecięcą w języku polskim i angielskim w nowo otwartej Centralnej Bilbilotece w Liverpoolu w nowoczesnej części Discover przeznaczonej dla dzieci.

Spotkania odbywają się w ramach projektu Dziecięcy Klub Książki skierowanego dla dzieci i rodzin polskich. Potrwa on do końca maja 2014 roku.

Ostatnie spotkanie 4 maja zorganizowane przez Merseyside Polonia przebiegło w atmosferze zabawy, śpiewu i wspólnych rozmów.

Dzieci miały okazję wybrać interesujące książki i otrzymać swoją kartę biblioteczną. Atmosfera udzieliła się odwiedzającym bibliotekę rodzinom i wydarzenie nabrało wielokulturowego charakteru.

 

Merseyside Polonia jest organizacją utworzoną w Liverpoolu, która w comiesięcznych spotkaniach w Klubie Książki promuje polską i brytyjską literaturę dziecięcą.

Podczas spotkań dzieci słuchają ciekawych opowieści w obu językach polskim i angielskim oraz biorą udział w  inspirujących wyobraźnię zabawach plastycznych.

Po sukcesie cyklu spotkań, Merseyside Polonia ponownie zaprosiła rodziny 4 maja 2014 do Dziecięcego Klubu Książki w Bibliotece Centralnej, w części Discover, która została stworzona z myślą o dzieciach w różnym wieku i oferuje bogaty zbiór literatury dziecięcej.

Przestrzeń-Discover daje możliwości do odgrywania scenek teatralnych na prawdziwej scenie, czytania w komfortowych warunkach, zabaw plastycznych.

Tym razem dzieci posłuchały o codziennych przygodach dwujęzycznego pieska Minutki z opowiadania autorki Anny Mycek-Wodecki.

Dzieci poznały tę historię zarówno w języku polskim jak i angielskim. Z zapartym tchem oglądały wolontariuszy Merseyside Polonii odgrywających inscenizację do wiersza J.Tuwima "Rzepka". Wszyscy chętnie wykonywali taneczne wygibasy do ulubionych piosenek i rymowanek!

Spotkania tworzone z myślą o dzieciach i ich rodzicach, dają  możliwość spędzenia czasu w otoczeniu bajek, wierszy i zabaw plastycznych, które budują wyobraźnię.

Podczas tych spotkań rodzice i dzieci uczestniczą w życiu lokalnej społeczności i mają okazję poznać się bliżej.

Podczas wizyty w bibliotece każde dziecko otrzymało swoją kartę biblioteczną, by kontynuować przygodę z książką. Świat książek i bajek, otwiera nowe przestrzenie do poznania siebie i innych, kreuje nasze umiejętności językowe i wyobraźnię.

Pilotażowy projekt  dla polskich dzieci i rodzin Merseyside Polonii  ma na  celu stworzenie przyjaznej atmosfery do rozwoju polskich dzieci i wspieranie rodziny w adaptacji do nowego środowiska kulturowego.

Projekt jest fundowany przez BBC Children in Need oraz wspierany przez Liverpool City Council.

Chcesz się z nami podzielić czymś, co dzieje się blisko Ciebie? Wyślij nam zdjęcie, film lub informację na: [email protected]


Chcesz na bieżąco czytać o wydarzeniach w UK? Pobierz aplikację Polish Express News na Androida i iOS.
Materiał chroniony prawem autorskim. Kopiowanie i publikowanie wyłącznie za zgodą wydawcy.


Podobne artykuły

Nie ma (greckiej) tragedii - jest remis

Nie ma (greckiej) tragedii - jest remis

Historia dzieje się na naszych oczach - największe sportowe wydarzenie w Polsce (i na Ukrainie) rozpoczęło się od starcia biało-czerwonych z Grekami. Było wielkie napięcie, futbolowa dramaturgia, gole,...

Romanse szkodzą kobietom

Romanse szkodzą kobietom

Czytanie romansów może mieć zły wpływ na kobiety i prowadzić do podejmowania przez nie błędnych decyzji dotyczących ich zdrowia i związków – uważa brytyjska psychoterapeutka Susan Quilliam.

Kochał zbyt mocno

Kochał zbyt mocno

Polak, który chciał siłą zmusić swoją córkę do powrotu do kraju, usłyszał wyrok - sąd w Coventry skazał go na pięć tygodni więzienia.

Czwarty morderca Polaka zatrzymany

Czwarty morderca Polaka zatrzymany

Pod koniec lutego zatrzymany został czwarty mężczyzna podejrzewany o zamordowanie zamieszkałego w Bostonie Polaka, Pawła Stochniałka.

£25 na start w William Hill dla naszych czytelników

£25 na start w William Hill dla naszych czytelników

Czytelnicy Polish Express dostaną £25 na zakłady w jednym z największych zakładów bukmacherskich w Wielkiej Brytanii.

Wizards wreszcie wygrywają, Gortat wraca do wysokiej formy

Wizards wreszcie wygrywają, Gortat wraca do wysokiej formy

Listopad miesiącem „Czarodziejów" - Washington Wizards odnieśli aż 8 zwycięstw w tym miesiącu. Randy`emu Whitmanowi udało się opanować kryzys.

W tym zawodzie nie ma miejsca na błędy i pomyłki

W tym zawodzie nie ma miejsca na błędy i pomyłki

Z Jackiem Nowakowskim przedstawicielem pierwszej polskiej firmy na rynku angielskim, która zajmuje się usługami pogrzebowymi i transportem zmarłych na terenie UK i Polski. Pracownicy firm pogrzebowych...

Temat numeru: Fałszywe agencje oszukują Polki i Polaków w UK

Temat numeru: Fałszywe agencje oszukują Polki i Polaków w UK

Kto nie marzy o tym, by być młodym, pięknym i bogatym? Jeśli jesteś młodą piękną dziewczyną lub przystojnym młodym chłopakiem, to marzenie o dostatnim życiu może się spełnić. Świat mody i reklamy potrzebuje...

Najmłodsi Brytyjczycy będą się uczyć obcego języka

Najmłodsi Brytyjczycy będą się uczyć obcego języka

Niepokojące wyniki badań dotarły do brytyjskiego Ministerstwa Edukacji. Według nich, nastolatki w szkołach mają najgorsze umiejętności językowe w Europie. Stąd też nowa ustawa, która wprowadza obowiązkowy...

„Mama nie żyje!” - przerażone dzieci zaalarmowały sąsiadów po tym, jak na ich oczach ojciec zamordował im matkę

„Mama nie żyje!” - przerażone dzieci zaalarmowały sąsiadów po tym, jak na ich oczach ojciec zamordował im matkę

Paroletnia dziewczynka zaalarmowała sąsiadów o śmierci swojej mamy, która została zamordowana na oczach jej i rodzeństwa przez ojca, który później popełnił samobójstwo. Do tragedii doszło w West Midlands.


Ta strona używa plików cookie. Kontynuując przeglądanie witryny, wyrażasz zgodę na ich używanie przez nasz serwis. Dodatkowo kiedy odwiedzasz naszą stronę, wstępnie wybrane firmy mogą odczytywać i korzystać z określonych informacji zapisanych na Twoim urządzeniu, aby wyświetlać odpowiednie reklamy bądź spersonalizowane treści. Dowiedz się więcej.OK