Świat

„Dopiero tutaj mamy szansę normalnie żyć”. Szczere wyznanie Polaków z Wysp hitem!

Polish ExpressPolish Express logo

„Dopiero tutaj mamy szansę normalnie żyć”. Szczere wyznanie Polaków z Wysp hitem!

W Polsce pracowali we dwójkę na trzech etatach, ale nie było ich stać na godne życie. Wzruszająca historia polskiej pary, która wyjechała znad Wisły w poszukiwaniu normalności i znalazła ją w Irlandii podbiła serca Wyspiarzy.

Ostateczną decyzję o opuszczeniu ojczyzny Monika i Krzysztof podjęli zaraz po tym, jak bank po raz kolejny nie przyznał im kredytu na zakup większego mieszkania. Okazało się to ponad ich możliwości finansowe – mimo że we dwójkę pracowali praktycznie na trzech etatach.

W Polsce Monika przez 10 lat pracowała w prywatnej firmie. W tym samym czasie jej mąż nocami dorabiał jako taksówkarz, za dnia prowadził natomiast sklep z telefonami. Kiedy opuszczali Polskę, ich synek Kamil miał 2,5 roczku.

„Ciężko i uczciwie pracowaliśmy, ale nie było tam dla nas szansy na lepsze życie i lepszą przyszłość. Nie moglibyśmy tam nawet mieć drugiego dziecka – zwyczajnie nie było nas na to stać” - mówi Polka. „Zadecydowaliśmy, że przeniesiemy się gdzieś. Znajdziemy kraj, który da nam szansę. Dlatego tak bardzo doceniamy to, co udało nam się w Irlandii” - dodaje.

Pierwszy przyjechał Krzysztof. Padło na Waterford, gdzie mieszkał kuzyn Moniki. Polak błyskawicznie znalazł pracę w Wexford, żona, synek i teściowa dołączyli do niego po czterech miesiącach.

Ich plan od początku zakładał przeprowadzkę na stałe i nic nie wskazuje na to, by coś miało go zmienić – tym bardziej, że teraz mają w rodzinie jednego pełnoprawnego obywatela Irlandii: urodzoną na Wyspach córeczkę, 5-letnią Nicole.

Dzieci chodzą do irlandzkiej szkoły, a w domu w Wexford mówią po polsku i oglądają polską telewizję – głównie ze względu na babcię, która nie zna angielskiego, a która obiecała zostać z najbliższymi i pomagać im do czasu Komunii wnuczki – czyli jeszcze trzy lata. „Moja mama ma w Polsce dom i przyjaciół, więc jej przeprowadzka i nieustanne wsparcie to wszystko dla wnuków” - mówi Monika.

Dzień, który uświadomił polskiej rodzinie, jak ważne jest podtrzymywanie polskości, nastąpił szybciej, niż oboje się spodziewali. Gdy Polka poprosiła syna o napisanie życzeń urodzinowych dla ich dziadka, który został w Polsce, okazało się, że jej dziecko było w stanie to zrobić jedynie po angielsku. Kamil nie potrafił czytać ani pisać po polsku. Do rodziców dotarło, że ich pociecha może zapomnieć ojczysty język. Polacy podjęli decyzję o posłaniu dzieci do sobotniej szkoły, gdzie Kamil i Nicole nadrabiają zaległości.

Monika i Krzysztof marzą o tym, by zostać w Irlandii na zawsze. „To świetne miejsce. Jest tu tak spokojnie, ludzie żyją znacznie wolniej niż w Polsce. Wszyscy są pomocni i nikt nie chodzi zestresowany. To dla naprawdę coś wielkiego” - mówi Monika. Przyznaje, że jej dzieci funkcjonują jak mali Irlandczycy, ale ona zawsze będzie czuła się Polką. „Urodziłam się tam, polski to mój język ojczysty, znam kulturę i historię swojego kraju” - przekonuje. Dodaje jednak, że nowe życie w Irlandii wybrała w pełni świadomie. „Mam nadzieję, że kiedyś udowodnię to pozyskując irlandzki paszport” - tłumaczy.

Chcesz na bieżąco czytać o wydarzeniach w UK? Pobierz aplikację Polish Express News na Androida i iOS.
Materiał chroniony prawem autorskim. Kopiowanie i publikowanie wyłącznie za zgodą wydawcy.


Podobne artykuły

Prywatny detektyw na tropie Polaka, który chciał oszukać swojego pracodawcę

Prywatny detektyw na tropie Polaka, który chciał oszukać swojego pracodawcę

Przez lata polscy imigranci przybywający na Wyspy wypracowali sobie świetną opinię. Ciężko pracujący, chętnie podejmujący nowe wyzwania, gotowi uczyć się nowych rzeczy, wiedzący co to znaczy dobrze wykonana...

Lider Brytyjskiej Partii Narodowej: „Rozwiążemy ostatecznie problemem imigracji”

Lider Brytyjskiej Partii Narodowej: „Rozwiążemy ostatecznie problemem imigracji”

„Wyjdziemy z Unii Europejskiej najszybciej jak to możliwe, bez żadnych negocjacji” – oświadczył Nick Griffin - przewodniczący Brytyjskiej Partii Narodowej (British National Party – BNP) na rozpoczęciu...

Książę Żyliński: Polak zostanie premierem Wielkiej Brytanii

Książę Żyliński: Polak zostanie premierem Wielkiej Brytanii

„Był taki lord w rządzie Tony'ego Blaira, nazywał się Peter Mandelson. Pięć lat temu pojechał do Indii i przepowiedział Hindusom, że w przeciągu 20 lat premierem Wielkiej Brytanii będzie Hindus. Ja przepowiadam,...

Tydzień Kultury Polskiej

Tydzień Kultury Polskiej

W Belfaście po raz 15. ma miejsce Tydzień Kultury Polskiej. W ramach organizowanego festiwalu prezentowane są wystawy, wydarzenia kulturalne czy prezentacje sztuki polskiej.

Minister w rządzie Theresy May: Obniżenie imigracji do kilkudziesięciu tysięcy osób rocznie może zostać zarzucone

Minister w rządzie Theresy May: Obniżenie imigracji do kilkudziesięciu tysięcy osób rocznie może zostać zarzucone

Jednym z głównych postulatów zwolenników Brexitu było znaczne ograniczenie liczby imigrantów przyjeżdżających do Wielkiej Brytanii. Jednak na kilka miesięcy przed opuszczeniem Wspólnoty okazuje się, że...

Polacy dzielą się swoją historią w UK i mówią o tym, co myślą o powrocie do Polski po Brexicie

Polacy dzielą się swoją historią w UK i mówią o tym, co myślą o powrocie do Polski po Brexicie

Wielu Polaków mieszkających na Wyspach zastanawia się, co zrobić po granicznej dacie Brexitu – wyjechać czy zostać w UK. Na początku czerwca zapytaliśmy naszych czytelników, co sądzą o powrocie do Polski...

Największe brytyjskie dzienniki pomagają Polce odzyskać dziecko

Największe brytyjskie dzienniki pomagają Polce odzyskać dziecko

Matka uprowadzonego przez ojca sześciolatka napisała wzruszający list do synka, który opublikowały na swoich łamach min. „The Guardian”, "Daily Mail" o "The Telegraph". Jak pisaliśmy w zeszłym tygodniu,...

Brutalne morderstwo w Edgware: partner Polki przyznał się do zasztyletowania

Brutalne morderstwo w Edgware: partner Polki przyznał się do zasztyletowania

To morderstwo poruszyło zarówno Polaków mieszkających na Wyspach, jak i całą miejscową społeczność w Edgware. Natalia Czekaj, 34-latka, która pracowała jako barmanka w The Alliance pub została zasztyletowana...

Arcybiskup Canterbury potępia rząd za antyimigracyjną retorykę

Arcybiskup Canterbury potępia rząd za antyimigracyjną retorykę

Duchowy lider kościoła anglikańskiego – Justin Welby, twierdzi, że na siedem dni przed wyborami parlamentarnymi dyskurs publiczny wypełnia antyimigracyjna retoryka, podsycana głównie przez członków UKIP....

Potroiła się liczba samookaleczeń i samobójstw w brytyjskich ośrodkach dla imigrantów

Potroiła się liczba samookaleczeń i samobójstw w brytyjskich ośrodkach dla imigrantów

Organizacje pozarządowe krytykują rząd brytyjski za "brak dostrzegania" problemów imigrantów przebywających w ośrodku imigracyjnym Morton Hall.


Ta strona używa plików cookie. Kontynuując przeglądanie witryny, wyrażasz zgodę na ich używanie przez nasz serwis. Dodatkowo kiedy odwiedzasz naszą stronę, wstępnie wybrane firmy mogą odczytywać i korzystać z określonych informacji zapisanych na Twoim urządzeniu, aby wyświetlać odpowiednie reklamy bądź spersonalizowane treści. Dowiedz się więcej.OK