Polska

„Daily Mail” pisze o niezwykłym odkryciu w Sandomierzu. Znaleziono najstarsze na świecie ślady piwa

Polish Express
Polish Express logo

„Daily Mail” pisze o niezwykłym odkryciu w Sandomierzu. Znaleziono najstarsze na świecie ślady piwa

Otóż – nie „piwa”, ale... „niedźwiedzia". Na początku maja na naszym portalu ukazał się artykuł o odkryciu archeologicznym w Sandomierzu – niestety wkradła się w niego kaczka dziennikarska, w związku z czym, zamiast „szczęki niedźwiedzia”, pojawiło się w nim… „piwo”, co wynikło ze zbieżności nazw w źródle angielskim: „bear” i „beer”.

Oczywiście nadal zachęcamy wszystkich czytelników do skosztowania sandomierskiego piwa i mamy nadzieję, że przysłużyliśmy się niejednemu lokalnemu browarowi, jednak prosimy też o wybaczenie nam tej niefortunnej pomyłki, które – jak wiemy – zdarzają się w zawodzie dziennikarza i noszą miano dziennikarskich kaczek.

Najczęściej czytane: Brytyjczyk na wakacjach w Polsce: "Nie ogarniam, czemu tylu Polaków emigruje do UK"

Aby jednak wyprowadzić wszystkich z błędu, chcieliśmy zamieścić istotne sprostowanie. Informacja o odkryciu niedaleko Sandomierza dotyczy grobu sprzed 4 500 lat, gdzie oprócz złożonych w nim szczątków mężczyzny i dziecka, archeolodzy trafili także na kości łapy niedźwiedzia. Żadnych drożdży piwnych tam nie znaleziono, bynajmniej.

Odkrycie to było dużym zaskoczeniem dla archeologów, gdyż w pochówkach z tego czasu znajduje się głównie szczątki zwierząt domowych. Na niezwykły grób trafił przypadkowo jeden z mieszkańców Święcicy podczas kopania podjazdu do garażu. Gdy na miejscu pojawili się archeolodzy, okazało się także, że do miejsca pochówku prowadziła jama wejściowa, która służyła także do oprawiania rytuałów. 

Wracając jeszcze do "kaczki dziennikarskiej" i piwa, mamy nadzieję, że przysłużymy się lokalnym browarom w Sandomierzu, które zasługują na to, aby zostały zauważone (podobnie również jak inne polskie wytwórnie piwne), nawet jeśli drogą do wypróbowania ich specjałów będzie niebanalna różnica (wpisana chociażby w wyszukiwarce Google) między "bear" i "beer". 

 

Przeczytaj także (już bez kaczek dziennikarskich): Testy DNA wykazały, że budowniczy Stonehenge pochodzili z terenów dzisiejszej Turcji! Internauci żartują: „To pomnik poświęcony swobodnemu przepływowi osób”

 

Chcesz się z nami podzielić czymś, co dzieje się blisko Ciebie? Wyślij nam zdjęcie, film lub informację na: [email protected]

Chcesz na bieżąco czytać o wydarzeniach w UK? Pobierz aplikację Polish Express News na Androida i iOS.
Materiał chroniony prawem autorskim. Kopiowanie i publikowanie wyłącznie za zgodą wydawcy.


Podobne artykuły

Królowa Maria jak żywa

Królowa Maria jak żywa

Twarz XVI–wiecznej królowej Szkocji Marii I Stewart została zrekonstruowana przez ekspertów z Dundee University. Wizerunek królowej nie przypomina jednak klasycznej piękności.

Znaleźli złoto, diamenty i pieniądze zakopane w swoim ogródku! Ktoś 7 lat temu ukradł je ich sąsiadom

Znaleźli złoto, diamenty i pieniądze zakopane w swoim ogródku! Ktoś 7 lat temu ukradł je ich sąsiadom

Sejf, w którym znajdowało się złoto, diamenty i pieniądze, został znaleziony w ogrodzie Matthew i Marii Emanuel, gdy ci wykopali w nim dół w celu zasadzenia nowych drzew. Okazało się, że sejf ten został...

Jezus miał żonę?

Jezus miał żonę?

Naukowcy badają autentyczność dokumentu z IV wieku, który może być fragmentem Ewangelii. W przypadku potwierdzenia tej hipotezy mielibyśmy do czynienia z przełomowym odkryciem zaświadczającym o tym, że...

Największy browar zwalnia

Największy browar zwalnia

Anheuser-Busch InBev ma zamiar zwolnić 800 pracowników, co stanowi 10 procent jego załogi. Zwolnienia dotkną Europę Zachodnią.

Tego na pewno nie wiesz o Londynie!

Tego na pewno nie wiesz o Londynie!

  Kim/czym był Tyburn? Dlaczego Czarny Książę ma swoje skrzyżowanie? Skąd słoń i zamek w centrum Londynu? Londyn jak na ruchliwą i zatłoczoną stolicę przystało posiada rozbudowaną sieć komunikacyjną,...

W pubach w Wielkiej Brytanii już wkrótce może zabraknąć piwa i napojów gazowanych! Wszystko przez… deficyt jednego składnika

W pubach w Wielkiej Brytanii już wkrótce może zabraknąć piwa i napojów gazowanych! Wszystko przez… deficyt jednego składnika

Sezon na picie piwa i bezalkoholowych napojów gazowanych rozpoczął się na dobre, dlatego trudno uwierzyć w to, że już wkrótce w pubach i na półkach sklepowych w UK może ich zabraknąć. Producenci skarżą...

Odkryto grobowiec w Egipcie

Odkryto grobowiec w Egipcie

Prowadzący badania w Dolinie Królów egipscy i szwajcarscy archeolodzy odkryli grobowiec pieśniarki liczący 1100 lat.

Brytyjski komiks dla dzieci przekłamuje historię Polski z okresu II Wojny Światowej

Brytyjski komiks dla dzieci przekłamuje historię Polski z okresu II Wojny Światowej

Po interwencji Reduty Dobrego Imienia brytyjskie wydawnictwo przeprasza i wprowadza poprawki w komiksie, który przekłamuje historię naszego kraju i dzieje II Wojny Światowej.

Inżynier projektujący samochody wynalazł cudowny lek na... kaca!

Inżynier projektujący samochody wynalazł cudowny lek na... kaca!

Ludzkość od zarania dziejów poszukiwała leku na kaca tak jak alchemicy kamienia filozoficznego. Wygląda na to, że pewnemu inżynierowi udało się znaleźć lek na tą przykrą przypadłość.

Stos nagich kobiet

Stos nagich kobiet

Po ponad 100 latach zdecydowano się odwiedzić wrak starożytnego statku handlowego i podjąć wyzwanie rozwiązania jednej z najbardziej intrygujących zagadek.


Ta strona używa plików cookie. Kontynuując przeglądanie witryny, wyrażasz zgodę na ich używanie przez nasz serwis. Dodatkowo kiedy odwiedzasz naszą stronę, wstępnie wybrane firmy mogą odczytywać i korzystać z określonych informacji zapisanych na Twoim urządzeniu, aby wyświetlać odpowiednie reklamy bądź spersonalizowane treści. Dowiedz się więcej.OK