Polska

„Daily Mail” pisze o niezwykłym odkryciu w Sandomierzu. Znaleziono najstarsze na świecie ślady piwa

Polish ExpressPolish Express logo

„Daily Mail” pisze o niezwykłym odkryciu w Sandomierzu. Znaleziono najstarsze na świecie ślady piwa

Otóż – nie „piwa”, ale... „niedźwiedzia". Na początku maja na naszym portalu ukazał się artykuł o odkryciu archeologicznym w Sandomierzu – niestety wkradła się w niego kaczka dziennikarska, w związku z czym, zamiast „szczęki niedźwiedzia”, pojawiło się w nim… „piwo”, co wynikło ze zbieżności nazw w źródle angielskim: „bear” i „beer”.

Oczywiście nadal zachęcamy wszystkich czytelników do skosztowania sandomierskiego piwa i mamy nadzieję, że przysłużyliśmy się niejednemu lokalnemu browarowi, jednak prosimy też o wybaczenie nam tej niefortunnej pomyłki, które – jak wiemy – zdarzają się w zawodzie dziennikarza i noszą miano dziennikarskich kaczek.

Najczęściej czytane: Brytyjczyk na wakacjach w Polsce: "Nie ogarniam, czemu tylu Polaków emigruje do UK"

Aby jednak wyprowadzić wszystkich z błędu, chcieliśmy zamieścić istotne sprostowanie. Informacja o odkryciu niedaleko Sandomierza dotyczy grobu sprzed 4 500 lat, gdzie oprócz złożonych w nim szczątków mężczyzny i dziecka, archeolodzy trafili także na kości łapy niedźwiedzia. Żadnych drożdży piwnych tam nie znaleziono, bynajmniej.

Odkrycie to było dużym zaskoczeniem dla archeologów, gdyż w pochówkach z tego czasu znajduje się głównie szczątki zwierząt domowych. Na niezwykły grób trafił przypadkowo jeden z mieszkańców Święcicy podczas kopania podjazdu do garażu. Gdy na miejscu pojawili się archeolodzy, okazało się także, że do miejsca pochówku prowadziła jama wejściowa, która służyła także do oprawiania rytuałów. 

Wracając jeszcze do "kaczki dziennikarskiej" i piwa, mamy nadzieję, że przysłużymy się lokalnym browarom w Sandomierzu, które zasługują na to, aby zostały zauważone (podobnie również jak inne polskie wytwórnie piwne), nawet jeśli drogą do wypróbowania ich specjałów będzie niebanalna różnica (wpisana chociażby w wyszukiwarce Google) między "bear" i "beer". 

 

Przeczytaj także (już bez kaczek dziennikarskich): Testy DNA wykazały, że budowniczy Stonehenge pochodzili z terenów dzisiejszej Turcji! Internauci żartują: „To pomnik poświęcony swobodnemu przepływowi osób”

 

Chcesz na bieżąco czytać o wydarzeniach w UK? Pobierz aplikację Polish Express News na Androida i iOS.
Materiał chroniony prawem autorskim. Kopiowanie i publikowanie wyłącznie za zgodą wydawcy.


Podobne artykuły

Londyn rajem dla piwoszy!

Londyn rajem dla piwoszy!

Londyn na liście 6. najlepszych miast dla piwoszy.

Jezus miał żonę?

Jezus miał żonę?

Naukowcy badają autentyczność dokumentu z IV wieku, który może być fragmentem Ewangelii. W przypadku potwierdzenia tej hipotezy mielibyśmy do czynienia z przełomowym odkryciem zaświadczającym o tym, że...

Niesamowite odkrycie Polki. Prehistoryczne zabójstwo z romansem w tle

Niesamowite odkrycie Polki. Prehistoryczne zabójstwo z romansem w tle

Polska archeolog pracująca na Uniwersytecie w Goeteborgu wytropiła niesamowitą historię. Wszystko zaczęło się od badań grobu sprzed 3800 lat.

To nie my, to Niemcy

To nie my, to Niemcy

Po 69 latach Rosja zaprzecza swojemu udziałowi w zbrodni katyńskiej.

Rzymskie miasto w Transylwanii

Rzymskie miasto w Transylwanii

Archeolodzy z Rumunii odkryli na północ od Dunaju ruiny rzymskiej metropolii datowanej na II wiek n.e. W rzymskim mieście u podnóża Gór Retezat w południowej Transylwanii za czasów Imperium Rzymskiego...

Polak zrobił swoje, Polak...

Polak zrobił swoje, Polak...

Rok 1945, w którym oczekiwano rychłego zakończenia II wojny światowej żołnierze polscy witali z nadzieją. Nastroje panujące w wojsku były wręcz entuzjastyczne, mało kto nie wierzył w triumfalny wkroczenie...

Przechodzień był wulgarny wobec Farage’a. Traktują go jak bohatera i stawiają mu piwo

Przechodzień był wulgarny wobec Farage’a. Traktują go jak bohatera i stawiają mu piwo

Czy opłaca się być niemiłym dla Nigela Farage'a? Trwa zaskakująca zbiórka pieniędzy na piwo dla mężczyzny, który pokazał obsceniczny gest w kierunku przemawiającego na ulicach Bath polityka. Całość zarejestrowały...

Drugie Stonehenge znalezione. Prawie 100 gigantycznych monolitów

Drugie Stonehenge znalezione. Prawie 100 gigantycznych monolitów

Dzięki najnowszej technologii skanowania terenu archeolodzy odkryli prawie 100 gigantycznych monolitów niedaleko Stonehenge. Wszystkie znajdują się na głębokości 3 stóp pod ziemią. Wiek monumentu szacuje...

„Czysty dla Boga”

„Czysty dla Boga”

Taki napis w języku aramejskim możemy przeczytać na pieczęci wielkości monety datowanej na okres między I wiekiem p.n.e. a 70. rokiem naszej ery.

Najstarsze ludzkie DNA. Próbkę pobrano z kości nogi

Najstarsze ludzkie DNA. Próbkę pobrano z kości nogi

Dzięki pobraniu próbki DNA z kości ludzkiej nogi sprzed 400,000 lat istnieje spora szansa na przełom w badaniach nad historią naszych praprzodków.


Ta strona używa plików cookie. Kontynuując przeglądanie witryny, wyrażasz zgodę na ich używanie przez nasz serwis. Dodatkowo kiedy odwiedzasz naszą stronę, wstępnie wybrane firmy mogą odczytywać i korzystać z określonych informacji zapisanych na Twoim urządzeniu, aby wyświetlać odpowiednie reklamy bądź spersonalizowane treści. Dowiedz się więcej.OK