Polska

„Daily Mail” pisze o niezwykłym odkryciu w Sandomierzu. Znaleziono najstarsze na świecie ślady piwa

Polish ExpressPolish Express logo

„Daily Mail” pisze o niezwykłym odkryciu w Sandomierzu. Znaleziono najstarsze na świecie ślady piwa

Otóż – nie „piwa”, ale... „niedźwiedzia". Na początku maja na naszym portalu ukazał się artykuł o odkryciu archeologicznym w Sandomierzu – niestety wkradła się w niego kaczka dziennikarska, w związku z czym, zamiast „szczęki niedźwiedzia”, pojawiło się w nim… „piwo”, co wynikło ze zbieżności nazw w źródle angielskim: „bear” i „beer”.

Oczywiście nadal zachęcamy wszystkich czytelników do skosztowania sandomierskiego piwa i mamy nadzieję, że przysłużyliśmy się niejednemu lokalnemu browarowi, jednak prosimy też o wybaczenie nam tej niefortunnej pomyłki, które – jak wiemy – zdarzają się w zawodzie dziennikarza i noszą miano dziennikarskich kaczek.

Najczęściej czytane: Brytyjczyk na wakacjach w Polsce: "Nie ogarniam, czemu tylu Polaków emigruje do UK"

Aby jednak wyprowadzić wszystkich z błędu, chcieliśmy zamieścić istotne sprostowanie. Informacja o odkryciu niedaleko Sandomierza dotyczy grobu sprzed 4 500 lat, gdzie oprócz złożonych w nim szczątków mężczyzny i dziecka, archeolodzy trafili także na kości łapy niedźwiedzia. Żadnych drożdży piwnych tam nie znaleziono, bynajmniej.

Odkrycie to było dużym zaskoczeniem dla archeologów, gdyż w pochówkach z tego czasu znajduje się głównie szczątki zwierząt domowych. Na niezwykły grób trafił przypadkowo jeden z mieszkańców Święcicy podczas kopania podjazdu do garażu. Gdy na miejscu pojawili się archeolodzy, okazało się także, że do miejsca pochówku prowadziła jama wejściowa, która służyła także do oprawiania rytuałów. 

Wracając jeszcze do "kaczki dziennikarskiej" i piwa, mamy nadzieję, że przysłużymy się lokalnym browarom w Sandomierzu, które zasługują na to, aby zostały zauważone (podobnie również jak inne polskie wytwórnie piwne), nawet jeśli drogą do wypróbowania ich specjałów będzie niebanalna różnica (wpisana chociażby w wyszukiwarce Google) między "bear" i "beer". 

 

Przeczytaj także (już bez kaczek dziennikarskich): Testy DNA wykazały, że budowniczy Stonehenge pochodzili z terenów dzisiejszej Turcji! Internauci żartują: „To pomnik poświęcony swobodnemu przepływowi osób”

 

Chcesz się z nami podzielić czymś, co dzieje się blisko Ciebie? Wyślij nam zdjęcie, film lub informację na: [email protected]

Chcesz na bieżąco czytać o wydarzeniach w UK? Pobierz aplikację Polish Express News na Androida i iOS.
Materiał chroniony prawem autorskim. Kopiowanie i publikowanie wyłącznie za zgodą wydawcy.


Podobne artykuły

Zapomniany bohater

Zapomniany bohater

Polski pułkownik, ukraiński generał, niemiecki brigadefuehrer, ostatni dowódca SS - Galizien, podczas okupacji ratował Polaków, a w połowie lat 60. gen. Władysław Anders przypiął mu do piersi Virtuti Militari.

Polska też potrzebuje królowej? Pretendentów do tronu nie brakuje

Polska też potrzebuje królowej? Pretendentów do tronu nie brakuje

Podjęcie dyskusji na temat monarchii w Polsce najczęściej kończy się pytaniem: „A kto będzie królem?” Wszystkie inne aspekty ustrojowe, społeczne, czy polityczne schodzą na plan dalszy. Skoro jest to pytanie...

W poszukiwaniu wojennych pamiątek

W poszukiwaniu wojennych pamiątek

Polski budowlaniec Maciej Koziarski czuje się sfrustrowany brakiem wystarczających informacji na temat udziału Polaków w bitwie o Anglię.

Polscy kibice oferują wycieczkę do Auschwitz brytyjskiemu piłkarzowi, który nie ma pojęcia o historii

Polscy kibice oferują wycieczkę do Auschwitz brytyjskiemu piłkarzowi, który nie ma pojęcia o historii

Polscy kibice zaoferowali się zafundować wycieczkę do obozu Auschwitz-Birkenau piłkarzowi, który wykonał gest "heil Hitler" w kierunku fotografa.

Cichociemni - asy wojny

Cichociemni - asy wojny

Wymawianie tej nazwy, nie wspominając już o pisaniu, było w komunistycznej Polsce zakazane - „Cichociemni” - polscy dywersanci, zrzucani do okupowanej przez hitlerowców ojczyzny. Ich zadaniem...

Odznaczeni za odwagę

Odznaczeni za odwagę

Jedni z ostatnich żyjących kombatantów II wojny światowej zostali odznaczeni Orderami Odrodzenia Polski.

Upały w Wielkiej Brytanii odsłoniły prawdziwy skarb sprzed 5000 lat

Upały w Wielkiej Brytanii odsłoniły prawdziwy skarb sprzed 5000 lat

Rekordowe upały na Wyspach doprowadziły nie tylko do suszy, której efekty były widziane z kosmosu, ale także odsłoniły pozostałości dawnych budowli datowane na 3000 lat p.n.e.

To nie my, to Niemcy

To nie my, to Niemcy

Po 69 latach Rosja zaprzecza swojemu udziałowi w zbrodni katyńskiej.

Polska firma szuka wesołego, pijącego lenia. Płaci 10 tysięcy miesięcznie!

Polska firma szuka wesołego, pijącego lenia. Płaci 10 tysięcy miesięcznie!

Znany producent piwa prowadzi rekrutację na nietypowe stanowisko – specjalisty od „łomżingu”, czyli beztroskiego spędzania czasu na łonie natury i spożywania dużych ilości złocistego napoju. Oprócz wspomnianych...

fot.

Szokujące video: Kufel piwa eksplodował bez niczyjej ingerencji. Właściciel podejrzewa, że to sprawka duchów…

Trudno jest wytłumaczyć to, co widać na nagraniu kamery CCTV w pubie Derby Arms w Prescot - w pewnym momencie, bez żadnej ingerencji człowieka, eksploduje tam po prostu kufel piwa. Czy to sprawka duchów,...


Ta strona używa plików cookie. Kontynuując przeglądanie witryny, wyrażasz zgodę na ich używanie przez nasz serwis. Dodatkowo kiedy odwiedzasz naszą stronę, wstępnie wybrane firmy mogą odczytywać i korzystać z określonych informacji zapisanych na Twoim urządzeniu, aby wyświetlać odpowiednie reklamy bądź spersonalizowane treści. Dowiedz się więcej.OK