Wielka Brytania

Chorująca na raka wdowa i matka 13-latki nie otrzymała ani £1 w ramach zasiłku Universal Credit. Polega na bankach żywności

Polish Express
Polish Express logo

Chorująca na raka wdowa i matka 13-latki nie otrzymała ani £1 w ramach zasiłku Universal Credit. Polega na bankach żywności

Chora na raka, owdowiała Brytyjka i matka 13-latki dowiedziała się, że nie dostanie ani 1 funta w ramach Universal Credit

Kobieta z dzieckiem polega na bankach żywności

Brytyjka nadal jednak stara się w DWP o podstawową zapomogę

Fot. Getty

„Wszyscy jesteśmy o jedną diagnozę od katastrofy” - mówi 52-letnia Deborah Parsons, która zachorowała na raka i która niedawno dowiedziała się, że nie dostanie ani £1 w ramach zasiłku Universal Credit. Ponieważ kobieta ma na utrzymaniu 13-letnią córkę, to żeby przeżyć, musi regularnie odwiedzać banki żywności. 

Deborah Parsons do niedawna prowadziła swój własny biznes – z powodzeniem sprzątała domy swoich klientów, dzięki czemu stać ją było na w miarę godne życie, z 13-letnią córką wciąż pozostającą na jej utrzymaniu (dwójka starszych dzieci opuściła już rodzinny dom, a mąż zmarł kilkanaście lat wcześniej, gdy Deborach była w ciąży z ostatnim dzieckiem). Wszystko jednak zmieniło się w lipcu, gdy Brytyjka dowiedziała się, że ma raka piersi. Kobieta musiała zawiesić jednoosobową działalność gospodarczą i poddać się leczeniu. W lecie Deborach myślała jednak, że z pomocą przyjedzie jej teraz państwo, ale, jak się okazało, nic takiego nie nastąpiło. 

 

 

>>DOWIEDZ SIĘ WIĘCEJ NA TEMAT UNIVERSAL CREDIT! PRZECZYTAJ NASZ PORADNIK>>

Department for Work& Pensions uznał, że Deborah Parsons nie otrzyma ani £1 w ramach zasiłku Universal Credit, ponieważ otrzymuje ona już £560 miesięcznie w ramach zasiłku dla owdowiałego rodzica oraz £42 prywatnej emerytury po mężu z Royal Mail (z pieniędzy tych Parsons płaci między innymi ratę kredytu hipotecznego). Kobieta przekroczyła zatem próg £600 miesięcznie, od którego nie przysługuje zapomoga Universal Credit. „Pani Parsons nie jest uprawniona do Universal Credit, ponieważ otrzymuje ponad £600 miesięcznie w ramach dodatku dla owdowiałych rodziców oraz prywatną emeryturę. Podobnie jak w przypadku innych dodatków, które zostały przetestowane, przy obliczaniu stawki Universal Credit brane są pod uwagę wszystkie dochody. Jesteśmy również w trakcie rozpatrywania roszczenia pani Parsons w sprawie zasiłku PIP i skontaktujemy się z nią, gdy jej sprawa zostanie rozpatrzona” - czytamy w oświadczeniu DWP. 

Czytaj też: Chora na raka Brytyjka ma £6 dziennie na życie z zasiłku Universal Credit. Czuje się upokorzona i bezsilna

Sama Deborah Parsons z trudem rozumie te biurokratyczne schody, zwłaszcza, że nie czuje się najlepiej, a jeszcze musi korzystać z banków żywności, żeby związać koniec z końcem. „Nie wiem po prostu, co teraz zrobię. Czuję się winna, że w tym momencie nie pracuję i to nie jest dobre. Tyle się ostatnio martwię tym, jak dam radę za wszystko zapłacić”- wyznała Brytyjka na łamach dziennika „Daily Mirror”. „Walczę nie tylko o mnie, ale także o wszystkich innych ludzi. Wszyscy jesteśmy ludźmi i podążamy tą samą ścieżką. Ciężko jest najpierw otrzymać diagnozę, a potem walczyć o finansowe wsparcie. Chorobę jest bardzo łatwo przeoczyć, a my wszyscy jesteśmy w rzeczywistości tylko o jedną diagnozę od znalezienia się w trudnej sytuacji. Wszyscy myślimy, że to nie przydarzy się nam. Ale to może się zdarzyć każdemu” - dodała chora matka. 


 

Chcesz się z nami podzielić czymś, co dzieje się blisko Ciebie? Wyślij nam zdjęcie, film lub informację na: [email protected]

Chcesz na bieżąco czytać o wydarzeniach w UK? Pobierz aplikację Polish Express News na Androida i iOS.
Materiał chroniony prawem autorskim. Kopiowanie i publikowanie wyłącznie za zgodą wydawcy.


Ta strona używa plików cookie. Kontynuując przeglądanie witryny, wyrażasz zgodę na ich używanie przez nasz serwis. Dodatkowo kiedy odwiedzasz naszą stronę, wstępnie wybrane firmy mogą odczytywać i korzystać z określonych informacji zapisanych na Twoim urządzeniu, aby wyświetlać odpowiednie reklamy bądź spersonalizowane treści. Dowiedz się więcej.OK