Polska

Chcesz wrócić do Polski? Dowiedz się, jakich formalności musisz przedtem dopełnić

Polish Express
Polish Express logo

Chcesz wrócić do Polski? Dowiedz się, jakich formalności musisz przedtem dopełnić

Choć Brexit jeszcze formalnie nie nastąpił, to sprawił, że niektórzy Polacy myślą o powrocie do Polski. Co w takim razie należy zrobić przed opuszczeniem Wielkiej Brytanii?

Mimo tego, że negocjacje w sprawie Brexitu wciąż trwają i według planu powinny zakończyć się w 2019 roku, to już teraz niektórzy Polacy zastanawiają się nad powrotem do ojczyzny. Jednak zanim się na to zdecydujecie, pomyślcie o formalnościach, których koniecznie musicie dopełnić, zanim wrócicie do Polski.

Tajemnicza śmierć Polki w Irlandii. Jej ciało leżało przez 10 godzin w szpitalnej toalecie!

Rozliczenie podatku

Przede wszystkim należy rozliczyć się z brytyjskim urzędem podatkowym, chodzi dokładnie o zwrot podatku. Dokumentem, który do tego uprawnia jest formularz P85. Można go z łatwością pobrać ze strony HM Revenue and Customs. Oprócz wypełnienia go w całości i to koniecznie po angielsku należy do niego dołączyć drugi druk - P45, które otrzymuje każdy pracownik od swojego pracodawcy po rozwiązaniu umowy. Urząd je odeśle, gdy dokładnie obliczy, ile macie nadpłaconego podatku.

Jeśli zdarzy się sytuacja, że druku p45 nie otrzymacie, to należy zamiast tego dołączyć informacje o wynagrodzeniu - payslip. W takiej sytuacji procedura zwrotu podatku będzie trwała dłużej, więc lepiej postarać się o wspomniany druk P45. Po całej procedurze nadpłacony podatek jest przelewany na konto w Wielkiej Brytanii, więc po powrocie nie należy od razu go zamykać.

Zasiłek dla bezrobotnych

Dzięki temu, że Rzeczpospolita Polska i Wielka Brytania są w Unii Europejskiej, zasiłek, do którego macie prawo na Wyspach, można przenieść do Polski. Jeśli nabyliście prawo do takiego zasiłku, to warto pomyśleć o transferowaniu go, ponieważ jest on znacznie wyższy niż w Polsce, a do tego wypłacany w funtach, co zdecydowanie podwyższa jego kwotę.

O przyznanie zasiłku należy starać się tylko i wyłącznie w Wielkiej Brytanii, po przylocie do Polski nie będzie to już możliwe. O zasiłek może ubiegać się osoba, która:

- nie pracuje lub pracuje w wymiarze mniejszym niż 16 godzin tygodniowo
- nie studiuje w pełnym wymiarze godzinowym
- jest zdolna do podjęcia pracy, przejawia gotowość do jej podjęcia i aktywnie jej poszukuje
- ma skończone 16 lat

 

 

 

Kto może wnioskować o brytyjski zasiłek przebywając w Polsce? Osoba, która:

- ma prawo do tego zasiłku do w dniu wylotu do Ojczyzny
- przez co najmniej 4 tygodnie przed wylotem była zarejestrowana jako aktywnie poszukująca pracy w UK i była zdolna do jej podjęcia
- wyjeżdża do Rzeczypospolitej z zamiarem znalezienia pracy
- zarejestrowała się w polskim, powiatowym urzędzie pracy i złożyła wymagane dokumenty

Legalizacja dokumentów wydanych w Wielkiej Brytanii

Mimo tego, że Polskie urzędy muszą stosować tzw. zasadę autentyczności, która każe domniemywać autentyczności dokumentów wydanych za granicami Rzeczpospolitej, to w praktyce wymagane jest ich poświadczenie.

W Wielkiej Brytanii należy udać się do Foreign Office i tam uzyskać tzw. poświadczenie apostille. Należy pamiętać, że dokumenty urzędowe powinien przetłumaczyć tłumacz przysięgły, chyba, że chodzi o akt prawny zawierający szczegółowy opis postępowania, np. rozporządzenia MEN-u.

Świadczenia zdrowotne

Jedną z najważniejszych formalności z punktu widzenia pracownika jest upewnienie się, czy przysługuje wam i bliskim świadczenie zdrowotne na terenie Rzeczpospolitej. Najlepszą tego gwarancją jest posiadanie Europejskiej Karty Ubezpieczenia Zdrowotnego (EKUZ ).

Większość Brytyjczyków przeciwna twardej polityce imigracyjnej. Chcą, by imigranci z UE pracowali dla dobra UK!

Należy przy tym pamiętać, że korzystać z tej karty można w sytuacjach niezbędnych, które wcześniej nie były prze nas zaplanowane. Dodatkowo, ważność tej karty jest ustalana przez organ, który ją wydaje i kończy się wraz z podjęciem pracy zarobkowej. 

Chcesz się z nami podzielić czymś, co dzieje się blisko Ciebie? Wyślij nam zdjęcie, film lub informację na: [email protected]

Chcesz na bieżąco czytać o wydarzeniach w UK? Pobierz aplikację Polish Express News na Androida i iOS.
Materiał chroniony prawem autorskim. Kopiowanie i publikowanie wyłącznie za zgodą wydawcy.


Podobne artykuły

Będzie fala powrotów z UK do Polski po Brexicie?

Będzie fala powrotów z UK do Polski po Brexicie?

Wizja powrotów naszych emigrantów do Polski wcale nie jest taka oczywista, ponieważ przez najbliższe 2 lata nic się zmieni w sprawie wyjścia Wielkiej Brytanii z UE. Czy będąca poza strukturami unijnymi...

„Polska chce swoich lekarzy z powrotem”

„Polska chce swoich lekarzy z powrotem”

Polska będzie chciała zachęcić lekarzy pracujących na Wyspach do powrotu do ojczyzny – oznajmił polski ambasador w Londynie Witold Sobków. Dyplomata, którego zdaniem w UK przebywać może ponad 2 tysiące...

0,08% Polaków pobierało brytyjskie zasiłki po powrocie do kraju

0,08% Polaków pobierało brytyjskie zasiłki po powrocie do kraju

Pogłoski o polskiej turystyce zasiłkowej w Wielkiej Brytanii postanowił sprawdzić resort pracy. Z zebranych danych wynika, że brytyjskie zasiłki dla bezrobotnych, które wysyłane były do Polski pobierało...

May kontra torysi: Theresa May przetrwała próbę zwołania wcześniejszego głosowania o wotum nieufności

May kontra torysi: Theresa May przetrwała próbę zwołania wcześniejszego głosowania o wotum nieufności

Konserwatystom nie udało się zmienić zasad obowiązujących w partii. Teraz żądają "mapy drogowej" pokazującej drogę odejścia brytyjskiej premier.

Unia Europejska rozważa pokrycie kosztów za aplikacje o status osoby osiedlonej  imigrantów z UE po Brexicie

Unia Europejska rozważa pokrycie kosztów za aplikacje o status osoby osiedlonej imigrantów z UE po Brexicie

Komisja Europejska rozważa pokrycie kosztów aplikacji o status osoby osiedlonej, które będą musieli złożyć imigranci z UE w Wielkiej Brytanii po Brexicie.

Minister ds. Brexitu: „Prawo do swobodnego przepływu osób musi się skończyć, nie podlega to negocjacjom”

Minister ds. Brexitu: „Prawo do swobodnego przepływu osób musi się skończyć, nie podlega to negocjacjom”

W wywiadzie dla „Sunday Times” minister ds. Brexitu, Dominic Raab powiedział, że Wielka Brytania nadal podtrzymuje swoje stanowisko dotyczące rezygnacji z prawa do swobodnego przepływu osób po opuszczeniu...

fot. getty images

Jednak nie dojdzie do Brexitu? Rośnie poparcie Brytyjczyków dla pozostania w Unii

Mimo zmasowanego ataku na Unię Europejską, partie optujące za Brexitem zaczynają tracić poparcie Brytyjczyków. Najnowsze sondaże pokazują, że przybywa zwolenników pozostania Wielkiej Brytanii we Wspólnocie. W...

II część: O czym należy pamiętać przed powrotem do Polski? Jakich formalności musimy dopełnić?

II część: O czym należy pamiętać przed powrotem do Polski? Jakich formalności musimy dopełnić?

Zostawiając za sobą parę lat spędzonych na emigracji w Wielkiej Brytanii część z nas podejmuje trudną decyzję o powrocie do Polski. Czy się ona opłaci? Każdy z nas będzie zapewne miał do opowiedzenia na...

Nigel Farage: Mamy dość nieustającego strumienia obelg ze strony Donalda Tuska

Nigel Farage: Mamy dość nieustającego strumienia obelg ze strony Donalda Tuska

Podczas porannego wystąpienia w Parlamencie Europejskim Nigel Farage nie szczędził słów krytyki pod adresem czołowych przedstawicieli Unii Europejskiej. Były lider UKIP i zagorzały przeciwnik Wspólnoty...

Theresa May: "Możemy nigdy nie opuścić UE", jeśli posłowie odrzucą umowę ws. Brexitu

Theresa May: "Możemy nigdy nie opuścić UE", jeśli posłowie odrzucą umowę ws. Brexitu

Theresa May powiedziała dziś w Lincolnshire, że jeśli w przyszłym tygodniu parlament odrzuci umowę ws. Brexitu, to Wielka Brytania "może nigdy nie opuścić UE". W Izbie Gmin w najbliższy wtorek w odbędzie...


Ta strona używa plików cookie. Kontynuując przeglądanie witryny, wyrażasz zgodę na ich używanie przez nasz serwis. Dodatkowo kiedy odwiedzasz naszą stronę, wstępnie wybrane firmy mogą odczytywać i korzystać z określonych informacji zapisanych na Twoim urządzeniu, aby wyświetlać odpowiednie reklamy bądź spersonalizowane treści. Dowiedz się więcej.OK