Wielka Brytania

Burnley: Położna z Polski zawieszona, bo... za słabo znała angielski

Polish ExpressPolish Express logo

Burnley: Położna z Polski zawieszona, bo... za słabo znała angielski

Jak czytamy na łamach "The Daily Mail" historia Barbary Fall zaczyna się w 2016 roku. Wówczas, 35-letnia Polka została zatrudniona na oddziale położniczym w szpitalu Burnley General Teaching Hospital. Zaczynła jako pomocnica położnej, aby później awansować na położną.

Niestety, nie udało jej się zakończyć jej okresu próbnego ("transition period"), gdyż dość szybko okazało się, że bardzo słabo mówi po angielsku. Miała wyraźne trudności z porozumieniem ze swoimi pacjentami. Jak czytamy na łamach "Maila" władze szpitala podjęły decyzję o jej zawieszeniu, ale zanim weszła ona w życie Polka sama zrezygnowała z pracy, a następnie... pozwała swoich przełożonych. Ostatecznie komisja Nursing & Midwifery Council wzięła stronę szpitalnych władz, ale kobiecie postanowiono dać szansę. Jeśli Barbarze Fall uda się poprawić swój angielski do akceptowalnego poziomu w ciągu 12 miesięcy będzie mogła wrócić do pracy z pacjentami.

Szokujące wideo z lotniska w UK: Tak traktowane są bagaże pasażerów!

Cała ta historia wywołała wielkie oburzenie na Wyspach i trudno się dziwić - sytuacja, w której ktoś zostaje zatrudniony w szpitalu NHS, a nie może wykonywać swoich obowiązków z powodu braku znajomości języka wydaje się kuriozalna i nie powinna mieć miejsca w normalnym kraju. Zwracano uwagę, że to po prostu marnowanie pieniędzy podatników na szkolenie kogoś, kto i tak nie będzie mógł pracować na danym stanowisku!

"To kompletna farsa. Sam fakt, że rozprawa w trybunale musiała być prowadzona w języku polskim, mówi wszystko o sprawie" - komentował konserwatywny poseł Phil Davies powiedział dla "Sunday Express". "To była ogromna strata pieniędzy naszych podatników. Pokazała ona, jak ważne jest posiadanie dobrych testów z języka angielskiego. Każdy, kto nie potrafiłby go zdać, nie powinien pracować w służbie zdrowia."

 

 

Drugie referendum ws. Brexitu możliwe, ale bez opcji „pozostania w UE”?

Jak skończyła się historia Barbary Fell? Kobieta w styczniu zaliczyła test w ramach International English Language Testing System przeznaczony dla pielęgniarek. Zdobyła cztery na dziesiąć punktów z rozumienia, pięć z czytania i pisania, oraz siedem z mówienia w języku angielskim. Zdała.

Dodajmy, że gdy aplikowała o pracę testy ze znajomości angielskiego nie były obowiązkowe dla imigrantów pochodzących z krajów UE.

Chcesz na bieżąco czytać o wydarzeniach w UK? Pobierz aplikację Polish Express News na Androida i iOS.
Materiał chroniony prawem autorskim. Kopiowanie i publikowanie wyłącznie za zgodą wydawcy.


Podobne artykuły

Palenie będzie nudne

Palenie będzie nudne

W walce wydanej między innymi marketingowym strategiom, które mają na celu zachęcanie do palenia, rząd Wielkiej Brytanii poczynił kolejny krok. Papierosy trafią pod ladę lub na zaplecze sklepowe, a sama...

Polska idzie w ślady Wielkiej Brytanii w leczeniu nowotworów. Czy to dobrze?

Polska idzie w ślady Wielkiej Brytanii w leczeniu nowotworów. Czy to dobrze?

Wprowadzony w Polsce pakiet onkologiczny, który ma zrewolucjonizować podejście polskiej służby zdrowia do leczenia nowotworów, wzoruje się głównie na rozwiązaniach brytyjskich. Jednak choć statystyki jednoznacznie...

Smog w Polsce jest 25 razy bardziej trujący niż w Chinach!

Smog w Polsce jest 25 razy bardziej trujący niż w Chinach!

Chiny od dawna są znane z tego, że mają najbardziej zanieczyszczone powietrze na świecie. Okazuje się jednak, że w Europie nie jest wcale lepiej. Czy cena postępu czy zacofania?

Kroplówka zagraża zdrowiu? Brytyjskie szpitale źle diagnozują pacjentów

Kroplówka zagraża zdrowiu? Brytyjskie szpitale źle diagnozują pacjentów

Jak wykazały przeprowadzone w Anglii i Walii badania, przeszło jedna piąta pacjentów podłączonych do kroplówki może być zagrożona utratą zdrowia.

Bachleda i Farrell: Nie cierpi jej rodziny

Bachleda i Farrell: Nie cierpi jej rodziny

Zdaniem jednego z czołowych polskich tabloidów Colin Farrell nie cierpi rodziny swojej kochanki od tego stopnia, że chce ją od niej odseparować.

Karta EHIC - jaką ją wyrobić? Ile kosztuje? Co zapewnia?

Karta EHIC - jaką ją wyrobić? Ile kosztuje? Co zapewnia?

Czym jest karta EHIC? Czy warto się o nią starać i ile kosztuje? Co dzięki niej zyskujemy? Na te i inne pytania dotyczące European Health Insurance Card odpowiadamy w poniższym tekście!

Oddał nerkę ukochanej żonie

Oddał nerkę ukochanej żonie

Znany na wyspach Polak Wiktor Moszczyński ofiarował chorej od lat żonie nerkę. – Wynagrodziłem jej wszystkie swoje wybryki – żartuje w rozmowie z „Polish Expressem”. To się nazywa...

Leczenie zapachem

Leczenie zapachem

Aromaterapia jest jedną z coraz częściej stosowanych metod leczenia naturalnego.

Radykalny spadek liczby palaczy w Wielkiej Brytanii. Największy od 1940 roku

Radykalny spadek liczby palaczy w Wielkiej Brytanii. Największy od 1940 roku

Według oficjalnych danych liczba palaczy, po osiemnastym roku życia, zmniejszyła się o 1,1% od 2012 roku. Jak donosi „The Guardian”, jest to największy taki spadek od 1940 roku, w którym to rozpoczęto...

Dziewczynki pokochały te bransoletki. Okazało się, że stanowią śmiertelne zagrożenie

Dziewczynki pokochały te bransoletki. Okazało się, że stanowią śmiertelne zagrożenie

Kolejny, po Wielkiej Brytanii, kraj zainteresował się podrobionymi bransoletkami Loom Bands. Włoska policja skonfiskowała 20 mln sztuk tej popularnej wśród dzieci zabawki. Policja w Mediolanie zaalarmowana...


Ta strona używa plików cookie. Kontynuując przeglądanie witryny, wyrażasz zgodę na ich używanie przez nasz serwis. Dodatkowo kiedy odwiedzasz naszą stronę, wstępnie wybrane firmy mogą odczytywać i korzystać z określonych informacji zapisanych na Twoim urządzeniu, aby wyświetlać odpowiednie reklamy bądź spersonalizowane treści. Dowiedz się więcej.OK
optAd360 AI Engine -please insert this code on EVERY PAGE at the top of the section- ---------------------------------------------------------------