Wielka Brytania

Brytyjskie przekleństwa oficjalnie uszeregowane według obraźliwości

Polish ExpressPolish Express logo

Brytyjskie przekleństwa oficjalnie uszeregowane według obraźliwości

W 2016 roku Ofcom, brytyjski organ ds. komunikacji przeprowadził wywiady z ponad 200 osobami z całej Wielkiej Brytanii na temat tego, jak bardzo obraźliwe jest dla nich każde słowo z przedstawionego im szerokiego wachlarza 150 nieuprzejmych i obraźliwych określeń.

Wachlarz obejmował: ogólne przekleństwa, słowa związane z rasą i pochodzeniem etnicznym, płcią i seksualnością, częściami ciała i zdrowiem/chorobą, obelgi religijne, a także pewne gesty rąk.

Badany zostali poproszeni o ocenę słów w czterostopniowej skali: jako łagodnych, umiarkowanych, silnych lub bardzo silniejszych. Słowa ocenione jako łagodne były uważane za dopuszczalne przy dzieciach, podczas gdy umiarkowane określenia były postrzegane przez większość jako raczej niedopuszczalne w obecności dzieci. Zdecydowana większość uważała natomiast, że zarówno silne jak i bardzo silne słowa są zarezerwowane wyłącznie dla dorosłych.

Na tej podstawie Ofcom uszeregował brytyjskie obraźliwe określenia w poszczególnych kategoriach - od łagodnych po bardzo silne. Poniżej przedstawiamy przekleństwa z kategorii ogólnych oraz z podtekstem seksualnym. Nie prezentujemy jednak wszystkich polskich tłumaczeń ze względu na ich bardzo wulgarny charakter.

OGÓLNE PRZEKLEŃSTWA:

W przypadku określeń o podtekście seksualnym większość słów została oceniona jako silna. Za łagodne lub umiarkowane uznano tylko: bonk, shag, slapper, tart.

Z kolei za silne obelgi seksualne uznano: bukkake, cocksucker, dildo, jizz, ho, nonce, prickteaser, Rrpey, skank, slag, slut, wanker, whore.

 

Chcesz się z nami podzielić czymś, co dzieje się blisko Ciebie? Wyślij nam zdjęcie, film lub informację na: [email protected]

Chcesz na bieżąco czytać o wydarzeniach w UK? Pobierz aplikację Polish Express News na Androida i iOS.
Materiał chroniony prawem autorskim. Kopiowanie i publikowanie wyłącznie za zgodą wydawcy.


Podobne artykuły

Oddaj telefon - dostaniesz drinka! Oferta pubu robi furorę wśród klientów

Oddaj telefon - dostaniesz drinka! Oferta pubu robi furorę wśród klientów

Nietypowa oferta jednego z angielskich barów robi prawdziwą furorę wśród klientów. Właściciel pubu w Pemberton, chcąc przywrócić gwar rozmów do tego typu lokali, proponuje darmowego drinka każdemu, kto...

"Breksitować"? "Randomowy"? - Sprawdź, jak dobrze znasz współczesną polszczyznę

"Breksitować"? "Randomowy"? - Sprawdź, jak dobrze znasz współczesną polszczyznę

Najmodniejszym nowym słowem roku 2017 było "XD", a rok później - "dzban". Choć tegoroczny plebiscyt odbędzie się dopiero za kilka miesięcy, językoznawcy już wskazują potencjalnych kandydatów, wśród których...

Brytyjski aktor o imigrantach: "Czuję się jak kosmita we własnym kraju"

Brytyjski aktor o imigrantach: "Czuję się jak kosmita we własnym kraju"

Nominowany do Oscara brytyjski aktor Terence Stamp wywołał na Wyspach prawdziwą burzę stwierdzeniem, że przez imigrantów „czuje się w swoim kraju jak kosmita”. „To bardzo smutne, że tak niewielu Brytyjczyków...

Jak Polacy pracują w UK? Przypominamy KULTOWY filmik z YouTube`a [wideo]

Jak Polacy pracują w UK? Przypominamy KULTOWY filmik z YouTube`a [wideo]

Przy całym tym zamieszaniu z Brexitem, planem B ogłoszonym przez Theresę May i wszelkimi obawami związanymi z wychodzeniem Wielkiej Brytanii ze struktur unijnych przy sobocie postanowiliśmy opublikować...

Zabić Billa!

Zabić Billa!

Quentin Tarantino słynie z nietuzinkowych, przesyconych absurdem filmów. Należy do nich „Kill Bill”, który ukazał się na ekranach kilka lat temu.

Zakaz sikania dla Polaków na Victoria Station w Londynie. Nie wiadomo - śmiać się, czy płakać...

Zakaz sikania dla Polaków na Victoria Station w Londynie. Nie wiadomo - śmiać się, czy płakać...

Na dworcu autobusowym Victoria w Londynie pojawiła się tabliczka z informacją o zakazie opróżniania pęcherza w okolicach dworca. Nie byłoby w tym może nic nadzwyczajnego, gdyby nie to, że informacja została...

Glasgow: lekcje angielskiego i wspracie finansowe

Glasgow: lekcje angielskiego i wspracie finansowe

Następujące szkoły i uniwersytety w Glasgow i okolicy prowadzą kursy ESOL. Słuchacze mają możliwość uzyskania dofinansowania do kosztów nauki oraz innego rodzaju wsparcia w nauce.

Pora na zwiedzanie

Pora na zwiedzanie

Gdy wybieramy się za granicę, z pewnością nie ominie nas zwiedzanie najciekawszych budynków i innych atrakcji związanych z danym miejscem. Warto mieć wówczas ze sobą mapę i znać kilka zwrotów, które pomogą...

Jak będzie po Brexicie? ZOBACZ ostatni przebój YouTube`a! [wideo]

Jak będzie po Brexicie? ZOBACZ ostatni przebój YouTube`a! [wideo]

Zmywak powraca z nową produkcją! Tym razem popularny polski vloger z UK bierze na tapetę temat Brexitu. Co czeka Polaków w Wielkiej Brytanii po 31 października 2019 roku? Sprawdźcie sami!

Robota tylko dla Polaków

Robota tylko dla Polaków

Skandalem zakończyło się wywieszenie w urzędzie pracy w Sadbury ogłoszenia o posadach dla osób, które biegle władają językiem polskim.


Ta strona używa plików cookie. Kontynuując przeglądanie witryny, wyrażasz zgodę na ich używanie przez nasz serwis. Dodatkowo kiedy odwiedzasz naszą stronę, wstępnie wybrane firmy mogą odczytywać i korzystać z określonych informacji zapisanych na Twoim urządzeniu, aby wyświetlać odpowiednie reklamy bądź spersonalizowane treści. Dowiedz się więcej.OK