Polska

Brytyjski akt urodzenia dziecka dwóch kobiet odrzucony przez polski Urząd Stanu Cywilnego

Polish ExpressPolish Express logo

Brytyjski akt urodzenia dziecka dwóch kobiet odrzucony przez polski Urząd Stanu Cywilnego

Polski Urząd Stanu Cywilnego odrzucił brytyjski akt urodzenia dziecka dwóch kobiet. W tym tygodniu z kolei Naczelny Sąd Administracyjny prawomocnie oddalił skargę na orzeczenie sądu I instancji, który odmówił transkrypcji aktu urodzenia dziecka.

Zgodnie z brytyjskim prawem dwie kobiety, które wspólnie wychowują biologiczne dziecko jednej z nich i razem pozostają w związku, były wpisane jako rodzice dziecka w brytyjskim akcie urodzenia. Dokumentu tego nie uhonorował jednak polski Urząd Stanu Cywilnego, do którego w 2015 roku zwróciła się jedna z kobiet z prośbą o wpisanie aktu urodzenia syna do polskich ksiąg stanu cywilnego.

 

9 rzeczy, które powinieneś wiedzieć o składaniu wniosku o status osoby osiedlonej „settled status”

Transkrypcja ta została odmówiona przez kierownika USC, a następnie została podtrzymana przez wojewodę. W następnej kolejności skargę kobiety na decyzję wojewody oddalił Wojewódzki Sąd Administracyjny, który stwierdził, że wpisanie takiego aktu urodzenia „pogwałciłoby podstawowe zasady porządku prawnego”.

Według niego niemożliwe jest ustalenie w Polsce tego, że rodzicami dziecka pozostają osoby tej samej płci i powołał się na Kodeks rodzinny oraz opiekuńczy, zgodznie z którym role „rodziców” mogą pełnić tylko osoby odmiennej płci. Jak stwierdził Wojewódzki Sąd Administracyjny dziecko oraz jego prawna opiekunka mają możliwość skutecznego powoływania się na brytyjski akt stanu cywilnego przed polskimi organami oraz sądami.

Kobieta mając jednak na względzie dobro dziecka złożyła skargę do Naczelnego Sądu Administracyjnego, w której zostało podkreślone, że transkrypcja zagranicznego aktu urodzenia jest obowiązkowa przy ubieganiu się o polski dokument tożsamości lub numer PESEL. NSA jednak nie wziął tego argumentu pod uwagę i oddalił skargę z przyczyn formalnych stwierdzając jednak, że zagraniczny akt urodzenia ma takie samo znaczenie prawne, jak akt polski. Niestety NSA nie wziął w ogóle pod uwagę faktu, że jego orzeczenie może godzić w dobro dziecka.

Rodzice musieli siłą wyrwać dziecko z rąk księdza, który uderzył je w twarz, bo nie chciało przestać płakać [wideo]

Chcesz się z nami podzielić czymś, co dzieje się blisko Ciebie? Wyślij nam zdjęcie, film lub informację na: [email protected]

Chcesz na bieżąco czytać o wydarzeniach w UK? Pobierz aplikację Polish Express News na Androida i iOS.
Materiał chroniony prawem autorskim. Kopiowanie i publikowanie wyłącznie za zgodą wydawcy.


Podobne artykuły

ZOBACZ ile brytyjscy rodzice wydają na dzieci w ciągu wakacji!

ZOBACZ ile brytyjscy rodzice wydają na dzieci w ciągu wakacji!

To, że posiadanie dzieci wiąże się z wydawaniem na nich pieniędzy jest faktem naukowym i niepodważalnym. Jednak czy zastanawialiście się ile dokładnie wydajecie pieniędzy na rozrywkę i zabawę dla swojej...

Bogate pary będą miały dostęp do darmowej opieki nad dziećmi

Bogate pary będą miały dostęp do darmowej opieki nad dziećmi

Nick Clegg broni swojego stanowiska, według którego pary zarabiające nawet sześciocyfrowe sumy będą miały w dalszym ciągu dostęp do 2000 funtów rocznego zasiłku na dziecko. Swojego podejścia zastępca premiera...

Dzieci uciekają z Facebooka

Dzieci uciekają z Facebooka

Coraz więcej młodych Nowozelandczyków rezygnuje ze swojej aktywności na popularnym portalu społecznościowym, bo są podglądani przez swoich rodziców.

Darmowe iPady dla prawie 50 000 uczniów w Glasgow. Dzieci będą korzystały z urządzeń każdego dnia - nie tylko w szkole

Darmowe iPady dla prawie 50 000 uczniów w Glasgow. Dzieci będą korzystały z urządzeń każdego dnia - nie tylko w szkole

Prawie 50 000 uczniów w Glasgow dostanie swojego prywatnego iPada, który ma stanowić pomoc edukacyjną dla dzieci ze szkół podstawowych i średnich. Nowe urządzenia mają być całkowicie darmowe.

fot. facebook

Brytyjska szkoła pełna przemocy: Zobacz, jak nastolatkowie brutalnie znęcają się nad kolegą! [wideo]

W sieci pojawiło się wideo ukazujące, jak trzech nastolatków brutalnie znęca się nad kolegą. Niestety, takich jak ten przypadków notuje się wśród brytyjskiej młodzieży coraz więcej…

Zobacz, jak nauczyć dziecko mądrze wydawać pieniądze

Zobacz, jak nauczyć dziecko mądrze wydawać pieniądze

Nauczenie dzieci, jak postępować z pieniędzmi nie jest łatwe. Oczywiście warto rozmawiać na ten temat i podarować dziecku skarbonkę. Ale to może być za mało. Dzieci znacznie szybciej uczą się przez naśladowanie....

Brytyjka walczy o możliwość zabierania dzieci na tańsze wakacje w trakcie roku szkolnego. Podpiszecie petycję?

Brytyjka walczy o możliwość zabierania dzieci na tańsze wakacje w trakcie roku szkolnego. Podpiszecie petycję?

Carol Louise Costa postanowiła zawalczyć o możliwość zabierania dzieci na wakacje w trakcie roku szkolnego bez ponoszenia za to kar. Brytyjka twierdzi, że wyjazdy w trakcie wakacji szkolnych są tak drogie,...

Temat numeru: Dramatyczny koniec polsko-brytyjskiej miłości

Temat numeru: Dramatyczny koniec polsko-brytyjskiej miłości

Ona - młoda kobieta prowadząca działalność gospodarczą w Polsce. On - dobrze zarabiający pracownik banku z Wielkiej Brytanii. Poznali się przez internet, postanowili zamieszkać razem w Londynie i... wtedy...

fot. Shutterstock

Kobieta zakazała mężowi kąpania malutkich córeczek. Twierdzi, że ojcowie mogą myć jedynie chłopców

Dla tej kobiety sprawa jest prosta – kobiety są inaczej zbudowane niż mężczyźni, dlatego ojcowie nie powinni kąpać swoich malutkich córeczek. Ale tak samo powinno być w drugą stronę – mamy nie powinny...

TEL AVIV, ISRAEL - JUNE 8:  A lesbian couple hold hands during the annual Gay Pride rally, on June 8, 2007 Tel Aviv, Israel's most cosmopolitan city. Thousands of alternative lifestyle Israelis took advantage of the mild summer weather to celebrate sexual freedom amidst calls from Jewish, Muslim and Christian religious leaders to ban a similar rally in Jerusalem later this month. (Photo by David Silverman/Getty Images)

Getta dla osób LGBT na angielskich uniwersytetach stają się rzeczywistością

The National Union of Students zaproponowało wprowadzenie uczelnianej segregacji dla uczniów transseksualnych oraz o orientacji innej, niż heteroseksualnej. Paradoksalnie, z inicjatywą wyszli studenci...


Ta strona używa plików cookie. Kontynuując przeglądanie witryny, wyrażasz zgodę na ich używanie przez nasz serwis. Dodatkowo kiedy odwiedzasz naszą stronę, wstępnie wybrane firmy mogą odczytywać i korzystać z określonych informacji zapisanych na Twoim urządzeniu, aby wyświetlać odpowiednie reklamy bądź spersonalizowane treści. Dowiedz się więcej.OK