Londyn

Brytyjczyk niemal odciął Polce głowę. Uniknie kary, bo jest „ekstremalnym alkoholikiem”

Polish ExpressPolish Express logo

Brytyjczyk niemal odciął Polce głowę. Uniknie kary, bo jest „ekstremalnym alkoholikiem”

35-letni hydraulik z Londynu, który niemal odciął głowę swojej pochodzącej z Polski dziewczynie, nie będzie odpowiadał przed sądem za morderstwo, ponieważ… jest ekstremalnym alkoholikiem – informuje „Sky News”.

Jak wyjaśniają organy sprawiedliwości, u Jamesa Richardsona zdiagnozowano zespół ekstremalnego uzależnienia alkoholowego, co „znacznie osłabia jego odpowiedzialność za własne czyny”, i przez co mężczyzna winien strasznej śmierci Polki usłyszy jedynie zarzut nieumyślnego zabójstwa.

Przypomnijmy, że do tragedii doszło na początku roku w Berridge Green w Edgware. Zwłoki pochodzącej z Polski barmanki znaleziono w jej londyńskim mieszkaniu. Na jej ciele były widoczne liczne rany kłute, a brytyjskie media informowały o popełnionej tam „zbrodni ze szczególnym okrucieństwem”.

Po jakimś czasie do zabójstwa przyznał się partner Polki. Wyjaśnił, że zaatakował kobietę długim kuchennym nożem, tłumacząc jednocześnie, że jego poczytalność była w tamtej chwili ograniczona, ponieważ był „skrajnie pijany”. Badania toksykologiczne miały wykazać, że w chwili śmierci Polki mężczyzna miał we krwi ilość alkoholu czterokrotnie przekraczającą normę dla kierowców.

Jak podaje „Sky News”, prokurator Tim Cray przyjął wyjaśnienia mężczyzny dotyczące zmniejszenia jego odpowiedzialności za zbrodnię po tym, jak raport medyczny w sprawie śmierci Polki sklasyfikował jego ekstremalne uzależnienie od alkoholu jako „stan chorobowy”.

Natalia Czekaj, absolwentka studiów inżynierskich, pracowała w lokalnym pubie jako barmanka. Była bardzo lubiana i popularna wśród sąsiadów z Edgware. Ze swoim partnerem, Jamesem Richardsonem, mieszkała od ponad trzech lat. Zdaniem biegłych, oboje byli uzależnieni od alkoholu.

Po tragicznej śmierci Natalii właściciele pubu, w którym pracowała zorganizowali zbiórkę, by jej pogrzeb mógł odbyć się w jej rodzinnych stronach w Polsce.

Wyrok w sprawie Jamesa Richardsona zapadnie 2 października.

(pum)

Chcesz się z nami podzielić czymś, co dzieje się blisko Ciebie? Wyślij nam zdjęcie, film lub informację na: [email protected]

Chcesz na bieżąco czytać o wydarzeniach w UK? Pobierz aplikację Polish Express News na Androida i iOS.
Materiał chroniony prawem autorskim. Kopiowanie i publikowanie wyłącznie za zgodą wydawcy.


Podobne artykuły

PILNE: W Irlandii znaleziono ciało Polki z odciętą głową!

PILNE: W Irlandii znaleziono ciało Polki z odciętą głową!

W miasteczku Ardee na północy Irlandii znalezione zostało ciało Polki z odciętą głową. Irlandzkie media potwierdziły, że ofiara to 57-letnia Elżbieta Piotrowska, a głównym podejrzanym w sprawie zabójstwa...

Polka z UK „oszalała z tęsknoty”. Wbiła znajomemu w szyję 30-centymetrowy nóż

Polka z UK „oszalała z tęsknoty”. Wbiła znajomemu w szyję 30-centymetrowy nóż

„Oszalała z tęsknoty” Anna M. z Nelson brutalnie zaatakowała partnera swojej przyjaciółki. Kobieta wbiła mu w szyję 30-centymetrowy nóż kuchenny, ponieważ tęskniła za bliskimi przebywającymi w Polsce. Do...

Giną Polacy

Giną Polacy

25-letni Piotrek Bielecki, 42-letnia Marzena i 44-letni Waldemar Żak, którego ciało wyłowiono w West Sussex - to tylko ostatnie ofiary. W tym roku liczba Polaków, którzy zginęli w UK będzie z pewnością...

Działa już centrum pomocowe dla Polaków, którzy chcą aplikować o settled status

Działa już centrum pomocowe dla Polaków, którzy chcą aplikować o settled status

W Londynie otwarto centrum wsparcia dla obywateli państw Europy Środkowo-Wschodniej ws. Brexitu, w ramach którego Polacy mogą liczyć na pomoc w aplikowaniu o settled status.

Uporaj się z długami, które zostawiłeś w Polsce

Uporaj się z długami, które zostawiłeś w Polsce

Ucieczka przed długami nie oznacza, że problemy w Polsce zniknęły. Z kolei zadłużenie nie oznacza niekończących się kłopotów – istnieją sposoby na to, aby uwolnić się od problemów finansowych. Jak to zrobić...

Polka chce od NHS 200 000 funtów odszkodowania za błędne badania prenatalne. Twierdzi, że przeprowadziłaby aborcję, gdyby wiedziała, że jej dziecko ma zespół Downa

Polka chce od NHS 200 000 funtów odszkodowania za błędne badania prenatalne. Twierdzi, że przeprowadziłaby aborcję, gdyby wiedziała, że jej dziecko ma zespół Downa

33-letnia Polka pozwała NHS na 200 000 funtów, gdyż nie przeprowadzono testów, które ujawniłyby, że jej synek ma zespół Downa. Kobieta mówi, że przeprowadziłaby aborcję, gdyby zdawała sobie wcześniej sprawę ze...

Spadła liczba imigrantów z UE szukających pracy w Wielkiej Brytanii. „Są oni wyższej jakości pracownikami niż Brytyjczycy”

Spadła liczba imigrantów z UE szukających pracy w Wielkiej Brytanii. „Są oni wyższej jakości pracownikami niż Brytyjczycy”

Zgodnie z najnowszymi badaniami liczba imigrantów z krajów Unii – w tym szczególnie z Polski, Rumunii i Portugalii - szukających pracy w Wielkiej Brytanii spadła od czasu referendum w sprawie Brexitu....

Aktualizacja informacji dotyczących settled status. Aplikacje będzie można składać także drogą elektroniczną i pocztą tradycyjną

Aktualizacja informacji dotyczących settled status. Aplikacje będzie można składać także drogą elektroniczną i pocztą tradycyjną

W fazie testowej programu EU Settlement Scheme imigranci z UE mogą składać wnioski o status osoby osiedlonej wyłącznie przez aplikację mobilną działającą tylko w systemie Android. Od 30 marca jednak wnioski...

"Nie wniósł nic do naszej społeczności". Kolejny Polak deportowany

"Nie wniósł nic do naszej społeczności". Kolejny Polak deportowany

27-latek z Redditch w Worcestershire został deportowany do Polski. Mężczyzna, mający na swoim koncie liczne kradzieże, przestępstwa narkotykowe oraz rozboje otrzymał także zakaz wjazdu do Wielkiej Brytanii. Brytyjska...

Co myślą Brytyjczycy o Polakach na Wyspach i jak postrzegani są Ukraińcy w Polsce? [wideo]

Co myślą Brytyjczycy o Polakach na Wyspach i jak postrzegani są Ukraińcy w Polsce? [wideo]

Podczas gdy Polacy stanowią obecnie jedną z najliczniejszych mniejszości narodowych w Wielkiej Brytanii, w Polsce coraz bardziej zauważalni stają się imigranci z Ukrainy. Zarówno o jednej jak i o drugiej...


Ta strona używa plików cookie. Kontynuując przeglądanie witryny, wyrażasz zgodę na ich używanie przez nasz serwis. Dodatkowo kiedy odwiedzasz naszą stronę, wstępnie wybrane firmy mogą odczytywać i korzystać z określonych informacji zapisanych na Twoim urządzeniu, aby wyświetlać odpowiednie reklamy bądź spersonalizowane treści. Dowiedz się więcej.OK