Wielka Brytania

Boris Johnson miał nazwać Francuzów "d*pkami", ale BBC na prośbę MSZ dokonało cenzury

Polish ExpressPolish Express logo

Boris Johnson miał nazwać Francuzów "d*pkami", ale BBC na prośbę MSZ dokonało cenzury

Wpadka Borisa, do której nie doszło.

BBC zgodziło się ocenzurować materiał, w którym był szef MSZ obraża Francuzów.

Kandydat na stanowisko premier nie skomentował tej sprawy.

Boris Johnson w dokumencie BBC poświęconym pracy Foreign Office miał nazwać  Francuzów "gnojkami"/"d*pkami" (z angielskiego "turds"). Po interwencji MSZ materiał został ocenzurowany.

O całej aferze pisze brytyjski tabloid "The Daily Mail", a miała ona mieć miejsce jesień zeszłego roku, podczas negocjacji umowy dotyczącej Brexitu. Obecny kandydat na premiera Wielkiej Brytanii miał w ten sposób odnieść się do Francuzów ze względu na ich nieustępliwość w tej kwestii. Dziennikarze "Maila" przywołują notatkę brytyjskiego ministerstwa spraw wewnętrznych z datą 13 listopada 2018 roku, w której napisano iż "wynegocjowaliśmy wycięcie jednego niewygodnego fragmentu, w którym były szef MSZ 'gnojkami' nazywa Francuzów".

GORĄCY TEMAT: Pielęgniarki z UE masowo opuszczają Wielką Brytanię. Przybywa za to lekarzy i pielęgniarek spoza Europy

Rzeczony "niewygodny fragment" miał znaleźć się w dokumentalnym serialu "Inside The Foreign Office", poświęconym kulisom pracy w MSZ, gdy kierował nim sam Johnson. Wszystko jednak się tak niekorzystnie ułożyło, że jego emisja miała się pokryć z trwającymi negocjacjami brexitowymi prowadzonymi przez Theresę May. Obawiano się, że dość niefortunna wypowiedź Johnsona może mieć negatywny wpływ na trwające rozmowy.

Jak czytamy na łamach "The Daily Mail" przedstawiciele ministerstwa mieli wpaść w panikę i wręcz błagali telewizyjnych decydentów, aby ocenzurować wiadomo fragment. BBC początkowo opierało się jakimkolwiek interwencjom w materiał, lecz w obliczu realnej perspektywy uderzenia w żywotne interesy kraju, zdecydowano się na wycięcie kontrowersyjnej wypowiedzi. "Gnojki" lub "d*pki" zniknęli więc z materiału.

 

 

CZYTAJ TAKŻE: Rząd UK ułatwi życie dłużnikom! W 2021 roku wystartuje program na 60 dni "zamrażający" zadłużenie

Dodajmy, że koniec końców prawdopodobnie w związku z wypowiedziami Johnsona nie doszłoby do żadnej afery, bo zanim program zdążono wyemitować na antenie BBC, to Boris Johnson przestał pełnić funkcję ministra spraw zagranicznych...

Zarówno MSZ, jak i Boris Johnson odmówili brytyjskim mediom komentarza w tej sprawie.
 

Chcesz się z nami podzielić czymś, co dzieje się blisko Ciebie? Wyślij nam zdjęcie, film lub informację na: [email protected]

Chcesz na bieżąco czytać o wydarzeniach w UK? Pobierz aplikację Polish Express News na Androida i iOS.
Materiał chroniony prawem autorskim. Kopiowanie i publikowanie wyłącznie za zgodą wydawcy.


Podobne artykuły

Sondaż: Brytyjczycy nie chcą ani Hunta, ani Johnsona. Czy nowy premier ugnie się pod presją społecznej awersji?

Sondaż: Brytyjczycy nie chcą ani Hunta, ani Johnsona. Czy nowy premier ugnie się pod presją społecznej awersji?

Jak pokazuje najnowszy sondaż przeprowadzony przez BMG Research, gdyby nowego premiera miało wybrać brytyjskie społeczeństwo, to do władzy nie doszedłby ani Boris Johnson, ani Jeremy Hunt, ponieważ większość...

Boris Johnson w liście do UE: Backstop jest „antydemokratyczny i niezgodny z suwerennością Wielkiej Brytanii”

Boris Johnson w liście do UE: Backstop jest „antydemokratyczny i niezgodny z suwerennością Wielkiej Brytanii”

Boris Johnson napisał list do Przywódców Unii Europejskiej, sugerując, że backstop powinien zostać zastąpiony jakimś innym porozumieniem, aby zapobiec powrotowi „twardej granicy” w Irlandii. Jest to pierwsza...

YouGov: Brytyjczycy nie wierzą, że przyspieszone wybory pomogą wyjść z impasu w sprawie Brexitu

YouGov: Brytyjczycy nie wierzą, że przyspieszone wybory pomogą wyjść z impasu w sprawie Brexitu

We wtorek YouGov przeprowadził sondaż wśród Brytyjczyków, pytając między innymi o to, czy obywatele UK wierzą, że przyspieszone wybory parlamentarne zmieniłyby coś w sprawie Brexitu. Okazało się, że większość...

Sadiq Khan popiera niezrealizowany projekt Borisa Johnsona - sprawdz jaki!

Sadiq Khan popiera niezrealizowany projekt Borisa Johnsona - sprawdz jaki!

Nowy burmistrz Londynu popiera pomysł stworzenia w Londynie ogrodu-mostu nad Tamizą. Sadiq Khan stawia tylko jeden warunek. Jaki? Wygląda na to, że projekt wspaniałego parku w samym sercu stolicy UK uda...

Samotny lunch Borisa Johnsona

Samotny lunch Borisa Johnsona

Boris Johnson pojawił się w wiosce olimpijskiej i w asyście grona dziennikarzy sprawdzał funkcjonalność nie tylko stołówki, ale również łóżek w pokojach dla sportowców.

PILNE! Boris Johnson STRASZY - UK nie zapłaci UE 39 miliardów funtów po twardym Brexicie!

PILNE! Boris Johnson STRASZY - UK nie zapłaci UE 39 miliardów funtów po twardym Brexicie!

Premier Wielkiej Brytanii ostrzega Donalda Tuska - jeśli dojdzie do "NO DEAL" to UK nie zapłaci UE 39 miliardów funtów! "Ściśle mówiąc" jeśli Wielka Brytania opuści Wspólnotę bez porozumienia, to nie musiałaby...

Brexit: Wyciekła rządowa notatka ujawniająca, że UK nie będzie gotowa na 'no deal' 31 października. Boris Johnson złożył pustą deklarację?

Brexit: Wyciekła rządowa notatka ujawniająca, że UK nie będzie gotowa na 'no deal' 31 października. Boris Johnson złożył pustą deklarację?

Potrzeba "sześciu do ośmiu miesięcy" na zgromadzenie zapasów leków na wypadek twardego Brexitu - podaje rządowy przeciek, do którego dotarł "The Financial Times". Ujawniona notatka podkopuje tym samym...

Wielka Brytania chce wydać specjalne monety z okazji Brexitu! Tak konserwatyści zamierzają uczcić wyjście z UE

Wielka Brytania chce wydać specjalne monety z okazji Brexitu! Tak konserwatyści zamierzają uczcić wyjście z UE

Parlamentarzyści z Partii Konserwatywnej chcą, aby Wielka Brytania uczciła wyjście z Unii i wydała specjalne monety z okazji Brexitu.

Brexit: Szef WTO poinformował, że Boris Johnson myli się, gdy mówi, że UK mogłaby prowadzić handel bezcłowy z UE w przypadku ‘NO DEAL’

Brexit: Szef WTO poinformował, że Boris Johnson myli się, gdy mówi, że UK mogłaby prowadzić handel bezcłowy z UE w przypadku ‘NO DEAL’

Szef Światowej Organizacji Handlu (WTO) podkopał wiarygodność obietnic Borisa Johnsona, dotyczących twardego Brexitu, informując, że kandydat na premiera UK nie ma racji, gdy twierdzi, że UK mogłaby prowadzić...

Johnson chce wprowadzić system oceny potencjalnych imigrantów pod względem wkładu, jaki mogliby wnieść do UK

Johnson chce wprowadzić system oceny potencjalnych imigrantów pod względem wkładu, jaki mogliby wnieść do UK

Boris Johnson chce zrobić porządek z imigracją w Wielkiej Brytanii, wprowadzając australijski system imigracyjny. Jednym z głównych jego celów byłaby ocena potencjalnych imigrantów pod względem wkładu,...


Ta strona używa plików cookie. Kontynuując przeglądanie witryny, wyrażasz zgodę na ich używanie przez nasz serwis. Dodatkowo kiedy odwiedzasz naszą stronę, wstępnie wybrane firmy mogą odczytywać i korzystać z określonych informacji zapisanych na Twoim urządzeniu, aby wyświetlać odpowiednie reklamy bądź spersonalizowane treści. Dowiedz się więcej.OK