Wielka Brytania

Boris Johnson miał nazwać Francuzów "d*pkami", ale BBC na prośbę MSZ dokonało cenzury

Polish Express
Polish Express logo

Boris Johnson miał nazwać Francuzów "d*pkami", ale BBC na prośbę MSZ dokonało cenzury

Wpadka Borisa, do której nie doszło.

BBC zgodziło się ocenzurować materiał, w którym był szef MSZ obraża Francuzów.

Kandydat na stanowisko premier nie skomentował tej sprawy.

Boris Johnson w dokumencie BBC poświęconym pracy Foreign Office miał nazwać  Francuzów "gnojkami"/"d*pkami" (z angielskiego "turds"). Po interwencji MSZ materiał został ocenzurowany.

O całej aferze pisze brytyjski tabloid "The Daily Mail", a miała ona mieć miejsce jesień zeszłego roku, podczas negocjacji umowy dotyczącej Brexitu. Obecny kandydat na premiera Wielkiej Brytanii miał w ten sposób odnieść się do Francuzów ze względu na ich nieustępliwość w tej kwestii. Dziennikarze "Maila" przywołują notatkę brytyjskiego ministerstwa spraw wewnętrznych z datą 13 listopada 2018 roku, w której napisano iż "wynegocjowaliśmy wycięcie jednego niewygodnego fragmentu, w którym były szef MSZ 'gnojkami' nazywa Francuzów".

GORĄCY TEMAT: Pielęgniarki z UE masowo opuszczają Wielką Brytanię. Przybywa za to lekarzy i pielęgniarek spoza Europy

Rzeczony "niewygodny fragment" miał znaleźć się w dokumentalnym serialu "Inside The Foreign Office", poświęconym kulisom pracy w MSZ, gdy kierował nim sam Johnson. Wszystko jednak się tak niekorzystnie ułożyło, że jego emisja miała się pokryć z trwającymi negocjacjami brexitowymi prowadzonymi przez Theresę May. Obawiano się, że dość niefortunna wypowiedź Johnsona może mieć negatywny wpływ na trwające rozmowy.

Jak czytamy na łamach "The Daily Mail" przedstawiciele ministerstwa mieli wpaść w panikę i wręcz błagali telewizyjnych decydentów, aby ocenzurować wiadomo fragment. BBC początkowo opierało się jakimkolwiek interwencjom w materiał, lecz w obliczu realnej perspektywy uderzenia w żywotne interesy kraju, zdecydowano się na wycięcie kontrowersyjnej wypowiedzi. "Gnojki" lub "d*pki" zniknęli więc z materiału.

 

 

CZYTAJ TAKŻE: Rząd UK ułatwi życie dłużnikom! W 2021 roku wystartuje program na 60 dni "zamrażający" zadłużenie

Dodajmy, że koniec końców prawdopodobnie w związku z wypowiedziami Johnsona nie doszłoby do żadnej afery, bo zanim program zdążono wyemitować na antenie BBC, to Boris Johnson przestał pełnić funkcję ministra spraw zagranicznych...

Zarówno MSZ, jak i Boris Johnson odmówili brytyjskim mediom komentarza w tej sprawie.
 

Chcesz się z nami podzielić czymś, co dzieje się blisko Ciebie? Wyślij nam zdjęcie, film lub informację na: [email protected]

Chcesz na bieżąco czytać o wydarzeniach w UK? Pobierz aplikację Polish Express News na Androida i iOS.
Materiał chroniony prawem autorskim. Kopiowanie i publikowanie wyłącznie za zgodą wydawcy.


Podobne artykuły

Brytyjska minister: Dokument na temat skutków twardego Brexitu powinien być trzymany w sekrecie, aby nie wywołać paniki

Brytyjska minister: Dokument na temat skutków twardego Brexitu powinien być trzymany w sekrecie, aby nie wywołać paniki

Andrea Leadsom, była przewodnicząca Izby Gmin i obecna minister ds. biznesu, energetyki i strategii przemysłowej powiedziała, że dokument rządowy na temat skutków twardego Brexitu zawierający ostrzeżenia...

Burmistrz Londynu przestrzega przed możliwą koalicją: „To jak zatrudnienie Heroda do opieki nad dziećmi”

Burmistrz Londynu przestrzega przed możliwą koalicją: „To jak zatrudnienie Heroda do opieki nad dziećmi”

Konserwatyści coraz mocniej obawiają się o losy koalicji po majowych wyborach. Większość dotychczasowych sondaży sugeruje, że żadna z partii nie będzie mogła rządzić samodzielnie, a najbardziej prawdopodobny...

Brexit: Drugie referendum może być jedynym wyjściem z impasu - kanclerz skarbu wywiera presję na kandydatów na premiera

Brexit: Drugie referendum może być jedynym wyjściem z impasu - kanclerz skarbu wywiera presję na kandydatów na premiera

Brytyjski kanclerz skarbu, Philip Hammond, ostrzegł kandydatów na nowego premiera Wielkiej Brytanii, że poparcie 'no deal' może doprowadzić do szybkiego wotum nieufności dla nowego gabinetu. Presja wobec...

Co dalej z Brexitem? W poniedziałek dojdzie do pierwszego spotkania Borisa Johnsona z Jean-Claude`m Junckerem

Co dalej z Brexitem? W poniedziałek dojdzie do pierwszego spotkania Borisa Johnsona z Jean-Claude`m Junckerem

Już jutro, w poniedziałek 16 września dojdzie do spotkania Borisa Johnsona z Jean-Claude`m Junckerem. Brytyjski premier spotka się po raz pierwszy z szefem Komisji Europejskiej od czasu objęcia swojego...

Boris Johnson jest gotów wprowadzić zmiany w swojej "ostatecznej" propozycji ws. umowy brexitowej

Boris Johnson jest gotów wprowadzić zmiany w swojej "ostatecznej" propozycji ws. umowy brexitowej

Dwóch ministrów gabinetu Borisa Johnsona potwierdziło dziś, że szef brytyjskiego rządu jest skłonny nagiąć się do woli Brukseli i wprowadzić zmiany w swojej "ostatecznej ofercie" dotyczącej rozwiązania...

Brexit: "Zaciągnę Cię do sądu, by zablokować ‘NO DEAL’" - brytyjska bizneswoman ostrzega Borisa Johnsona

Brexit: "Zaciągnę Cię do sądu, by zablokować ‘NO DEAL’" - brytyjska bizneswoman ostrzega Borisa Johnsona

Brytyjska aktywistka i bizneswoman, Gina Miller, rozpoczyna prawne starania o uniemożliwienie Borisowi Johnsonowi zawieszenia parlamentu w celu doprowadzenia do twardego Brexitu wbrew woli parlamentarzystów.

Boris Johnson: Marzenie o Brexicie umiera. Nowy plan może zredukować Wielką Brytanię do kolonii UE

Boris Johnson: Marzenie o Brexicie umiera. Nowy plan może zredukować Wielką Brytanię do kolonii UE

Boris Johnson w swoim stylu odszedł z gabinetu Theresy May – z dalszego przewodniczenia Ministerstwu Spraw Zagranicznych zrezygnował gwałtownie i bez ogródek podał przyczyny podania się do dymisji.

fot. Getty

Boris Johnson zastąpi Theresę May na stanowisku premiera Wielkiej Brytanii? To już nie tylko spekulacje...

W piątek po południu Theresa May ogłosiła, że otrzymała od królowej Elżbiety II misję utworzenia nowego rządu. Ale nie jest jeszcze pewne, czy utrzyma się ona na stanowisku, ponieważ w łonie Partii Konserwatywnej...

Boris Johnson uciekł z konferencji prasowej, gdy usłyszał gwizdy protestujących. Zostawił puste podium w Luksemburgu

Boris Johnson uciekł z konferencji prasowej, gdy usłyszał gwizdy protestujących. Zostawił puste podium w Luksemburgu

Brytyjski premier podczas poniedziałkowej wizyty w Luksemburgu miał wziąć udział w konferencji prasowej, jednak, gdy usłyszał gwizdy, zrezygnował z wystąpienia. Downing Street tłumaczyło później, że Boris...

Kurs funta najsłabszy od 2017 roku! Drastycznie rośnie ryzyko twardego Brexitu

Kurs funta najsłabszy od 2017 roku! Drastycznie rośnie ryzyko twardego Brexitu

Funt brytyjski zaliczył największy spadek od 27 miesięcy po tym, jak dwóch kandydatów na premiera Wielkiej Brytanii, Boris Johnson i Jeremy Hunt, oświadczyło, że opcja Backstop „jest martwa” i są gotowi...


Ta strona używa plików cookie. Kontynuując przeglądanie witryny, wyrażasz zgodę na ich używanie przez nasz serwis. Dodatkowo kiedy odwiedzasz naszą stronę, wstępnie wybrane firmy mogą odczytywać i korzystać z określonych informacji zapisanych na Twoim urządzeniu, aby wyświetlać odpowiednie reklamy bądź spersonalizowane treści. Dowiedz się więcej.OK