wiadomości

Zabił dwie osoby, bo myślał, że są Polakami

Zabił dwie osoby, bo myślał, że są Polakami

W Little Horton w West Yorkshire doszło do brutalnego, rasistowskiego morderstwa. 37-letni Brytyjczyk zabił mężczyznę i kobietę, ponieważ... był przekonany, że są Polakami.

O zbrodni dokonanej przez Austina Brayforda pisze yorkshirepost.co.uk. Jak informuje serwis, mężczyzna zamordował dwoje mieszkańców domu, w którym żyło wielu cudzoziemców. Rasista udusił kobietę oraz poranił ją nożem. Swoją drugą ofiarę – mężczyznę – uderzał w głowę tępym narzędziem.

Dopiero późniejsze dochodzenie wykazało, że żadna z jego ofiar nie pochodziła z Polski. Kobieta – 48-letnia Helena Dawson była bowiem Brytyjką, a 40-letni Ivon Spratek, właściciel domu, w którym doszło do zbrodni – Czechem.

„Zrozumiałabyś, gdybyś ich znała”

Pierwszą osobą, która dowiedziała się o dramacie, jaki rozegrał się w Little Horton, była barmanka z lokalnego pubu – a prywatnie znajoma 37-latka. Mężczyzna pojawił się w barze i na pytanie kobiety o swoje samopoczucie miał odpowiedzieć: „U mnie wszystko w porządku, ale mam dwa ciała w mieszkaniu. Zabiłem ich. Zrozumiałabyś, gdybyś ich znała, to byli źli ludzie”.

Za morderstwo sąd skazał Brayforda na podwójne dożywocie. Zbrodniarz może ubiegać się o wcześniejsze zwolnienie po upływie 30 lat.

Chcesz na bieżąco czytać o wydarzeniach w UK? Pobierz aplikację Polish Express News na Androida i iOS.
Materiał chroniony prawem autorskim. Kopiowanie i publikowanie wyłącznie za zgodą wydawcy.


Podobne artykuły

Dożywocie dla nastoletnich oprawców

Dożywocie dla nastoletnich oprawców

Grupa sześciu nastolatków podejrzana o zamordowanie w sierpniu ubiegłego roku 14-latka w jednym z parków we wschodnim Londynie została uznana za winną.

Brytyjska policja będzie przepraszać za bezpodstawne przeszukania

Brytyjska policja będzie przepraszać za bezpodstawne przeszukania

Osoby zatrzymane na ulicy i przeszukane bez konkretnego powodu usłyszą od policjantów słowa przeprosin. Taka zmiana w przepisach ma podnieść zaufanie opinii publicznej wobec policji. Adam Simmons, komisarz...

„To barbarzyństwo”. 14-letnia Polka z Edynburga brutalnie pobita przez rówieśniczki

„To barbarzyństwo”. 14-letnia Polka z Edynburga brutalnie pobita przez rówieśniczki

Dramatyczne wydarzenia rozegrały się w północnej części Edynburga. 14-letnia Polka została tam napadnięta przez rówieśniczki. Dziewczynka trafiła do szpitala ze złamanym nosem i licznymi drobnymi obrażeniami. Do...

Morderstwo na królewskich włościach

Morderstwo na królewskich włościach

Podczas spaceru w Anmer pewien mężczyzna natknął się na zwłoki 17-letniej dziewczyny. Sprawa zrobiła się jeszcze bardziej głośna, gdy okazało się, że teren ten należy do brytyjskiej królowej.

Kogo wini szwedzka policja za seksualne ataki uchodźców? Ciężko uwierzyć!

Kogo wini szwedzka policja za seksualne ataki uchodźców? Ciężko uwierzyć!

To państwa–gospodarze odpowiadają za przejawy agresji wśród uchodźców, twierdzi szwedzka policja. Aż brakuje słów - czy są jakieś granice tego absurdu? Nordycki styl życia i kultura picia alkoholu to najważniejsze...

Cztery osoby skazane za zabicie byłego żołnierza

Cztery osoby skazane za zabicie byłego żołnierza

Trzech mężczyzn i jedna kobieta zostali skazani za zabicie Briana Farmera. Ciało mężczyzny zostało znalezione przez policję 19 maja 2012 roku. Brian Farmer (64 l.) służył w armii przez 22 lata. Ofiara...

Szaleniec zabił 7 osób

Szaleniec zabił 7 osób

W Stanach Zjednoczonych w Grand Rapids (stanie Michigan) w zeszłym tygodniu doszło do strzelaniny, w której zginęło 7 osób (w tym dwoje dzieci). 34-letni mężczyzna został po długim pościgu osaczony przez...

Podpalono samochód ciężarnej Polki. Potem na ulicy rozpętała się bitwa

Podpalono samochód ciężarnej Polki. Potem na ulicy rozpętała się bitwa

Kolejny rasistowski incydent w Belfaście. W nocy na jednej z ulic miasta podpalono samochód młodej Polki. Później doszło do poważnego starcia bojówkarzy z lokalną policją. W ciągu kilku ostatnich tygodni...

Imigranci kradną Ci pracę? Daj spokój! - przesłanie Brytyjczyka hitem w sieci

Imigranci kradną Ci pracę? Daj spokój! - przesłanie Brytyjczyka hitem w sieci

- Ludzie mówią, że imigranci kradną im pracę. Postaram się wytłumaczyć, dlaczego są w błędzie - zaczyna swoją wypowiedź Laurie Meldon. Brytyjczyk przekonuje swoich rodaków, że zamiast narzekać na imigrantów,...

Dziesiątki tysięcy osób żyje w niewolniczych warunkach w Wielkiej Brytanii

Dziesiątki tysięcy osób żyje w niewolniczych warunkach w Wielkiej Brytanii

Minister spraw wewnętrznych ujawniła, że na w Wielkiej Brytanii blisko 13 tysięcy osób jest przetrzymywanych w niewolniczych warunkach, czyli cztery razy więcej niż wcześniej sądzono. Według Theresy May...