Wyrwana z kontekstu?

Ostatnie słowa królowej Elżbiety II wzbudziły wiele kontrowersji wśród komentatorów i mediów.

Otóż brytyjska królowa stwierdziła, że Turcja – która kandyduje do wejścia w struktury Unii Europejskiej – powinna przez jeszcze przez dłuższy czas pozostać poza samą UE. Opinia monarchini stoi w wyraźnej sprzeczności ze stanowiskiem brytyjskiego rządu, który popiera dążenia Turcji do integracji.  By ratować niezręczność sytuacji rzecznik Pałacu Buckingham stwierdził, że opinia Elżbiety II mogła zostać wyrwana z kontekstu.