Styl życia

„To było stylistycznie odrażające” – Emerytowana nauczycielka nie zostawiła suchej nitki na pełnym błędów liście od Donalda Trumpa

Fot. Facebook/Getty

„To było stylistycznie odrażające” – Emerytowana nauczycielka nie zostawiła suchej nitki na pełnym błędów liście od Donalda Trumpa

List Od Trumpa

Emerytowana nauczycielka z Atlanty napisała do Donalda Trumpa list po tragicznej strzelaninie w szkole na Florydzie. Kobieta odpowiedź z Białego Domu otrzymała, ale, ku swojemu zaskoczeniu, z masą błędów stylistycznych i gramatycznych. 

„To co przeczytałam było stylistycznie odrażające” – przyznała Yvonne Mason, która otrzymała list wprost z Białego Domu. Nauczycielka dodała także, że gdyby taki list dostała od ucznia liceum, to oceniałaby go na dwójkę. 

Brytyjczyk przyłapał małżeństwo na wyrzucaniu śmieci przy drodze – ale czy sam nie zachował się skandalicznie? [wideo]

Yvonne Mason postanowiła upublicznić list, który został do niej przysłany z Białego Domu, i naniosła na niego stosowne poprawki. Emerytowaną nauczycielkę najbardziej zszokował fakt, że dużą literą pisane były w liście słowa „prezydent” i „państwo”.

Yvonne Mason zdaje sobie sprawę z tego, że tekstu nie pisał raczej osobiście Donald Trump, tylko jeden z pracowników jego administracji. Jednak upubliczniając list emerytowana nauczycielka chciała zwrócić uwagę na potrzebę poprawnego komunikowania się i dbania o właściwe używanie powszechnie przyjętych reguł gramatycznych i stylistycznych. A ponieważ przykład idzie z góry, to zasady takie powinny być wpierw przestrzegane właśnie w Białym Domu. 

 

 

Imigrant z Mali bohaterem Paryża! "Spiderman" uratował dziecko wspinając się w 40 sekund na 5. piętro

author-avatar

Marek Piotrowski

Zapalony wędkarz, miłośnik dobrych kryminałów i filmów science fiction. Chociaż nikt go o to nie podejrzewa – chodzi na lekcje tanga argentyńskiego. Jeśli zapytacie go o jego trzy największe pasje – odpowie: córka Magda, żona Edyta i… dziennikarstwo śledcze. Marek pochodzi ze Śląska, tam studiował historię. Dla czytelników „Polish Express” śledzi historie Polaków na Wyspach, które nierzadko kończą się w… więzieniu.

Przeczytaj również

Polscy producenci drobiu odpowiadają na zarzuty brytyjskich instytucjiPolscy producenci drobiu odpowiadają na zarzuty brytyjskich instytucjiTrwa obława na nożownika z Londynu. Jego ofiara walczy o życieTrwa obława na nożownika z Londynu. Jego ofiara walczy o życieWynajem mieszkania w UK tańszy niż rata kredytu? Niekoniecznie!Wynajem mieszkania w UK tańszy niż rata kredytu? Niekoniecznie!Błędne ostrzeżenie Uisce Éireann dotyczące spożycia wodyBłędne ostrzeżenie Uisce Éireann dotyczące spożycia wodyPrzedsiębiorstwa wodociągowe pompują gigantyczną ilość ścieków do wodyPrzedsiębiorstwa wodociągowe pompują gigantyczną ilość ścieków do wodyWielka Brytania uruchomi program odstraszania nuklearnegoWielka Brytania uruchomi program odstraszania nuklearnego
Obserwuj PolishExpress.co.uk na Google News, aby śledzić wiadomości z UK.Obserwuj