Wielka Brytania

Szokujące dane: Tylko 11 proc. Brytyjczyków w wieku produkcyjnym sprawnie posługuje się językiem obcym

Polish ExpressPolish Express logo

Szokujące dane: Tylko 11 proc. Brytyjczyków w wieku produkcyjnym sprawnie posługuje się językiem obcym

Fot. Getty

Od czasu referendum ws. Brexitu w Wielkiej Brytanii mnożą się przypadki szykanowania Polaków i innych imigrantów z Unii Europejskiej za używanie w pracy rodzimego języka. Tymczasem okazuje się, że poziom znajomości języków obcych wśród Brytyjczyków w wieku produkcyjnym jest... zatrważająco niski. 

Biegłości językowej Brytyjczyków przyjrzała się brytyjska dziennikarka Amy Booth, która na łamach dziennika „The Independent” nawiązała tym samym do skandalu, jaki kilka dni temu obiegł Europę w związku z fatalnym tłumaczeniem białej księgi ws. Brexitu na język niemiecki. Tłumaczenie zlecone przez Whitehall zostało powszechnie uznane za „nienadające się do przeczytania”, pełne archaicznych zwrotów i nieistniejących składni.

SPRAWDŹ w jakich zawodach niezadowolenie z pracy w UK jest NAJWIĘKSZE

Przy okazji wpadki brytyjskiego rządu z tłumaczeniem najważniejszego brexitowego dokumentu na język niemiecki, Amy Booth przypomniała, że poziom znajomości języków obcych wśród Brytyjczyków jest dramatycznie niski. Dziennikarka przywołała niedawne badanie przeprowadzone na zlecenie Unii Europejskiej, które pokazało, że tylko 11,5 proc. Brytyjczyków w wieku produkcyjnym w miarę sprawnie posługuje się przynajmniej jednym językiem obcym. 

Jak bardzo leniwi są Brytyjczycy? Rezultaty badania okazały się szokujące

Amy Booth nie pozostawiła suchej nitki na Brytyjczykach, którzy tkwią w samozadowoleniu korzystając z faktu, iż ich język jest na świecie powszechnie znany. W wyniku międzynarodowej hegemonii języka angielskiego w ostatnim wieku, do blisko 380 milionów osób posługujących się językiem angielskim jako językiem ojczystym, dołączył blisko 1 mld ludzi, którzy posługują się angielskim jako językiem obcym pierwszego wyboru.

 

 

 

Co myślą Brytyjczycy o Polakach na Wyspach i jak postrzegani są Ukraińcy w Polsce? [wideo]

Chcesz na bieżąco czytać o wydarzeniach w UK? Pobierz aplikację Polish Express News na Androida i iOS.
Materiał chroniony prawem autorskim. Kopiowanie i publikowanie wyłącznie za zgodą wydawcy.


Podobne artykuły

"Nikt nie chce takiego bałaganu, jaki zafundowali sobie Brytyjczycy"

"Nikt nie chce takiego bałaganu, jaki zafundowali sobie Brytyjczycy"

Prawie 69 procent Duńczyków poparło uczestnictwo swojego kraju w Unii Europejskiej – jest to gwałtowny wzrost od czasu brytyjskiego referendum w sprawie Brexitu. Podczas gdy wśród Duńczyków wzrosło poparcie...

„Brexit oznacza, że dwa miliony Brytyjczyków stanie się nielegalnymi imigrantami”

„Brexit oznacza, że dwa miliony Brytyjczyków stanie się nielegalnymi imigrantami”

Jeśli Wielka Brytania zdecyduje się opuścić szeregi UE, dwa miliony Brytyjczyków mieszkających i pracujących w krajach członkowskich w jednym momencie stanie się nielegalnymi imigrantami – ostrzega były...

"Przez imigrację zabraknie wody w kranach". Kto straszy Brytyjczyków przyjezdnymi?

"Przez imigrację zabraknie wody w kranach". Kto straszy Brytyjczyków przyjezdnymi?

Niekontrolowana w żaden sposób masowa imigracja może być dla Wielkiej Brytanii katastrofalna w skutkach – czytamy na łamach brytyjskiego „The Telegraph”. Gazeta powołuje się na najnowszy raport instytutu...

W UK coraz mniej dzieci uczy się języków obcych! Jeszcze gorzej będzie po Brexicie

W UK coraz mniej dzieci uczy się języków obcych! Jeszcze gorzej będzie po Brexicie

Według British Council Wielką Brytanię czekają problemy po Brexicie, gdyż niewystarczająca ilość brytyjskich dzieci uczy się języków obcych, a sytuacja jeszcze pogorszy się po opuszczeniu UE.

Imigrant kupił certyfikat z języka angielskiego za 500 funtów

Imigrant kupił certyfikat z języka angielskiego za 500 funtów

Otrzymanie pozytywnego wyniku na egzaminie sprawdzającym stopień zaawansowania w posługiwaniu się językiem angielskim jest jednym z obowiązkowych etapów w długotrwałym i kosztownym procesie ubiegania się...

Liczymy

Liczymy

Liczebniki główne to rzecz prosta. Tak zwana „pamięciówka”. Niemniej przy określaniu większej ilości lub gdy mowa o wadze, wzroście czy prędkości, można czasem popełnić błąd.

O co najczęściej pytają Brytyjczycy będąc za granicą? Zdziwicie się...

O co najczęściej pytają Brytyjczycy będąc za granicą? Zdziwicie się...

Każdy, kto choć raz był świadkiem brytyjskich wycieczek do Polski czy innych krajów, od razu powinien znać odpowiedź na to pytanie. Wbrew pozorom nie jest to pytanie o drogę.

Jedziemy…

Jedziemy…

Przyimki to pięta achillesowa każdej osoby usiłującej nauczyć się nowego języka. Dzieje się tak, ponieważ dany przyimek (np. on) może mieć kilka znaczeń, zależnie od kontekstu. O ile „on” z...

Ortodoksyjna żydowska szkoła zignorowała nakaz nauki angielskiego

Ortodoksyjna żydowska szkoła zignorowała nakaz nauki angielskiego

Żydowska szkoła, która miała zostać zamknięta ze względu na to, że nie chce włączyć do swojego programu nauczania języka angielskiego, zignorowała nakaz i nadal działa według starych zasad. W ultraortodoksyjnej...

Podróż samochodem

Podróż samochodem

Każdy wie, że car to samochód, ale kiedy trzeba pójść do warsztatu i wytłumaczyć, co jest z nim nie tak, może się okazać, że brakuje nam słów. Nawet podczas wizyty w agencji wynajmu samochodów przyda się...


Ta strona używa plików cookie. Kontynuując przeglądanie witryny, wyrażasz zgodę na ich używanie przez nasz serwis. Dodatkowo kiedy odwiedzasz naszą stronę, wstępnie wybrane firmy mogą odczytywać i korzystać z określonych informacji zapisanych na Twoim urządzeniu, aby wyświetlać odpowiednie reklamy bądź spersonalizowane treści. Dowiedz się więcej.OK