Wielka Brytania

Polak skazany za znęcanie się nad 95-letnią kobietą w domu opieki społecznej przerywa milczenie

510
Polak skazany za znęcanie się nad 95-letnią kobietą w domu opieki społecznej przerywa milczenie

Źródło zdjęć: YouTube

Sprawa znęcania się pracowników domu opieki społecznej nad 95-letnią pensjonariuszką Prestbury House Care Home rozgrzała media brytyjskie do czerwoności. Tymczasem jeden ze skazanych – Polak Piotr Cięcielowski twierdzi, że w jego przypadku wyrok jest niesprawiedliwy, ponieważ jego jedyną winą jest brak reakcji na nieodpowiednie zachowanie kolegi. 

Do znęcania się nad Marjorie Nutall – 95-letnią, niewidomą i cierpiącą na demencję pensjonariuszką domu opieki Prestbury House Care Home, doszło 31 marca, podczas nocnego dyżuru. Opiekę nad staruszką sprawowało wówczas dwóch młodych mężczyzn – 21-letni Pedro Dias i 26-letni Piotr Cięcielowski. Jak widać na nagraniu z ukrytej kamery, Dias dopuścił się względem kobiety psychicznej i fizycznej agresji – mężczyzna uderzył rezydentkę w twarz, nazwał ją idiotką i zagroził, że jeśli się „nie zamknie”, to „złamie [kobiecie] każdą p******ną kość w ciele”. 

Polka w szkockim domu opieki do jednego z pacjentów: „Odpier**l się!” Myślała, że nikt nie rozumie polskiego

Po ujawnieniu nagrania z ukrytej kamery (tę zostawiła w pokoju staruszki jej córka – Lynne Nutall), mężczyźni zostali natychmiast zwolnieni z pracy i postawieni przed sądem. We wrześniu sędzia Chester Crown Court - Simon Berkson, skazał obu opiekunów na karę 9 miesięcy pozbawienia wolności w zawieszeniu na 2 lata, a także zasądził grzywnę o łącznej wartości 390 funtów i prace społeczne w wymiarze 250 godzin. I choć wydawałoby się, że z uwagi na skalę zarzutów obaj opiekunowie powinni mieć się z czego cieszyć, to Piotr Cięcielowski jest zdruzgotany, ponieważ uważa, że jego wina jest znacznie mniejsza niż Pedro Diasa. 

W opublikowanym na Facebooku oświadczeniu 26-letni Polak wyjaśnił, że jego jedyną winą jest to, że nie zwrócił swojemu koledze uwagi, gdy ten w sposób niewłaściwy zachowywał się względem starszej kobiety. - „Nie zwróciłem Pedrowi uwagi, kiedy w sposób nieodpowiedni się zachowywał, to fakt, to było zaniedbanie z mojej strony, ale nigdy do tamtej pory w takiej sytuacji się nie znalazłem (…) Nigdy nie wyzwałem Pani Marjorie, a słowa, które są cytowane, że to ja ją przezywałem, nie należą do mnie. To nie jest język, którym posługuję się na co dzień. Nie używam takich słów ani określeń wobec nikogo” - tłumaczy w oświadczeniu Cięcielowski. 

Seniorzy na eBayu: domy opieki kupują dane pacjentów na aukcjach

Polak przyznał także, że choć słyszał w pokoju jakieś klaśnięcie, to nie widział i w związku z tym nie wiedział, iż Pedro uderzył rezydentkę. Cięcielowski wyznał na Facebooku, że gdyby zauważył tego typu niestosowne zachowanie swojego kolegi, to na pewno by na nie zareagował. Tymczasem 28-latek uważa, że medialna nagonka, jaka stała się jego udziałem, jest wyrazem „rasistowskich nastrojów w Anglii”, których on stał się ofiarą. 

Oto pełne oświadczenie Piotra Cięcielowskiego, które 1 października ukazało się na Facebooku:

 


 

 

Chcesz na bieżąco czytać o wydarzeniach w UK? Pobierz aplikację Polish Express News na Androida i iOS.
Materiał chroniony prawem autorskim. Kopiowanie i publikowanie wyłącznie za zgodą wydawcy.


Podobne artykuły

Brytyjczycy zadziwieni. Za „kradzież stulecia” odpowiada… gang seniorów

Brytyjczycy zadziwieni. Za „kradzież stulecia” odpowiada… gang seniorów

Aresztowano siedem osób podejrzanych o dokonanie spektakularnej kradzieży w dzielnicy jubilerskiej Hatton Garden. Najmłodsza z ujętych osób ma 48 lat, najstarsza – blisko 80. Grupa, której łupem mogły...

Imigranci i seniorzy blokują podwyżki pensji Brytyjczykom

Imigranci i seniorzy blokują podwyżki pensji Brytyjczykom

Mieszkańcy Wielkiej Brytanii muszą liczyć się z mniejszymi podwyżkami, ponieważ rynek jest przesycony imigrantami i osobami starszymi – ostrzega „Daily Mail”. Pracodawcy nie śpieszą się z podnoszeniem...

Polscy seniorzy mają się najgorzej!

Polscy seniorzy mają się najgorzej!

Fatalne samopoczucie, słabe zdrowie i wykształcenie, niskie zatrudnienie – tak wygląda życie polskich seniorów.

Polka w szkockim domu opieki do jednego z pacjentów: „Odpier**l się!” Myślała, że nikt nie rozumie polskiego

Polka w szkockim domu opieki do jednego z pacjentów: „Odpier**l się!” Myślała, że nikt nie rozumie polskiego

Karolina Łysio pracująca w domu opieki w Aberdeen została oskarżona o używanie wulgarnego języka w stosunku do pacjentów. Kobieta myślała, że nikt z nich jej nie zrozumie, gdy przeklina w języku polskim...

fot. Shutterstock

11-letni chłopiec odebrał sobie życie. Był prześladowany w szkole za to, że był muzułmaninem?

Społeczność muzułmańska w Bradford pogrążona jest w żałobie. Dziś pożegnano 11-letniego Asada Khana, który w poniedziałek powiesił się w swoim pokoju.

Skazany za brutalny atak

Skazany za brutalny atak

Nawet w pozornie bezpiecznym domu opieki dochodzi dziś do przestępstw. Krystian T., 29-letni kryminalista, wdzierając się do jednego z nich na Seymour Street w Cambridge, zaatakował 78-letniego staruszka.

Emeryt podejmie pracę - nie chce umrzeć... z nudów!

Emeryt podejmie pracę - nie chce umrzeć... z nudów!

To się nazywa zapał do pracy! "Umierający z nudów" 89-latek zamieścił ogłoszenie w "Herald Express" zapewniające o tym, że jest gotów na podjęcie pracy. Jakiejkolwiek, byleby tylko nie siedzieć w domu...

Starsi ludzie „więzieni” w szpitalach, bo prywatnym firmom nie opłaca się nimi opiekować

Starsi ludzie „więzieni” w szpitalach, bo prywatnym firmom nie opłaca się nimi opiekować

Pogrążająca się w chaosie brytyjska służba zdrowia ma kolejny problem - „bedblocking”, czyli zajmowanie miejsc w szpitalach przez osoby, które z powodzeniem mogłyby zostać wypisane do domu, gdyby tylko...

Morderstwo zamiast opieki

Morderstwo zamiast opieki

Członek personelu w domu opieki w Manchesterze został aresztowany z podejrzeniem o dokonanie morderstwa jednego z pensjonariuszy.

Seniorzy na eBayu: domy opieki kupują dane pacjentów na aukcjach

Seniorzy na eBayu: domy opieki kupują dane pacjentów na aukcjach

Samorządy wystawiają dane mieszkających w regionie seniorów na aukcje. Strony internetowe, tworzone na wzór popularnych portali aukcyjnych, odwiedzane są przez zarządców domów opieki, którzy następnie...