Życie w UK

Niemcy: nowe pismo dla arabskich imigrantów

W Niemczech pojawiło się nowe pismo dla arabskich imigrantów „Abwab” (z arab. „drzwi”), którego głównym celem jest pomoc arabskim imigrantom w zaaklimatyzowaniu się w nowym kraju.

Niemcy: nowe pismo dla arabskich imigrantów

Pomysłodawcą, założycielem i redaktorem naczelnym pisma jest syryjski dziennikarz Ramy al-Asheg. Dziennikarz  przyjechał do Niemiec kilka lat temu. Jak mówi, spotkał się tam z bardzo ciepłym przyjęciem, znalazł mieszkanie u niemieckiej rodziny, która wspierała w trudnym życiu w nowym i obcym kulturowo kraju. Takie same wsparcie Ramy al-Asheg chce dać wszystkim arabskim imigrantom przyjeżdżającym do Niemiec. Jednak zapewnia, że nie chce robić niczego za nich: „Z radością otworzyliśmy ci drzwi i chętnie ugościliśmy, ale o sukces życiowy i zawodowy musisz już sam się postarać” – powołuje się na zdanie rodziny, u której mieszkał.

Jak podkreśla Ramy al-Asheg, drzwi to doskonała metafora. Łączą w sobie dwa światy: ten, z którego wychodzimy i ten, do którego wchodzimy. Drzwi mają coś z granicy. Jeśli je otworzymy i ktoś wejdzie do środka, wtedy je zamykamy. A każde kolejne drzwi musimy otwierać samodzielnie.

Zdaniem dziennikarza, najważniejsze w asymilacji jest to, żeby imigranci byli samodzielni w nowym środowisku i otrzymywali pomoc jedynie na podstawie pewnych wskazówek i rad. Porady dotyczące podstawowych i najważniejszych formalności będą właśnie w tym piśmie, co więcej cała zawartość będzie w języku arabskim, co już jest dużym ułatwieniem.

– Migranci przybywając do nowego kraju niezbyt wiele wiedzą o jego kulturze, społeczeństwie czy polityce. Przede wszystkim znajdują się w beznadziejnej sytuacji, gdyż nie znają języka, który jest najważniejszym środkiem komunikacji.”

W pierwszych numerach Abwab znajdą m.in. rady jak nauczyć się języka niemieckiego.

Niemcy walczą z mową nienawiści. Posłużą się cenzurą

author-avatar

Przeczytaj również

Mężczyzna z ciężarną żoną spali w aucie przez pleśń w mieszkaniuMężczyzna z ciężarną żoną spali w aucie przez pleśń w mieszkaniuPolscy producenci drobiu odpowiadają na zarzuty brytyjskich instytucjiPolscy producenci drobiu odpowiadają na zarzuty brytyjskich instytucjiTrwa obława na nożownika z Londynu. Jego ofiara walczy o życieTrwa obława na nożownika z Londynu. Jego ofiara walczy o życieWynajem mieszkania w UK tańszy niż rata kredytu? Niekoniecznie!Wynajem mieszkania w UK tańszy niż rata kredytu? Niekoniecznie!Błędne ostrzeżenie Uisce Éireann dotyczące spożycia wodyBłędne ostrzeżenie Uisce Éireann dotyczące spożycia wodyPrzedsiębiorstwa wodociągowe pompują gigantyczną ilość ścieków do wodyPrzedsiębiorstwa wodociągowe pompują gigantyczną ilość ścieków do wody
Obserwuj PolishExpress.co.uk na Google News, aby śledzić wiadomości z UK.Obserwuj