wiadomości

Na Wyspach bez chryzantem

Polish ExpressPolish Express logo

Na Wyspach bez chryzantem

Puste cmentarze. Brak korków na ulicach. W pubach panował normalny ruch. Imprezowicze odsypiali szaleństwa Halloween. I choć wydaje się to szokujące, Dzień Wszystkich Świętych w Anglii nie różni się niczym od normalnego dnia.

Polacy Online - Portal Polaków w UK >>

Koniec z duchami! W Pluckey odwołano Hallowen >>

W tej mieszance wyznań i kultur każdy pamięta o zmarłych na swój własny sposób i niekoniecznie wiąże się to z wycieczką 1 listopada na cmentarz. Na Wyspach nie ma tradycji odwiedzania grobów bliskich w All Saints` Day (Dzień Wszystkich Świętych) czy w All Souls` Day (Zaduszki). Dni te nie różnią się niczym od pozostałych w roku, a większość Anglików w ogóle nie zdaje sobie sprawy z ich istnienia. Wizyty na cmentarzu składane są zwykle w rocznicę śmierci bliskich. Nie ma tu jednak jednego, ustalonego dnia, w którym wszyscy udają się na groby z kwiatami, żeby zapalić znicze.
Czarownice, wampiry, duchy można było spotkać w sobotę na londyńskich ulicach. W marketach roiło się od zębów wilkołaka, sztucznej krwi, lamp w kształcie dyni i strojów halloweenowych - nie tylko dla dzieci. A w ostatni dzień października na imprezach bawiły się tysiące Anglików. Halloween jest znacznie hucznej obchodzone w Anglii niż 1 listopada. Święto nie cieszy się jednak uznaniem wśród duchownych.- Nie lubię Halloween. Jest przejawem amerykanizacji kultury. Dla mnie jest to święto ciemności. Przynosi ignoranckie podejście do śmierci i przeznaczenia - mówi ojciec Matthew Catterick z anglikańskiego Kościoła of the Ascension. Wspomina, że w początkach jego posługi duszpasterskiej, 14 lat temu, w wieczór Halloween jego przełożony zabierał Eucharystię z kościoła. Czasami ludzie włamywali się i wykradali komunię, później używając jej podczas czarnych mszy. Dziś niektóre parafie anglikańskie wyprawiają w ten wieczór specjalne chrześcijańskie halloween parties dla dzieci. Najmłodsi mogą się przebrać i pobawić w tradycyjne zabawy, takie jak jedzenie jabłka zawieszonego na sznurku. 1 listopada mija za to nadzwyczaj spokojnie. - Nigdy nie spotkałem się z anglikańskimi zwyczajami obchodzenia tego święta. Praktycznie ta tradycja nie istnieje w Anglii - mówi ojciec Matthew Catterick. Z okazji Wszystkich Świętych odprawiana jest specjalna msza. Nie zawsze jednak 1 listopada. - W zeszłym roku Wszystkich Świętych wypadł w poniedziałek. Mszę odprawialiśmy w niedzielę, tydzień później, z prostej przyczyny - ludzie nie przyjdą na mszę do kościoła w tygodniu. Zaduszki są obchodzone w kościele anglikańskim od niedawna. Pojawiły się po I wojnie światowej. - Doświadczenie utraty tak wielu młodych istnień sprawiło, że ludzie potrzebowali czegoś, by wyrazić swój żal i smutek - mówi Matthew Catterick. W 1920 roku kościół anglikański był w głębszym dialogu chrześcijańskim i tak Zaduszki przedostały się do tradycji anglikańskiej. Oficjalnie ten dzień nazywany jest The Commemoration of the Faithful Departed. - Odprawiamy mszę. Prosimy wiernych o wypisanie imion zmarłych, za których chcieliby się pomodlić. Ja daję wiernym małe świeczki do zapalenia i złożenia na ołtarzu w intencji tych, którzy odeszli - dodaje Catterick.
Różnica pomiędzy Zaduszkami, a Wszystkich Świętych jest dla przeciętnego Polaka trudna do wychwycenia. Zwykle zlewają się one w jedno. Mało kto pamięta, że 1 listopada poświęcony jest męczennikom, a 2 - zmarłym. W kalendarzu liturgicznym czy to rzymskokatolickim, anglikańskim czy prawosławnym te dni traktowane są oddzielnie i towarzyszą im inne obrzędy. Prawosławni obchodzili Wszystkich Świętych latem - 14 czerwca. Jest to święto ruchome. Dzień obchodów jest uzależniony od tego, kiedy świętowana jest Wielkanoc - Przypada w pierwszą niedzielę po Pięćdziesiątnicy. Mamy tego dnia specjalną liturgię, zapraszamy gości. Odprawiamy też mszę na cmentarzu. Jest to czas poświęcony wszystkim Świętym, także tym, których zna tylko Bóg – mówi ksiądz Joseph Skinner z Russian Orthodox Cathedral. Prawosławni obchodzą Zaduszki co sobotę. Ten dzień tygodnia jest zgodnie z tradycją poświęcony pamięci o zmarłych. - Jest to w cerkwi dzień odpoczynku. Odprawia się wtedy specjalną liturgię, odmawia modlitwy za spokój dusz. Wierni przynoszą gotowane z miodem ziarno i suszone owoce. Zapalamy także świece w ich intencji - mówi ksiądz Skinner. W kościele prawosławnym jest też specjalny dzień, kiedy odwiedza się cmentarze. Przypada on 10 dni po Wielkanocy. Tego dnia - podobnie jak w kościele katolickim - na grobach składane są kwiaty i zapalane znicze. Przynoszone jest także jedzenie. Są to gotowane jajka i gotowane zboże. - Odwiedzamy zmarłych na cmentarzach, żeby podzielić się z nimi radością z faktu, że Jezus Chrystus zmartwychwstał - dodaje ksiądz.

Więcej w papierowym wydaniu Polish Express

Ania Lambryczak / Fot. GETTY IMAGES

Polacy Online - Portal Polaków w UK >>

Koniec z duchami! W Pluckey odwołano Hallowen >>

Chcesz na bieżąco czytać o wydarzeniach w UK? Pobierz aplikację Polish Express News na Androida i iOS.
Materiał chroniony prawem autorskim. Kopiowanie i publikowanie wyłącznie za zgodą wydawcy.


Podobne artykuły

Wszystko wraca do normy. Kim Kardashian wróciła do internetu!

Wszystko wraca do normy. Kim Kardashian wróciła do internetu!

Fani Kim Kardashian przez ostatnich kilka miesięcy nie mieli łatwego życia, ponieważ ich idolka postanowiła zrobić sobie przerwę od mediów społecznościowych. Teraz jednak mogą odetchnąć z ulgą.

Władze cmentarza w Coventry usunęły pamiątki po Danielu Pełce

Władze cmentarza w Coventry usunęły pamiątki po Danielu Pełce

Powraca głośna sprawa zagłodzonego na śmierć przez matkę Daniela Pełki. Na cmentarzu w Coventry z poświęconego chłopcu monumentu usunięto wszelkie przedmioty, które mieszkańcy przynosili, by oddać mu hołd....

Zamieszki w Londynie. Rzucali w policję koktajlami Mołotowa

Zamieszki w Londynie. Rzucali w policję koktajlami Mołotowa

W czasie wczorajszego Halloween w południowym Londynie, gdy policja usiłowała zamknąć nielegalną imprezę, na którą przyszło zbyt wiele ludzi, doszło do starć. W stronę policjantów rzucano m.in. koktajle...

Mafijne porachunki w Halloween

Mafijne porachunki w Halloween

W Neapolu podczas halloween’owej maskarady doszło do morderstwa. Przebrany za czarownika zamachowiec zastrzelił jedną osobę, a dwie inne ranił. Policja poinformowała, że chodziło o mafijne porachunki.

Atak terrorystyczny: Wjechał samochodem terenowym na ścieżkę rowerową masakrując ludzi!

Atak terrorystyczny: Wjechał samochodem terenowym na ścieżkę rowerową masakrując ludzi!

29-letni Uzbek, Sajfullo Habibullaevic Saipow zabił osiem osób a ranił kilkanaście taranując ich samochodem na ścieżce rowerowej na Manhattanie w Nowym Jorku. Policja potwierdziła, że był to zamach terrorystyczny....

Niemcy: Cmentarz dla kibiców

Niemcy: Cmentarz dla kibiców

W Hamburgu powstaje pierwszy w Europie cmentarz dla kibiców piłki nożnej – podaje internetowy serwis Gazety Wyborczej.

Znicz dla Bohatera

Znicz dla Bohatera

Grupa Rekonstrukcji Historycznej "Borujsko" i zaprzyjaźnione z nią stowarzyszenia zorganizowały w Szczecinie specjalną akcję porządkowania grobów bohaterów antykomunistycznego podziemia, AK-owców, ale...

Pierwszy nastolatek skazany za „klaunie ataki”! Śmieje się ze swojej kary [wideo]

Pierwszy nastolatek skazany za „klaunie ataki”! Śmieje się ze swojej kary [wideo]

Przed sądem stanął pierwszy nastolatek w Wielkiej Brytanii, który został skazany za „klaunie ataki”, które od pewnego czasu są plagą w całym kraju. Kara, którą otrzymał wzbudziła w nim…śmiech.

Przerażające jedzenie

Przerażające jedzenie

W związku z niedawnym Halloween w Wielkiej Brytanii kwitł internetowy biznes. Konkurencja wymusza na właścicielach wszelkiego typu firm coraz bardziej kreatywne podejście do klientów.


Ta strona używa plików cookie. Kontynuując przeglądanie witryny, wyrażasz zgodę na ich używanie przez nasz serwis. Dodatkowo kiedy odwiedzasz naszą stronę, wstępnie wybrane firmy mogą odczytywać i korzystać z określonych informacji zapisanych na Twoim urządzeniu, aby wyświetlać odpowiednie reklamy bądź spersonalizowane treści. Dowiedz się więcej.OK