Wielka Brytania

List od Czytelnika: „Pracownicy są nękani i zastraszani do tego stopnia, że po prostu boimy się odzywać”

Polish ExpressPolish Express logo

List od Czytelnika: „Pracownicy są nękani i zastraszani do tego stopnia, że po prostu boimy się odzywać”

Zakaz rozmów w języku polskim wydawany przez brytyjskich pracodawców na Wyspach jest już niemal normą. Niestety coraz częściej też dochodzi do absurdalnych sytuacji, w których Polacy – gdy nie ma wśród nich innych nacji – muszą komunikować się między sobą także w języku angielskim, a za porozumiewanie się w języku polskim są surowo karani.

Zakaz komunikowania się w języku polskim w pracy jest jak najbardziej zasadny, gdy wśród pracowników znajdują się osoby, które go nie rozumieją. Wtedy już kultura osobista wymaga, aby porozumiewać się w języku zrozumiałym dla wszystkich w danej grupie. Dlatego też brytyjscy pracodawcy wprowadzają nakaz komunikowania się w języku angielskim w firmach, aby nikt nie czuł się wykluczony, ani pominięty w rozmowie oraz aby usprawnić przepływ informacji.

 

 

Niestety nakaz ten przybiera też absurdalne wymiary, gdy pracodawcy lub menadżerowie wymagają od swoich pracowników przestrzegania go także na przerwach lub wtedy, gdy w grupie komunikujących się osób nie ma innych nacji. Przykład wyjątkowo restrykcyjnego przestrzegania tego nakazu w jednej z firm w Blackpool opisał nasz czytelnik w liście nadesłanym do redakcji. Niestety sytuacja jest o tyle poważna, że Polacy nawet boją się odezwać w swoim języku ojczystym, aby nie stracić pracy.

Pracowniczka linii Wizzair obraziła Polkę na lotnisku w Liverpoolu: „Fucking Polish people”

 

Poniżej publikujemy treść nadesłanego listu:

„Mieszkam od roku w Blackpool w hrabstwie Lancashire, ogółem od 6 lat mieszkam w Anglii. Od jakiegoś czasu pracuję w firmie SPS w Blackpool. W naszej fabryce od kilku dobrych lat obowiązuje zakaz posługiwania się językiem polskim w naszej społeczności, wyłączając tylko miejsce kantyny. Pracuję na jednym z działów fabryki i to tutaj sytuacje, do których dochodzi, są już na tyle poważne, że można by było podpiąć je pod paragraf o dyskryminację i rasizm.

Przede wszystkim chodzi o jednego z menadżerów mojego działu, który nadmiernie wykorzystuje ten fakt i często przekracza swoje kompetencje. Na każdym jego kroku musimy uważać, czy nie znajduje się w pobliżu. Pracownicy są nękani i zastraszani do tego stopnia, że po prostu boimy się odzywać, ze względu na to że każdy z nas wie, jakie są tego konsekwencje.

List od Czytelniczki: Polscy pracownicy dostali zakaz mówienia po polsku w zakładzie pracy w Nottingham!

Przytoczę wam krótką historię na temat pewnej osoby, która jakiś czas temu pracowała tutaj z agencji pracy na jednym z działów fabryki, i krótko mówiąc jakiś czas później została zwolniona za rozmowy po polsku. (Ta osoba może to potwierdzić).

Wróćmy do wyżej wymienionego menadżera, który to dość często chodzi i nam o tym zakazie przypomina w sposób wręcz upokarzający dla nas i nieadekwatny do jego stanowiska. W fabryce pracują nie tylko Polacy, ale i inne nacje, i gdy tylko pracujemy w mieszanym składzie, to nasza komunikacja odbywa się po angielsku, wiadomo żeby nikt nie czuł się pokrzywdzony i urażony.

 

 

Dlaczego więc, jak tylko jesteśmy sami, zabrania nam się komunikacji w naszym ojczystym języku? I tutaj też chciałbym udać się do was po pomoc. Zdecydowałem się na ten krok, gdyż uznaję, że tak nie może być i trzeba to zmienić, to jest pogwałcenie naszych praw i godności.

Dobrze rozumiem, jakie mogą być konsekwencje mojego listu do was, gdy to wyjdzie na jaw, ale chęć i zażenowanie całą sytuacją są ode mnie silniejsze.”

List od Czytelnika: W naszej firmie też wydano zakaz mówienia po polsku – oto, co zrobiliśmy!

Chcesz na bieżąco czytać o wydarzeniach w UK? Pobierz aplikację Polish Express News na Androida i iOS.
Materiał chroniony prawem autorskim. Kopiowanie i publikowanie wyłącznie za zgodą wydawcy.


Podobne artykuły

fot. Getty

Brytyjczyk skazany za ohydne zachowanie względem zmarłego Polaka! Gdzie są granice nikczemności wobec Polaków?

Jak nikczemnie można się zachować względem tragicznie zmarłego Polaka, udowodnił niedawno temu 35-letni Brytyjczyk, który na swojego rzekomego „przyjaciela” chciał zrzucić winę jazdy autem z niedozwoloną...

Urlop okolicznościowy w przypadku nagłego zdarzenia - wszystko co musisz wiedzieć

Urlop okolicznościowy w przypadku nagłego zdarzenia - wszystko co musisz wiedzieć

Każdy pracownik w UK, zatrudniony na umowę o pracę, ma możliwość skorzystania z urlopu okolicznościowego w celu zaopiekowania się osobą pozostającą na jego utrzymaniu. Osobą taką może być współmałżonek,...

Każde gospodarstwo domowe straci aż 1,250 funtów rocznie przez Brexit

Każde gospodarstwo domowe straci aż 1,250 funtów rocznie przez Brexit

Zgodnie z prognozami Institute for Fiscal Studies każde gospodarstwo domowe na Wyspach straci aż 1,250 funtów rocznie, gdy Wielka Brytania odłączy się od Unii Europejskiej.

Życie w UK bez imigrantów – eksperyment. Ten film powinien zobaczyć każdy!

Życie w UK bez imigrantów – eksperyment. Ten film powinien zobaczyć każdy!

(Od redakcji: jeśli masz problemy z wyświetleniem filmu, w sieci dostępne są inne jego kopie. Znajdziesz je bez problemu w serwisie YouTube) Co by się stało, gdyby z Wielkiej Brytanii nagle zniknęli wszyscy...

Polak zabił się skacząc z najwyższego piętra w centrum handlowym. Byłej dziewczynie napisał: „Chcę iść do nieba”

Polak zabił się skacząc z najwyższego piętra w centrum handlowym. Byłej dziewczynie napisał: „Chcę iść do nieba”

43-letni Maciej Wincenciak popełnił samobójstwo skacząc z ostatniego piętra w centrum handlowym w Kingston upon Hull. Wcześniej napisał swojej byłej dziewczynie wiadomość, że chce „iść do nieba”.

Theresa May do imigrantów: Nie masz pracy, nie masz miejsca w UK

Theresa May do imigrantów: Nie masz pracy, nie masz miejsca w UK

Brytyjska minister spraw wewnętrznych Theresa May zapowiada, że żaden imigrant nie zostanie wpuszczony do Wielkiej Brytanii póki nie udowodni, że na Wyspach czeka na niego praca. Zaostrzenie kursu ma zapewne...

Liczba imigrantów z UE pracujących na Wyspach wzrosła do 2.37 mln, za wyjątkiem imigrantów z Europy Wschodniej

Liczba imigrantów z UE pracujących na Wyspach wzrosła do 2.37 mln, za wyjątkiem imigrantów z Europy Wschodniej

Liczba obywateli z UE pracujących w Wielkiej Brytanii wzrosła od czasu referendum w sprawie Brexitu do 2.37 milionów czyli o 155,000 – wynika z danych opublikowanych przez Office for National Statistics....

Miałeś wypadek w pracy? Zobacz, czy przysługuje ci odszkodowanie

Miałeś wypadek w pracy? Zobacz, czy przysługuje ci odszkodowanie

Polacy pracujący w Wielkiej Brytanii często narażeni są na różne wypadki w miejscach pracy. Warto wiedzieć kiedy przysługuje nam odszkodowanie od pracodawcy, gdy ulegniemy wypadkowi.

fot. Getty

Rządowa strona z informacjami dla obywateli UE zamieszkałych w UK – już w polskiej wersji językowej!

Strona z informacjami dotyczącymi przyszłego statusu obywateli Unii Europejskiej w Wielkiej Brytanii doczekała się polskiej wersji językowej! Teraz wszyscy Polacy w UK, niezależnie od stopnia znajomości...

„Jesteśmy w UK szczęśliwi!”. Ten filmik stał się hitem wśród Polonii

„Jesteśmy w UK szczęśliwi!”. Ten filmik stał się hitem wśród Polonii

W internecie pojawił się wyjątkowy klip, przygotowany przez pochodzącego z Polski mieszkańca Birmingham. Filmik przedstawia polskich imigrantów zamieszkałych w Wielkiej Brytanii i mówi o tym, że są oni......


Ta strona używa plików cookie. Kontynuując przeglądanie witryny, wyrażasz zgodę na ich używanie przez nasz serwis. Dodatkowo kiedy odwiedzasz naszą stronę, wstępnie wybrane firmy mogą odczytywać i korzystać z określonych informacji zapisanych na Twoim urządzeniu, aby wyświetlać odpowiednie reklamy bądź spersonalizowane treści. Dowiedz się więcej.OK