Kontrowersyjna powieść ukazała się w USA

Kontrowersyjna powieść „Klejnot Medyny”, amerykańskiej dziennikarki Sherry Jones, o której pisaliśmy wcześniej, trafiła na amerykański rynek. Powieść o narzeczonej Mahometa – Aiszy, została opublikowana po ataku na brytyjskiego wydawcę Random House.

Seks w islamie >>

Usankcjonowano sądy islamskie >>

Postawiono zarzuty trzem mężczyznom oskarżonym o podpalenie biura brytyjskiego wydawcy książki w Londynie przy pomocy butelek z benzyną.

Beaufort Books – amerykańskie wydawnictwo wydało powieść przed czasem uzasadniając: „chcemy, aby tytuł był oceniany jako dzieło literatury, a nie potencjalna obraza muzułmanów".

Eric Kampmann, szef Beaufort Books powiedział:

”Czujemy, że będzie lepiej jeśli temat dyskusji zmieni się z "terroryści i nieustraszeni wydawcy" na zawartość samej książki. Dlatego przyspieszyliśmy jej wydanie”.

Brytyjskie media przypominają, że wydawcy obawiają się podobnych reakcji jak po wydaniu „Szatańskich wersetów” Salmana Rushdiego w 1988 roku. Zamordowano wtedy japońskiego tłumacza książki, a na norweskiego i włoskiego wydawcę zorganizowano nieudane zamachy.

Trudno nie zauważyć, że kontrowersje, jakie towarzyszą powieści od początku jej powstawania są doskonałą metodą promocji, a ci, którzy mieli okazję zapoznać się z jej treścią mają podzielone opinie.

Prof. Denise Spellberg z Uniwersytetu Teksaskiego w Austin oceniła:

”To głupia, zła książka, która obraża islam, prawdziwa deklaracja wojny, w dodatku bardziej kontrowersyjna niż Szatańskie wersety”.

Szczególnie kontrowersyjny jest fakt, że Mahomet pojął Aiszę za żonę, gdy miała 6 lat, a małżeństwo zostało skonsumowane gdy miała lat 9.

gp