Życie w UK

Biblia bardziej brutalna od Koranu: „Islam nie jest religią przemocy!”

Analiza treści dwóch świętych tekstów wykazała, że tematy przemocy i destrukcji są omawiane częściej w chrześcijańskiej Biblii, niż muzułmańskim Koranie.

Biblia bardziej brutalna od Koranu: „Islam nie jest religią przemocy!”

Aby udowodnić, że islam nie jest religią z zasady zakorzenioną w przemocy, amerykański informatyk – Tom Anderson, stworzył narzędzie, za pomocą którego porównał treści obu tekstów pod kątem występowania w nich fraz związanych z barbarzyństwem. „Inspiracją była dla mnie tocząca się nieustannie publiczna debata na temat tego, czy działalność terrorystyczna islamskich fundamentalistów ma odzwierciedlenie w charakterze islamu, jako bardziej brutalnej niż inne wielkie religie” – tłumaczył Anderson.

Naukowiec posłużył się stworzonym przez siebie narzędziem do analizy tekstu – Odin Text. Do programu wprowadził anglojęzyczną wersję Starego i Nowego Testamentu oraz Koranu w tej samej wersji językowej. Wydania obu ksiąg pochodziły z tego samego roku – 1917.

Porównaniu podlegały, między innymi, występujące w tekstach emocje – radość, zaufanie, strach, zaskoczenie, smutek, odraza, złość i oczekiwanie. Z tych ośmiu w Biblii znacznie częściej niż o radości i zaufaniu, mówi się o złości. W Koranie z kolei zaufanie wspominane jest dwa razy częściej niż w Biblii. Złość i smutek to emocje, które częściej pojawiają się w tekście chrześcijańskim. Z dwóch części Biblii, bardziej brutalny jest Stary Testament. Jeśli zestawić ze sobą Koran i Nowy Testament, przekonuje Anderson, różnice ilościowe w opisywaniu negatywnych emocji są dużo subtelniejsze.

Procentowe odniesienia do zabójstw i destrukcji w skali poszczególnych tekstów przedstawiają się następująco: Koran – 2,1 proc., Nowy Testament – 2,8 proc. i Stary Testament – 5,3 proc.

Naukowiec zaznacza jednak, że jego badania nie stanowią dowodów na to, czy wspomniane religie nawołują do przemocy, czy też nie. „Zaznaczam, że moje badania są powierzchowne, a ich wyniki nie mogą być w żadnym wypadku uznany za ostateczny. Ani Biblia dla chrześcijaństwa, ani Koran dla Islamu nie są jedynymi źródłami wiedzy, ani nie stanowią sumy nauk i praktyk dla nich właściwych” – podsumował wyniki swoich badań Anderson.

author-avatar

Przeczytaj również

Polscy producenci drobiu odpowiadają na zarzuty brytyjskich instytucjiPolscy producenci drobiu odpowiadają na zarzuty brytyjskich instytucjiTrwa obława na nożownika z Londynu. Jego ofiara walczy o życieTrwa obława na nożownika z Londynu. Jego ofiara walczy o życieOrędzie Karola III na Wielki Czwartek – czym jest Royal Maundy?Orędzie Karola III na Wielki Czwartek – czym jest Royal Maundy?Wynajem mieszkania w UK tańszy niż rata kredytu? Niekoniecznie!Wynajem mieszkania w UK tańszy niż rata kredytu? Niekoniecznie!Dieta na Wielkanoc. Jak uniknąć dodatkowych kilogramów?Dieta na Wielkanoc. Jak uniknąć dodatkowych kilogramów?Błędne ostrzeżenie Uisce Éireann dotyczące spożycia wodyBłędne ostrzeżenie Uisce Éireann dotyczące spożycia wody
Obserwuj PolishExpress.co.uk na Google News, aby śledzić wiadomości z UK.Obserwuj